Exemples d'utilisation de Pathologiste en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est une pathologiste.
Es una patóloga del Grupo.Un pathologiste, de temps à autre.
A un patólogo de vez en cuando.Votre amie est pathologiste?
¿Tu amiga es patóloga?Cette pathologiste mâche aussi du chewing-gum en travaillant.
La patóloga también masca chicle mientras trabaja.Je cherche le pathologiste.
Le pathologiste estime que la mort remonte à moins de 48 heures.
C'était vraiment le pathologiste?
Parce que je suis une pathologiste et elle, une anthropologue médicolégale.
Porque yo soy patóloga y ella es una antropóloga forense.J'ai reçu un appel du pathologiste.
Le pathologiste a trouvé une substance inconnue dans son sang.
La forense encontró una sustancia desconocida en su torrente sanguíneo.C'est le Dr Ashcroft, pathologiste.
Soy el Dr. Ashcroft, Patología.Le pathologiste peut procéder à une évaluation histologique optimale de la résection en bloc.
El anatomopatólogo puede efectuar una valoración histológica óptima de la resección en bloque.Qu'a dit le rapport du pathologiste?
¿Qué decía el informe de patología?Le Cdt Hughes, chef pathologiste, reconnaît avoir délibérément brûlé ses notes d'autopsie.
Je suis le Dr Hawkes, le pathologiste.
Soy el Dr. Sheldon Hawkes, el forense.Et bien, le rapport du pathologiste était clair.
Bueno, el reporte del patólogo fue claro.J'ai reçu le rapport préliminaire du pathologiste.
Me ha llegado el informe preliminar del patólogo.C'est commode d'avoir une pathologiste dans l'immeuble.
Es útil tener una patóloga en el edificio.Allons-nous quitter la chirurgie pour devenir pathologiste?
Les conclusions du rapport de la pathologiste étaient les suivantes.
Las conclusiones del informe del forense fueron las siguientes.La bouffe. Voilà ce qui est important pour cette pathologiste.
La comida es lo importante para la patóloga.Est-il vrai que tu as parlé au pathologiste le jour de sa mort?
¿Es verdad que habló con el patólogo Lord Holbeck enquêtera-t-il sur les circonstances de la mort du pathologiste?
¿Estará el Juez Holbeck investigando las circunstancias de la muerte del patólogo?Mais savez-vous ce qui importe à la pathologiste qui mène l'autopsie?
Pero¿sabes qué es importante para la patóloga que lidera la autopsia?Je vais faire une déclaration à propos du pathologiste.
Voy a organizar una declaración en relación con el patólogo.Vous devriez l'envoyer au pathologiste du FBI.
Deberías enviarlo a un patólogo del FBI.Malkáv Tibor, 37 ans, assistant pathologiste.
Tibor Malkáv, 37 años, forense auxiliar.Elle avait plusieurs frères et sœurs, dont le pathologiste James Lorrain Smith.
Tuvo a talentosos docentes, incluyendo al patólogo, Profesor James Lorrain Smith.Elle remet en question les résultats de l'autopsie.Liam Farrell- Pathologiste judiciaire.
Parece que cuestionaba Je suis en relation avec un pathologiste.
Tengo una relación profesional con un forense.
