Exemples d'utilisation de Libraires en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Nous sommes libraires, aussi.
OK. Vous n'êtes pas des libraires.
Vale No eres bibliotecarios.Les libraires Bossange et Masson.
C'est tout pour les libraires.
Es todo para bibliotecarios.Ecrire aux libraires- Livre Rare Book.
Escribir a los libreros- Livre Rare Book.
On traduit aussi
Pourtant tous deux sont libraires.
Pourquoi les libraires disent tous la même chose?
¿Por qué todos los vendedores de libros dicen lo mismo?Il a travaillé un temps à l'école des libraires.
Réimpression:, Club des libraires de France, 1964.
Écoute, nous sommes les… nous sommes les libraires.
Escucha, somos los que estamos los bibliotecarios.Je connais des libraires que ça intéressera.
Sí. Sé de librerías especializadas que estarían interesadas.Savez-vous qui est le saint patron des libraires, Mr Keller?
On plaçait les Libraires sur le terrain- sans aucun entraînement.
Solíamos poner Bibliotecarios en el campo sin ningún entrenamiento.BD Libourne: Présentation détaillée des libraires en Gironde.
Comics Libourne: Presentación detallada de los libreros en Je pensais que les libraires étaient supposer aider.
Pensé que los bibliotecarios estaban aquí para ayudar.Ce n'est qu'une manifestation psychologique,ça arrive souvent chez les libraires.
Es solo una manifestación psicológica… común entre bibliotecarios.Le saint patron des libraires anglais.
Le Seuil a repondu a mon appel,et diffusera aux libraires.
Éditions du Seuil ha respondido a mi convocatoria yTu penses que les libraires sont stupides?
Piensas que los blibliotecarios son estúpidos?-Por supuesto que no?Dites-leur qu'il est disponible sur Amazon ou sur d'autres libraires Internet.
Luego díganles que está disponible en Amazon o en otras librerías de Internet.Sur ordre de l'archevêché, les libraires de Quilca ont été expulsés.
Por orden del arzobispado desalojaron a libreros de Quilca.Même maintenant, ce participant est interrogé par des libraires.
Incluso ahora, que concursante esconseguir una empresa que habla a por algunos bibliotecarios.Conférence de l'association des libraires de Floride Montel Inc.
Le Louis 2 vousaccueille dans le quartier des éditeurs et des libraires.
Librairie Blaye: Présentation détaillée des libraires en Gironde.
Librerías Blaye: Presentación detallada de los libreros en En 2004,il a reçu le Prix de la Paix des libraires allemands.
En 2004 fuegalardonado con Librairie Arcachon: Présentation détaillée des libraires en Gironde.
Librerías Arcachon: Presentación detallada de los libreros en Malgré de nombreuses négociations,aucun accord favorable aux libraires n'a été trouvé.
A pesar de muchas negociaciones no sellegó a ningún acuerdo favorable para los libreros.Promouvoir des ouvrages relatifs aux zones humides, en coopération avec des libraires de la région.
BD Blaye: Présentation détaillée des libraires en Gironde.
Comics Blaye: Presentación detallada de los libreros. Guía profesionales
