Exemples d'utilisation de Le traitement de l' eau en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Cet article concerne le traitement de l'eau potable.
Una aplicación habitual se encuentra en el tratamiento del agua potable.ITW peut aussi fournir tous les produits chimiquesspéciaux requis pendant la navigation et le traitement de l'eau, tels que.
ITW también puede proporcionar Crépine pour le traitement de l'eau à perforation ronde R6T9.
Filtro para el procesamiento del agua fabricado con agujero redondo R6T9.Voir pour plus de précisions la Fiche E 18«Le traitement de l'eau par chloration».
Tamis perforés pour le traitement de l'eau, la pétrochimie, la santé, l'énergie, la production de papier etc.
Chapas perforadas para aguas residuales, industrias petroquímica, salud, química, energía y papelera.
On traduit aussi
Il s'est avéré que tous les contingents avaient besoin de capacités logistiques autonomes etde matériel, en particulier en ce qui concerne le traitement de l'eau, les blocs sanitaires, la maîtrise des foules et l'observation.
Se determinó que todos los contingentes necesitaban capacidad de autonomía logística y equipo,en particular en lo que respecta al tratamiento del agua, los lavabos, el control de masas y la observación.Spécialistes dans le traitement de l'eau, industriels, résidentiels cantons, veredales, fermes, écoles, hôpitaux, etc.
Especialistas en tratamientos para agua, industrial y residencial, municipios, veredales, fincas, colegios, hospitalesetc. Multiofertas-¿Qué.InfraLeuna fournit des services d'infrastructure etd'autres services(par exemple le traitement de l'eau) pour les sociétés qui opèrent dans le complexe chimique de Leuna.
InfraLeuna presta servicios L'approvisionnement et le traitement de l'eau, la gestion des déchets, les transports publics et la planification urbaine ne sont que quelques exemples.
Il s'agit d'un pays scientifiquement fort et, comme nous l'avons entendu, plusieurs projets méditerranéens très utiles,y compris de recherche sur le traitement de l'eau, ont été réalisés et pourraient être réalisés à l'avenir.
Se trata de un país científicamente fuerte y, como hemos oído, se han llevado a cabo algunos proyectos de ámbito mediterráneo muy útiles,como la investigación sobre el tratamiento del agua, y se podrían llevar a cabo otros en En qualité de proposant complet d'installations pour le traitement de l'eau, la prophylaxie contre les légionelles commence beaucoup plus tôt chez JUDO.
Como ofrecedor completo de sistemas para el tratamiento del agua, la profilaxia contra las legionelas de JUDO empieza mucho más antes.Il étudie l'hydrothérapie, le traitement de l'eau, le traitement par les plantes,les médecines naturelles et en particulier, l'énergie solaire.
Estudió hidroterapia, el tratamiento del agua, La normativa propuesta por UNI establece los requisitos de diseño, construcción,instalaciones y tratamiento del agua, incluyendo información sobre las pruebas y controles que permiten comprobar el buen estado de la piscina.Elle est utilisée aujourd'hui dans le traitement de l'eau, la production d'aliments, l'agriculture et l'industrie des cosmétiques, ainsi que pour l'assainissement par voie biologique et la gestion des déchets dangereux.
Actualmente se utiliza en el tratamiento del agua, la producción de alimentos, la agricultura y la industria cosmética, así como en la biorremediación y Et là encore, l'argent étant l'unique incitation à l'action, espérons-nous vraiment qu'un seul pays sur la planète puisse être en mesure d'investir dans le changement massifnécessaire pour révolutionner l'agriculture, le traitement de l'eau, la production énergétique et autres?
Y Los sistemas financiados incluyen la captación y tratamiento del agua, así como redes de suministro de Las misiones establecidas más recientemente(la UNAMID, la MINURCAT y la misión de apoyo a la AMISOM) han puesto de relieve la importancia de planificar la disponibilidad,A l'utilisation du chlore, l'un des désinfectants les plus anciens utilisés dans le traitement de l'eau, la dégradation de composés organiques pourrait donner naissance à des produits de dégradation partiellement toxiques comme les haloformes dont les propriétés sont néfastes.
Por el cloro comoel desinfectante más antiguo en la historia del tratamiento del agua, pueden originarse en parte productos tóxicos por la degradación de compuestos orgánicos como haloformes que, a su vez, tienen propiedades nocivas.Mais dans l'UE et dans les organisations syndicales des diffé rents Etats membres, il existe des pro grammes spécifiques de formation pour les femmes travaillant, par exemple, dans les in dustries d'équipement,le recyclage des dé chets, le traitement de l'eau, la purification de l'air.
Pero en la UE y en las organizaciones sindicales de los diferentes Estados miembros existen progra mas específicos de formación para las muje res que trabajan, por ejemplo, en las indus trias deequipamiento, la recuperación de desechos, el tratamiento del agua, la purifi cación Il peut par exemple viser la production rationnelle d'énergie,la distribution et le traitement de l'eau, les sources d'énergie renouvelables,la gestion des déchets et l'application de techniques rentables et propres.
Son ejemplos los sistemas eficientes Il a observé qu'elles concernaient, entre autres, les mesures industrielles et le contrôle, le traitement des images et des données, la médecine, les systèmes informatiques, la robotique, la production d'électricité,les matériaux et produits chimiques spéciaux, le traitement de l'eau, la sécurité publique,les biens de consommation, la production manufacturière et la réfrigération.
Observó que los beneficios derivados de la tecnología espacial brindaban, entre otras cosas, nuevas técnicas de medición y control industrial, procesamiento de imágenes y datos, medicina, sistemas informáticos,robótica, generación de energía, materiales y productos químicos especiales, tratamiento del agua, seguridad pública, bienes de consumo, industria manufacturera y refrigeración.Premièrement, comme l'a dit Mme Lienemann,la durabilité est un processus, et le traitement de l'eau, l'amélioration de la qualité de l'eau et la politique de l'eau s'inscrivent dans le cadre d'un processus dans lequel nous sommes engagés depuis un grand nombre d'années.
En primer lugar, como ha dichoantes la señora Lienemann, la sostenibilidad es un proceso, y el tratamiento del agua, la mejora de su calidad, la política Il a noté que ces retombées concernaient, entre autres, de nouvelles techniques de mesure et de contrôle industriels, le traitement des images et des données, la santé humaine et la télémédecine, l'informatique, l'aviation, la météorologie, la robotique, la production d'électricité,les matériaux et les substances chimiques spéciaux, le traitement de l'eau, la sécurité publique,les biens de consommation, l'industrie manufacturière et la réfrigération.
Observó que los beneficios derivados Un poste d'hydraulicien(P-3), dont le titulaire serait chargé des questions de politique générale et des questions techniques en matière de gestion de l'eau pour les opérations hors Siège et ferait office de coordonnateur des questions touchant l'eau et l'assainissement, compte tenu du fait que de telles compétences sont régulièrement nécessaires etqu'il importe de s'organiser pour assurer l'approvisionnement en eau et le traitement de l'eau, mettre en valeur les techniques de récupération et protéger l'environnement voir A/64/697, par. 259 à 261.
Un puesto Il existe des techniques nouvelles d'utilisation de l'énergie solaire pour le chauffage,le séchage, le traitement de l'eau, la réfrigération et le rafraîchissement,la cuisine, le pompage de l'eau et la production d'électricité thermique et photovoltaïque.
Se dispone de tecnologías innovadoras para aprovechar la energía solar para la calefacción,ZioDtTag l e agrupa armatoriale danés A.P. Møller-Mærsk y Dans le secteur maritime, les vannes GSR sont utilisées, par exemple, dans les séparateurs d'eau mazouteuse,comme démarreurs de moteurs diesel, pour le traitement de l'eau, dans les systèmes d'extinction d'incendie et dans beaucoup d'autres applications qui exigent un fonctionnement fiable pour assurer la sécurité.
En outre, des États Membres espéraient que les avantages liés aux investissements dans les technologies dans dessecteurs tels que les énergies renouvelables, le traitement de l'eau, la gestion des déchets et la désalinisation pourraient non seulement protéger l'environnement mais aussi offrir des possibilités économiques à certains et les autonomiser.
Además, se expresó 
