Exemples d'utilisation de Le vautour en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Monsieur le vautour.
Le vautour nocturne.
EI Buitre Nocturno.Hé Monsieur le vautour.
¡Eh, señor Buitre!Le vautour a un nom?
¿El usurero tiene nombre?Vous avez entendu le vautour!
Ya oyeron al buitre temible!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Je hais Le Vautour a un point!
¡Odio al buitre tanto!Monsieur, appelez le Le Vautour.
Señor, llámele buitre.Jamais, le vautour ne chante!
¡Los buitres nunca cantan!Holt a ditqu'il pouvait contrôler le Vautour.
Holt dijo que podría desautorizar al Buitre.Je suis le Vautour. De Bridges.
Soy Vulture, de La Ribera.Oh mon Dieu, on a dé-vautouré Le Vautour!
Dios mío,chicos,¡le hemos robado la carroña al buitre!Le vautour du monde occidental.
Buitre del mundo occidental.C'est qui, le vautour, à Houston?
¿Qué buitre está en Houston?Le Vautour, capturé en 1806.
Non, on va discrètement enregistrer le Vautour te demander de me larguer.
No, vamos a grabar en secreto al Buitre diciendo que me dejes.Le Vautour ne reçoit de conseil de personne.
Vulture no acepta consejos de nadie.On retourne sur la scène de crime, trouvel'arme du crime, et dé-vautour Le Vautour!
Volvemos Quand le vautour a la poisse, ç'ui du bas arrose ç'ui du haut.
Cuando un grajo está malhadado, el de abajo caga al de arriba.Rends-toi chauve, et coupe tes cheveux pour les fils de tes délices;élargis ta tonsure, comme le vautour; car ils sont allés en captivité loin de toi.
Mésate y trasquílate por los hijos de tus delicias;ensancha tu calvicie como águila; porque fueron transportados de ti.Le Vautour, le mec de la pub ShamWow, et quand j'étais petite, je craquais pour le méchant Gremlin.
Solo me atraen los indeseables el Buitre, el tipo de ShamWow… y, de niña estaba loca por el Gremlin malo.Mais il offre aussi des espèces sauvages commele lynx et le vautour, qui sont protégés par la Réserve Nationale ou la chèvre hispanique, nouvellement introduite.
Pero también Le vautour qu'il a capturé pourrait être recherché dans une douzaine d'autres mondes pour des crimes qu'il a commis bien avant qu'il s'énerve à Fort Rozz.
El Vulture fue capturado fue buscado en una docena de mundos por crímenes que cometió hace mucho antes de que él terminara en Fort Rozz.Et les dragons aident votre crâne àaller plus loin, quand le vautour ou votre concurrente vous renverra le crâne à la case départ. Un clic pour lâcher le crâne, un deuxième pour tirer.
Dragones y ayudar a quesu cráneo para ir más lejos, cuando el buitre o El alimoche común El alimoche común o buitre egipcio es un ave misteriosa que constituye uno de los símbolos del medio montañés pastoral de los Pirineos.Parmi la faune la plus présente, on remarque des peuplements de petits mammifères et de renards,des rapaces, comme le vautour fauve, des poissons de rivière et de nombreux reptiles, amphibiens et invertébrés, beaucoup d'entre eux protégés par la législation.
Entre On l'appelle le Vautour parce qu'il descend en piqué et résout des affaires qui sont presques résolues et s'attribue tout le mérite.
Lo llamamos el buitre porque baja en picado y resuelve casos que están casi resueltos y se atribuye todo Cette marionnette géante représente le vautour, animal sacré qui symboliseles mystères de la création ainsi que la libération de l'âme par la connaissance mystique.
Este títere gigante representa al buitre, animal sagrado que simboliza los misterios de la creación, así como la liberación del alma mediante el conocimiento místico.Parmi les charognards le vautour fauve a le Parc comme une partie de son territoire mais n'y nidifie pas, il vient du parc naturel d'Urkiola proche et de la sierra Salvada et du parc naturel de Valderejo.
Entre las carroñeras el buitre leonado tiene el Parque como parte de su territorio pero no anida en él, proviene del cercano Parque Natural de Urkiola y de la Sierra Salvada y Parque Natural de Valderejo.Quand j'ai entendu que le vautour Barnes essayait de voler Southfork, mettre la main sur le ranch et tout le pétrole que mon fils avait trouvé dessous, j'ai trouvé un groupe d'investisseurs et suis intervenu et l'ai acheté aux Del Sol.
Cuando oi que el buitre de Barnes estaba intentando robar Sourhfork, poner sus manos en Très haut dans les cimes desarbres vivent le grand vautour de roi.
En lo alto de las copas de los árbolesviven el gran rey buitre.
