Que Veut Dire LES PROTESTATIONS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• las protestas
• protestas
• de las protestas
• las manifestaciones
• a las protestas
• de protesta
• una protesta
• sobre las protestas
• a protestas
• con las protestas
• en las protestas

Exemples d'utilisation de Les protestations en Français et leurs traductions en Espagnol

On continue les protestations.
Pero continúas en manifestaciones.

Les protestations ne peuvent pas se substituer aux faits concrets.
Los hechos y pruebas concretos no pueden sustituirse por protestas.

Délais pour les protestations bagages.
Tiempo límite para reclamación de equipaje.

Les protestations des paysans vous firent beaucoup rire, la première fois.
Se rió mucho con las protestas de los campesinos, que cebaban esos cerdos para Navidad, aquella primera vez.

Autres nouvelles, les protestations se poursuivent.
Otras noticias, sigue la protesta en.

Les protestations contre le Premier ministre turc Recep Tayyip Erdoğan sont souvent comparées à la révolte de Mai 68.
Las manifestaciones contra el primer ministro turco Recep Tayyip Erdogan se han comparado con la revuelta de mayo del 68.

Cette attitude mérite les protestations démocratiques.
Esta conducta merece una protesta democrática.

Tadic: Les protestations risquent de menacer la légitimité des élections.
Tadić: con sus protestas desean afectar la legitimidad de las elecciones.

En décembre 1959, les boycotts et les protestations dégénèrent.
En diciembre de 1959, los boicots degeneraron en protestas.

Toutes les protestations furent étouffées.
Todas las manifestaciones fueron extinguidas.

Une autre voie pourrait être choisie, et les protestations des citoyens entendues.
También se podría emprender otro camino y prestar oído a las protestas de los ciudadanos.

Malgré les protestations, le gouvernement impose son choix.
A pesar de la protesta, el gobierno impone su voluntad.

Il a ajouté que le Hamas ferait tout pour disperser les protestations Page Facebook Watan, 14 janvier 2017.
Agregó que Hamás reprimiría las acciones de protesta con toda su fuerza página facebook Watan, 14 de enero de 2017.

Craignant les protestations, ils construisent un mur autour de la forteresse et coupent la ville en deux.
Temiendo las manifestaciones, construyeron Una empalizada alrededor de la fortaleza que corta la ciudad en dos.

Sophie Shevarnadze: Si on était aujourd'hui le 15 mars 2011, quand les protestations ont commencé, que feriez-vous différemment?
RT: Si hoy fuese el 15 de marzo de 2011, cuando comenzó la espiral de protestas,¿qué cosas haría de forma diferente?

Depuis le 15 mai, la désobéissance est l'élément fondamental, caractéristique, de toutes les mobilisations et toutes les protestations.
La desobediencia es el elemento fundamental que ha caracterizado desde el pasado día 15, todas las movilizaciones y expresiones de protesta.

Vous connaissez les protestations et ce qui vous est dû?
Usted sabe lo que es protestar y lo que cree que le corresponde,¿no?

Parallèlement, des incendies volontaires étaient commis contre plusieurs établissements du CNDD-FDD, ce qui a provoqué les protestations de ses membres.
Entretanto, se cometieron incendios provocados contra varias instalaciones del CNDD-FDD, lo que dio lugar a protestas de miembros del partido.

A Portland, Moose avait été critiqué quand les protestations… sur la fermeture d'un parc, devant chez lui, étaient devenues violentes.
Hemos sabido que en Portland, Moose fue criticado… cuando las manifestaciones delante de su casa… contra el cierre de un parque, se volvieron violentas.

Les protestations sociales tout au long de 2006 et les manifestations post-électorales massives reflétaient une société divisée et confrontée.
Las manifestaciones sociales a lo largo del 2006 y las masivas protestas postelectorales reflejaban una sociedad polarizada y enfrentada.

Le peuple iranien n'a pas été convaincu par le suivi extrêmement limité des résultats, et les protestations se sont dès lors poursuivies.
El pueblo iraní no quedó conforme con la revisión de los resultados de las elecciones, que fue muy parcial, y continuó con las protestas.

En même temps, au Chiapas et dans d'autres régions du pays, les protestations augmentent ainsi que les appels à la résistance civile contre la loi indigène approuvée.
Al mismo tiempo, en Chiapas y en otras regiones del país, crecen las voces de protesta y los llamados a la resistencia civil contra la ley indígena aprobada.

Les protestations de Standing Rock ont débuté en avril 2016, lorsque des membres de la tribu Sioux de Standing Rock ont installé un camp pour bloquer les travaux.
Las manifestaciones en Standing Rock comenzaron en abril del 2016, cuando miembros de la tribu Sioux de dicho lugar sentaron un campamento para bloquear la construcción.

Le 8 mars 1968, un rassemblement politique dans leur défense a eu lieu qui a déclenché les protestations massives des étudiants appelées« les événements de mars».
En su defensa, el 8 de marzo de 1968, tuvo lugar una manifestación, que dio inicio a las protestas estudiantiles masivas, llamadas acontecimientos de marzo.

Les protestations contre la censure des médias ont continué devant le siège de NTV, puisque la chaîne a choisi de minimiser les protestations antigouvernementales.
Las protestas contra la censura informativa continuaron ante la sede de NTV, ya que la emisora optó por restar importancia a las protestas antigubernamentales.

Des Érythréens ressortissants d'autres pays sont également arrêtés et expulsés bien que les protestations élevées par leurs ambassades respectives aient permis d'en faire libérer quelques-uns.
También se detiene y deporta a eritreos que son nacionales de otros países, si bien algunos han sido rescatados gracias a las protestas de sus respectivas embajadas.

Au cours du coup contre Mossadeq le chah s'était d'abord enfui, mais était revenu, après que l'armée avait réussi à abattre les protestations de la population.
Durante el golpe contra Mossadeqel el Sah huyó inicialmente del país pero volvió después de que el ejército hubo tenido éxito para acabar con las protestas de la población.

Cette crise de croissance est douloureuse, comme le montrent les luttes intergouvernementales au sein de l'UE, et les protestations des états contre'Bruxelles.
Los sufrimientos crecientes son ya graves, tal como se muestra en las luchas intergubernamentales dentro de la UE y en las protestas de los estados contra Bruselas.

D'après les renseignements communiqués le 24 octobre 2002, plusieurs journalistes ont reçu l'ordre de quitter le pays pour avoir fait connaître les protestations dans les prisons.
Según informes recibidos el 24 de octubre de 2002, se ha ordenado a diversos periodistas que abandonen el país por haber informado sobre las protestas organizadas en las prisiones.

Les blogueurs, les journalistes et les activistes de la société civile ne jouissent pas de la liberté d'expression en Azerbaïdjan et les protestations pacifiques sont interdites.
En Azerbaiyán se niega la libertad de expresión a blogueros, periodistas y activistas de la sociedad civil y se impiden las manifestaciones pacíficas.

Comment utiliser "les protestations" dans une phrase en Français

N’écoutant pas les protestations qui s’élèvent.

Les protestations indignées n’y changent rien.

Cela provoque les protestations des parlements.

Les protestations des sourds fusent, s’embrouillent.

Malgré les protestations des accusés qui

Une nouvelle fois, les protestations s'accumulèrent.

Toutes les protestations ont été examinées.

Les protestations minoritaires n’y changeront rien.

Les protestations qu’il suscite sont compréhensibles".

Les protestations niçoises n’y changeront rien.

Comment utiliser "protestas, las protestas" dans une phrase en Espagnol

Habían sucedido protestas públicas pero esporádicas.

Sus protestas son también nuestras lecciones.

Zedillo promovía protestas callejeras contra Salinas.

-Recogiendo esas protestas que llegan ¡ay!

>Interrupción del servicio por protestas estudiantiles.!

Bien documentadas están las protestas nicaragüenses.

Pero las protestas contra ella continúan.

Hubo muchas protestas contra aquel atropello.

Las protestas organizadas están dado resultado.

Las protestas comenzaron ese mismo día.