Exemples d'utilisation de Leitner en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Madame Leitner?
Gerald Leitner a clôturé cet événement.
Gerald Leitner clausuró el evento.Boîte Leitner.
Caja de Leitner.Leitner… ce n'est pas le tueur port-à-port.
Leitner… no es el"asesino puerto a puerto.Mr. et Madame Leitner.
¡Sr. Y Sra. Leitner!Mr et Mme Leitner, les secours sont là.
Sr. Y Sra. Leitner, nos rescataron.Je vais parler à Leitner.
Yo estaré hablando con Leitner.Bryce Leitner n'est pas le tueur port-à-port.
Bryce Leitner no es el"asesino puerto a puerto.Direction musicale: Ferdinand Leitner.
Dirección musical: Ferdinand Leitner.Le sang de Leitner montre des traces du virus de la coqueluche.
La sangre de Leitner tiene trazas de tosferina.Utiliser la méthode d'apprentissage Leitner.
Utilizar el método de aprendizaje Leitner.Jakob Leitner, mon coach personnel, m'a obtenu une audition.
Jakob Leitner, mi agente, me conseguirá una audición.Moi, ma petite amie Nina, Mr. et Mme Leitner, et le DJ.
Mi novia Nina y yo los señores Leitner y el DJ.Bryce Leitner, 24 ans, héritier de la scierie Leitner.
Bryce Leitner, veinticuatro años, heredero de la fortuna Leitner Timber.S'il vous plait,levons nos verres à Pete et Mariya, les Leitner.
Levanten sus copas por Pete y Mariya, los Leitner.Leitner a des alibis pour les trois meurtres internationaux.
Significa que Leitner tiene coartada para los tres asesinatos internacionales.Alors, joignez-vous à moi dans un chaleureuxapplaudissement pour accueillir Gerald Leitner.
Así que únanse a mí en un calurosoaplauso para recibir a Gerald Leitner.J'ai cherché le nom de Bryce Leitner dans toutes- les bases de données judiciaires.
Vale, he buscado el nombre Bryce Leitner en cada base de datos de las fuerzas del orden e inteligencia.Leitner(1953, Deutsche Grammophon) Concerto pour piano n° 23, Kv 488- NDR Sinfonieorchester, Dir.
Leitner(1953, Deutsche Grammophon) Concierto para piano n° 23, Kv 488- NDR Sinfonieorchester, Dir.Et dès le début de la guerre, ils tinrent le langageimpudent auquel les avaient instruits les Leitner et autres chauvins de même acabit.
Y al estallar la guerra todos hablaron, naturalmente,aquel lenguaje desvergonzado que habían aprendido de Leitner y Nouvelle dameuse Leitner, pour continuer d'offrir les meilleures pistes damées des Pyrénées.
Nueva máquina pisa-nieve Leitner, para continuar ofreciendo las pistas mejor pisadas de los Pirineos.Le Rapport sur la Vision Globale de l'IFLA est la manifestation de la puissance et du potentiel d'un monde des bibliothèques unifié."a déclaré Gerald Leitner, lors de l'annonce, ajoutant:"Mais nous sommes qu'au début.
El informe de la Visión Global de la IFLA es la manifestación del poder y potencial de un sector bibliotecariounido". dijo Gerald Leitner y añadió: Pero solo estamos empezando.Kerstin Leitner, Sous-Directeur général, Développement durable et environnement sain, OMS.
Kerstin Leitner, Subdirectora General, Desarrollo Sostenible y Ambientes Saludables, Organización Mundial de la Salud.Créations françaises, en allemand en 1963 au Théâtre des Nations par l'opéra deStuttgart sous la direction de Ferdinand Leitner, en français, en 1968 à Bordeaux sous la direction de Herbay.
También se representó en Francia, en alemán en el año 1963 en el Théâtre des Nations por la ópera deStuttgart bajo la dirección de Ferdinand Leitner y en francés, en 1968 en Burdeos bajo la dirección de Herbay.Ferdinand Leitner(1957, Deutsche Grammophon) Concerto pour piano n° 21, Kv 467- SWF Sinfonieorchester, Dir.
Ferdinand Leitner(1957, Deutsche Grammophon) Concierto para piano n° 21, Kv 467- SWF Sinfonieorchester, Dir.En cochant ceci, vous utiliserez la méthode d'apprentissage Leitner, qui nécessite de répondre correctement à chaque groupe de trois questions consécutives.
Si marca esto, se usará el sistema Dominik Leitner(Autriche) reconnaît préférer les tables de jeux aux tournois, et il est finalement éliminé de l'APT Manille.
Dominik Leitner(Austria) admite que prefiere las mesas a los torneos, y eventualmente es eliminado del evento APT Manila.Organisateurs et sponsors des Journées de la littérature gemanophone 2008: directeur régional de l'ORF Willy Haslitzer,Klaus Leitner(Telekom), organisatrice en chef Michaela Monschein, designer H. P. Maya, Heimo Strempfl(Maison Musil, Cours de littérature), Conseiller municipal chargé des affaires culturelles Albert Gunzer et Karl Princic, directeur du service culturel de Klagenfurt.
Organizadores y patrocinadores de los DLLA 2008: el director regional de la ORF Willy Haslitzer,Klaus Leitner(Telekom), la jefa organizadora Michaela Monschein, el diseñador H. P. Maya, Heimo Strempfl(Musilhaus, Curso de Literatura), el consejero municipal de cultura Albert Gunzer y Karl Princic, director del departamento de cultura de Klagenfurt.Question posée par: Laura Leitner• Les normes relatives aux aliments et à l'eau sont semblables à celles des États-Unis.
Pregunta de: Laura Leitner• Los estándares de alimentos y agua son similares a los de los Estados Unidos.Question posée par: Laura Leitner• Lors d'un voyage à Roumanie, vous pourriez devoir faire face à: Hépatite A, Hépatite B, Rage.
Pregunta de: Laura Leitner• Viajo a Rumania que tenga que tratar con: Hepatitis A, Hepatitis B, Rabia.
