Que Veut Dire LECTURE DES CONCLUSIONS ET RECOMMANDATIONS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• lectura a las conclusiones y recomendaciones
• lectura de las conclusiones y recomendaciones
• lee las conclusiones y recomendaciones

Exemples d'utilisation de Lecture des conclusions et recommandations en Français et leurs traductions en Espagnol

GONZÁLEZ POBLETE(Rapporteur pour le Mexique) donne lecture des conclusions et recommandations du Comité, dont le texte est le suivant.
El Sr. GONZALEZ-POBLETE(Relator para México) da lectura a las conclusiones y recomendaciones del Comité, que son las siguientes.

Le PRÉSIDENT(Rapporteur pour la Géorgie), se félicitant de l'échange de vues constructif qui a eu lieu avec la délégation géorgienne, invite cette dernière à revenir à une séance ultérieure afin d'entendre lecture des conclusions et recommandations du Comité.
El PRESIDENTE(Relator para Georgia), congratulándose del intercambio de opiniones tan constructivo que ha tenido lugar con la delegación de Georgia, invita a esta última a que vuelva a participar en una sesión posterior a fin de escuchar la lectura de las conclusiones y recomendaciones del Comité.

BURNS(Rapporteur suppléant pour la Croatie) donne lecture des conclusions et recommandations du Comité concernant le rapport initial de la Croatie.
El Sr. BURNS(Relator suplente del país) da lectura a las conclusiones y recomendaciones del Comité acerca del informe inicial de Croacia.

Le PRÉSIDENT remercie la délégation ouzbèke des réponses qu'elle a apportées aux questions du Comité et l'invite à assister à la lecture des conclusions et recommandations du Comité sur le rapport initial à une prochaine séance.
El PRESIDENTE agradece a la delegación uzbeka las respuestas a las preguntas del Comité y la invita a asistir a la lectura de las conclusiones y de las recomendaciones del Comité sobre el informe inicial en una próxima sesión.

MAVROMMATIS(Rapporteur pour la Hongrie) donne lecture des conclusions et recommandations du Comité concernant le troisième rapport périodique de la Hongrie.
El Sr. MAVROMMATIS(Relator del país) da lectura a las conclusiones y recomendaciones del Comité sobre el tercer informe periódico de Hungría.

Le PRÉSIDENT remercie la délégation finlandaise des réponses très claires et très détaillées qu'elle a apportées aux questions du Comité et l'invite à assister à la lecture des conclusions et recommandations du Comité sur le troisième rapport périodique à une prochaine séance.
El PRESIDENTE agradece a la delegación finlandesa las respuestas sumamente claras y detalladas que ha dado a las preguntas del Comité y la invita a asistir a la lectura de las conclusiones y recomendaciones de éste sobre el tercer informe periódico en una próxima sesión.

SØRENSEN(Rapporteur pour l'Arménie) donne lecture des conclusions et recommandations du Comité concernant le rapport initial de l'Arménie.
El Sr. SØRENSEN(Relator sobre el país) lee las conclusiones y recomendaciones del Comité sobre el informe inicial de Armenia.

Le PRÉSIDENT, s'exprimant en sa qualité de rapporteur pour le Koweït, donne lecture des conclusions et recommandations du Comité concernant le rapport initial du Koweït.
El PRESIDENTE, en su calidad de Relator para el país, da lectura a las conclusiones y recomendaciones del Comité acerca del informe inicial de Kuwait.

CAMARA(Rapporteur pour l'Algérie) donne lecture des conclusions et recommandations du Comité sur le deuxième rapport périodique de l'Algérie, dont le texte est le suivant.
El Sr. CAMARA(Relator para Argelia) da lectura a las conclusiones y recomendaciones del Comité sobre el segundo informe periódico de Argelia, cuyo texto es el siguiente.

Le PRÉSIDENT, prenant la parole en sa qualité de rapporteur pour le pays, donne lecture des conclusions et recommandations du Comité concernant le deuxième rapport périodique d'Israël.
El PRESIDENTE, hablando en su carácter de Relator para el país, da lectura a las conclusiones y recomendaciones del Comité sobre el segundo informe periódico de Israel.

ZUPANČIČ(Rapporteur pour la Namibie) donne lecture des conclusions et recommandations du Comité sur le rapport initial de la Namibie.
El Sr. ZUPANČIČ(Relator para el país) da lectura a las conclusiones y recomendaciones del Comité sobre el informe inicial de Namibia.

Le PRÉSIDENT invite M. Silva Henriques Gaspar, rapporteur pour la Croatie, à donner lecture des conclusions et recommandations adoptées par le Comité concernant le rapport de la Croatie.
El PRESIDENTE invita al Sr. Silva Henriques Gaspar, Relator de Croacia, a dar lectura a las conclusiones y recomendaciones adoptadas por el Comité relativas al informe de Croacia.

DIPANDA MOUELLE(Rapporteur pour la Chine) donne lecture des conclusions et recommandations du Comité concernant le rapport complémentaire de la Chine.
El Sr. DIPANDA MOUELLE(Relator del país) da lectura a las conclusiones y recomendaciones sobre el informe suplementario de China.

SØRENSEN(Rapporteur pour la Norvège) donne lecture des conclusions et recommandations du Comité sur le troisième rapport périodique de la Norvège.
El Sr. SØRENSEN(Relator para el país) da lectura a las conclusiones y recomendaciones del Comité sobre el tercer informe periódico de Noruega.

Mme ILIOPOULOS-STRANGAS(Rapporteur pour Malte) donne lecture des conclusions et recommandations du Comité concernant le rapport initial de Malte.
La Sra. ILIOPOULOS-STRANGAS(Relatora para el país) da lectura a las conclusiones y recomendaciones del Comité sobre el informe inicial de Malta.

ZUPANČiČ(Rapporteur pour l'Allemagne) donne lecture des conclusions et recommandations du Comité concernant le deuxième rapport périodique de l'Allemagne.
El Sr. ZUPANCIC(Relator para el país) da lectura a las conclusiones y recomendaciones del Comité acerca del segundo informe periódico de Alemania.

GONZÀLEZ POBLETE(Rapporteur pour l'Uruguay) donne lecture des conclusions et recommandations adoptées par le Comité, dont le libellé est le suivant.
El Sr. GONZALEZ POBLETE(Relator para el Uruguay) da lectura a las conclusiones y recomendaciones aprobadas por el Comité, cuyo texto es el siguiente.

YAKOVLEV(Rapporteur pour la Finlande) donne lecture des conclusions et recommandations du Comité concernant le deuxième rapport périodique de la Finlande.
El Sr. YAKOVLEV(Relator para el país) da lectura de las conclusiones y recomendaciones del Comité sobre el segundo informe periódico de Finlandia.

SØRENSEN(Rapporteur pour la Suède) donne lecture des conclusions et recommandations du Comité sur le troisième rapport périodique de la Suède CAT/C/34/Add.34.
El Sr. SORENSEN(Relator para el país) da lectura a las conclusiones y recomendaciones del Comité sobre el tercer informe periódico de Suecia CAT/C/34/Add.34.

Le PRESIDENT invite le Rapporteur pour Cuba à donner lecture des conclusions et recommandations adoptées par le Comité au sujet du Rapport initial de Cuba.
El PRESIDENTE invita al Relator para Cuba a que dé lectura de las conclusiones y recomendaciones adoptadas por el Comité con respecto al informe inicial de Cuba.

PIKIS(Rapporteur pour la Fédération de Russie) donne lecture des conclusions et recommandations du Comité concernant le deuxième rapport périodique de la Fédération de Russie.
El Sr. PIKIS(Relator para el país) lee las conclusiones y recomendaciones del Comité acerca del segundo informe periódico de la Federación de Rusia.

Le PRESIDENT invite le Rapporteur pour Chypre à donner lecture des conclusions et recommandations adoptées par le Comité au sujet du deuxième rapport périodique de Chypre.
El PRESIDENTE invita al Relator para Chipre a leer las conclusiones y recomendaciones aprobadas por el Comité en relación con el segundo informe periódico de Chipre.

Le PRESIDENT invite le Rapporteur pour la France à donner lecture des conclusions et recommandations adoptées par le Comité concernant le deuxième rapport périodique de la France.
El PRESIDENTE invita al Relator para el país a que dé lectura a las conclusiones y recomendaciones aprobadas por el Comité en relación con el segundo informe periódico de Francia.

Le PRESIDENT invite le Rapporteur pour la Nouvelle-Zélande à donner lecture des conclusions et recommandations adoptées par le Comité relatives au deuxième rapport périodique de la Nouvelle-Zélande.
El PRESIDENTE invita al Relator para Nueva Zelandia a dar lectura a las conclusiones y recomendaciones aprobadas por el Comité sobre el segundo informe periódico de Nueva Zelandia.

GONZALEZ POBLETE(Rapporteur pour le Paraguay) donne lecture des conclusions et des recommandations du Comité sur le deuxième rapport périodique du Paraguay.
El Sr. GONZÁLEZ POBLETE(Relator para el país) lee en voz alta las conclusiones y recomendaciones del Comité sobre el segundo informe periódico del Paraguay.

Le PRESIDENT donne lecture en français des conclusions et recommandations du Comité dont le texte est le suivant.
El PRESIDENTE procede a la lectura en francés de las conclusiones y recomendaciones del Comité, cuyo texto es el siguiente.

SORENSEN(Corapporteur pour l'Azerbaïdjan) donne lecture en anglais des conclusions et recommandations du Comité sur le rapport initial de l'Azerbaïdjan, dont le texte est le suivant.
El Sr. SØRENSEN(Co-Relator para Azerbaiyán) procede a dar lectura, en inglés, a las conclusiones y recomendaciones del Comité sobre el informe inicial de Azerbaiyán, que figuran a continuación.

SORENSEN(Rapporteur pour la Finlande) donne lecture en anglais des conclusions et recommandations du Comité sur le troisième rapport périodique de la Finlande, dont le texte est le suivant.
El Sr. SØRENSEN(Relator para Finlandia) da lectura en inglés a las conclusiones y recomendaciones del Comité sobre el tercer informe periódico de Finlandia, cuyo texto es el siguiente.

Le PRÉSIDENT(Rapporteur pour l'Estonie) donne lecture en anglais des conclusions et recommandations du Comité concernant le rapport initial de l'Estonie, dont le texte est le suivant.
El PRESIDENTE(Relator para Estonia) da lectura en inglés a las conclusiones y recomendaciones del Comité sobre el informe inicial de Estonia, cuyo texto es el siguiente.

SORENSEN(Rapporteur pour l'Autriche) donne lecture en anglais des conclusions et recommandations du Comité sur le deuxième rapport périodique de l'Autriche, dont le texte est le suivant.
El Sr. SØRENSEN(Relator para Austria) da lectura en inglés a las conclusiones y recomendaciones del Comité sobre el segundo informe periódico de Austria, cuyo texto en español es el siguiente.

Comment utiliser "lecture des conclusions et recommandations" dans une phrase en Français

Nous recommandons fortement la lecture des conclusions et recommandations générales qui se retrouvent aux pp. 403-408 du rapport précité.

Plus qu'envisageable à la lecture des conclusions et recommandations du rapport, l'exclusion pure et simple de la Russie provoquerait un sérieux déséquilibre.

Comment utiliser "lectura a las conclusiones y recomendaciones" dans une phrase en Espagnol

15 horas se dará lectura a las conclusiones y recomendaciones finales.