Exemples d'utilisation de Lene en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est Lene.
Pourquoi tu déconnes avec Lene?
¿Por qué te metes con Lene?Lene Winter, de l'Agence Juive.
Lene Winter, de la Agencia.Où est Lene?
¿Dónde está Lene?Lene Marlin, chanteuse norvégienne.
Lene Marlin, cantautora noruega.Mlle Terri Lene.
Señorita Terri Lene.Lene… c'était comme mourir à nouveau.
Et toi, avec Lene?
¿Y qué pasa con Lene?Lene Kielsen Holm Conférence circumpolaire inuit.
Sra. Lene Kielsen Holm, Conferencia Inuit Circumpolar.Bonne année, Lene.
Feliz año nuevo, Lene.Après son mariage, Lene déménage définitivement au Danemark.
Después de las nupcias, Lene se mudó permanentemente a vivir a Dinamarca.Qui c'est qui cherche Lene?
¿Quién se está metiendo con Lene?Lene Siwy, fille de Maria et Karl Siwy, de la région d'A_BAR__BAR_enstein.
Lene Siwy. Hija de Maria y Karl Siwy. De las cercanías de Allenstein.Bon marché piercingoutils perçage aiguilles avec lene ethy oxyde gaz sterilization.
Baratas herramientas piercingpiercing agujas con ethy lene óxido gas sterilization.Voici le Dr Lene Harbott qui pose des électrodes sur la tête de John Morton.
Allí está la Dra. Lene Harbott colocando electrodos en la cabeza de John Morton.Je prends trois comprimés juste avant le déjeuner avec de l'eau et cela m'aide même à rester énergique»,explique Lene Lai.
Tomo tres tabletas justo antes del almuerzo con agua e incluso me ayuda a mantenerme energizado",dice Lene Lai.La chambre Lene dans Steamboat House Inn Galena propose un 4 lit à baldaquin exceptionnelle et belle cheminée.
La habitación Lene en Galena Steamboat House Inn ofrece una cama de 4 postes excepcional y hermosa chimenea.Chine Pas cher 48 mm tatouage aiguilles d'outils avec lastérilisation au gaz Ethy Lene oxyde de piercing Fabricants.
China Barato 48 mm Tattoo Body Piercing agujas de herramientas con laesterilización con Gas óxido de Lene Ethy Fabricantes.Lene Marlin Pedersen est née le 17 août 1980 à Ullsfjord à côté de Tromsø en Norvège.
Lene Marlin es el nombre artístico de Lene Marlin Pedersen, una cantautora noruega nacida el 17 de agosto de 1980 en Ullfjord, un fiordo próximo al municipio de Tromsø.EURORDIS les remercie tous de leur engagement: Amanda Bok, Dorica Dan,Jan Geissler, Lene Jensen, Alastair Kent, Flavio Minelli, Christoph Nachtigäller et Yann Le Cam.
EURORDIS quiere dar las gracias a todos estos representantes de pacientes por su compromiso: Amanda Bok, Dorica Dan,Jan Geissler, Lene Jensen, Alastair Kent, Flavio Minelli, Christoph Nachtigäller y Yann Le Cam.Lene Vestergaard Hau est né en Vejle qui est une ville d'environ 50000 habitants, située sur le fjord de Vejle, au nord-ouest de Fredericia, sur la côte est du Jutland.
Lene Vestergaard Hau nació en Vejle que es una ciudad de unos 50000 habitantes situada en el Vejle Fjord, al noroeste de Fredericia, en la costa este de Jutlandia.J'insiste sur lefait que nous parlons ici des eaux internationales et que Lene Espersen, ministre danois des affaires étrangères, a également souligné le caractère inacceptable de ce projet.
Querría destacar queestamos hablando de aguas internacionales en este punto y que Lene Espersen, la Ministra de Asuntos Exteriores danesa, también ha manifestado categóricamente que esto es inaceptable.Avec le temps de l'été qui approche rapidement, êtes-vous prêt à vos tenues d'été? FEBICO a développé une série de nouveaux produits qui vous aideront à sculpter votre corps etle porte-parole de ces produits, Lene Lai, expliquera toutes les étapes nécessaires à vous pour obtenir dans la grande forme!
Con el verano acercándose rápidamente,¿estás listo con su ropa de verano? FEBICO ha desarrollado una serie de nuevos productos que le ayudarán con esculpir su cuerpo yel portavoz de estos productos, Lene Lai, le explicará todos los pasos necesarios para usted para conseguir en gran forma!Même la ministre danoise, Mme Lene Espersen, n'a pas eu le courage aujourd'hui d'expliquer à la commission des libertés quels sont les contenus de ce compromis.
Ni siquiera la Ministra danesa, la Sra. Lene Espersen, se ha atrevido hoy a describir el contenido de este compromiso a la Comisión de Libertades y Derechos de los Ciudadanos.Ils seront la voix des patients pour exprimer leurs besoins et leurs attentes. EURORDIS les remercie tous de leur engagement: Amanda Bok, Dorica Dan,Jan Geissler, Lene Jensen, Alastair Kent, Flavio Minelli, Christoph Nachtigäller et Yann Le Cam.
EURORDIS quiere dar las gracias a todos estos representantes de pacientes por su compromiso: Amanda Bok, Dorica Dan,Jan Geissler, Lene Jensen, Alastair Kent, Flavio Minelli, Christoph Nachtigäller y Yann Le Cam.Mme Lene Espersen, ministre de la Justice du royaume de Danemark, président du Conseil, M. Ludwig Adamovich, président de la Cour constitutionnelle de la république d'Autriche, M. Pat Cox, président du Parlement, M. Romano Prodi, président de la Commission, Leurs Altesses royales la grande-duchesse et le grand-duc de Luxembourg, M. Gil Carlos Rodríguez Iglesias, président de la Cour de justice.
La Sra. Lene Espersen, Ministra de Justicia del Reino de Dinamarca, Presidenta del Consejo; el Sr. Ludwig Adamovich, Presidente del Tribunal Constitucional de la República de Austria; el Sr. Pat Cox, Presidente del Parlamento; el Sr. Romano Prodi, Presidente de la Comisión; Sus Altezas Reales, la Gran Duquesa y el Gran Duque de Luxemburgo; el Sr. Gil Carlos Rodríguez Iglesias, Presidente del Tribunal de Justicia.La première bourse a été attri buée pourl'année universitaire 1990/1991 à Lene Louise Jespersen dont les travaux seront consacrés aux incidences de l'union économique et monétaire européenne sur les finances publiques.
La primera beca ha sido concedida para el cursoacadémico 1990 91 a Lene Louise Bang Jespersen, quien prepara una tesis sobre las repercusiones que la unión eco nómica y monetaria europea tendrá sobre las finanzas públicas.Mais la chose est, je suis assez paresseux et je ne pas vraiment avoir le temps d'exercer de manière ma solution est de prendre de vitesse Slim. Il me tient en grande forme pour mon travail. Je prends trois comprimés juste avant le déjeuner avec de l'eau et il aide même à moi de rester sous tension»,explique Lene Lai. Si vous voulez une taille et bras mince, Vitesse Slim est juste la chose pour vous!
Pero la cosa es que yo soy muy perezoso y realmente no tienen el tiempo para hacer ejercicio por lo que mi solución es tomar velocidad Slim. Me mantiene en gran forma para mi trabajo. Tomo tres pastillas justo antes de el almuerzo con agua e incluso me ayuda a mantener la energía",dice Lene Lai. Si quiere una cintura delgada y los brazos, velocidad Slim es sólo la cosa para usted!Lene Wendland(Conseillère sur les entreprises et les droits de l'homme au HCDH) a présenté le récent rapport du Secrétaire général(A/HRC/21/21 et Corr.1), dans lequel ce dernier recommandait d'inscrire la question des entreprises et des droits de l'homme à l'ordre du jour de tous les mécanismes de coordination des Nations Unies et d'intégrer les Principes directeurs au niveau des pays et dans les travaux des différents organismes, fonds et programmes.
Lene Wendland(Asesora en Empresas y Derechos Humanos, ACNUDH) presentó el reciente informe del Secretario General(A/HRC/21/21 y Corr.1), en el que este recomendaba la incorporación del programa relativo a las empresas y los derechos humanos a todos los mecanismos de coordinación del sistema de las Naciones Unidas y la integración de los Principios Rectores en el plano nacional y en la labor de los diferentes organismos, fondos y programas.Ces camps ont enfin fermé leurs portes en juin 2017 à la suite des demandes répétées despersonnes qu'ils accueillaient et d'organisations nationales et internationales. © Lene Christensen/Amnesty International De nombreuses femmes vivant dans des camps ont déclaré se sentir abandonnées.
Los campos fueron finalmente cerrados en junio de 2017, tras las reiteradas peticiones de los residentes,así como de organizaciones nacionales e internacionales.© Lene Christensen/Amnesty International Muchas mujeres que viven en los campos dijeron que se sentían abandonadas.
