Que Veut Dire LISAIT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• leía
• estaba leyendo
• se leía
• lo leía
• decía
• había leído
• iba leyendo
• lo estaba leyendo
• leer
• leyendo
• leyó
• se leían
• ha leído

Exemples d'utilisation de Lisait en Français et leurs traductions en Espagnol

Je croyais qu'on lisait.
Creía que se leía.

Elle lisait sur vos lèvres.
Le ha leído los labios.

Bien sûr, il ne les lisait pas.
Digo, no lo leía.

Elle me le lisait tous les soirs.
Me lo leía todas las noches.

Elle a couvert sa tête avec un voile et lisait quelque chose.
Ella cubrió su cabeza con un velo y estaba leyendo algo.

Il me le lisait quand j'étais petit.
Él me lo leía cuando yo era chiquito.

Quentin Lynch le lisait aussi.
Quentin Lynch lo estaba leyendo también.

On lisait des livres ensembles tous les étés.
Nosotros solíamos leer un libro juntos cada verano.

Sur son cœur, on lisait:"personne.
En su corazón se leía:"Nadie.

On lisait un exemplaire et on en écrivait un autre.
Se leía un ejemplar y se escribía otro.

Je l'ai lu à l'école. Ma mère me le lisait tous les soirs à 21 h.
Mi madre me lo leía cada noche a las 9.00.

Elle me le lisait et je l'ai lu à Kira.
Ella me lo leía, y yo se lo leía a Kira.

Et il était assis dans son char et lisait le prophète Ésaïe.
Y se volvía sentado en su carro, y leyendo al profeta Isaías.

Mon père me lisait Moby Dick quand j'étais petite.
Mi padre me solía leer Moby Dick cuando era chica.

Il travaillait à la bibliothèque. Peut-être qu'il lisait de tout.
Trabajaba en una librería, tal vez ya se había leído lo otro.

Mon père me le lisait chaque nuit quand j'étais petite.
Mi padre me lo leía todas las noches cuando era pequeña.

S'en retournait, assis sur son char, et lisait le prophète Ésaïe.
Y se volvía sentado en su carro, y leyendo al profeta Isaías.

Ta mère lisait sans cesse ses oeuvres, avec plein de ponctuation.
Tu madre lo leía mucho. El de la puntuación excesiva.

S'en retournait, et assis sur son chariot, lisait le prophète Ésaïe.
Se volvía sentado en su carro, y leyendo el profeta Isaías.

Son père, qui lisait un journal, adressa la parole à sa femme.
Su padre, que iba leyendo un periódico, se volvió a su mujer.

On achetait le NY Times, qu'elle lisait tous les jours.
Le gustó que comprabamos el New York Times. y ella lo leía todos los días.

Il lisait des magazines de pêche, et il ne laissait pas de pourboires.
Le gustaba leer revistas de pesca, y no era de dar propinas.

Je ne pense pas que Tommy lisait beaucoup, il n'y a aucun livre.
No creo que a Tommy le gustara leer, ya que no tiene libros.

Je vais le montrer à l'école, parce que grand-mère te le lisait toujours.
Voy a enseñarlo en el colegio porque la abuela te lo leía.

Pour sa part, le jeune Davies lisait tout ce qui lui tombait sous la main.
Cuando era niño, Gass leyó todo lo que cayó en sus manos.

Elle lisait tous mes articles, regardait toutes mes émissions.
Ella leyó todos mis artículos. Vio todos mis programas de entrevistas.

J'étais dans la cuisine la semaine dernière, Pete lisait le journal.
Estaba en la cocina la semana pasada. Pete estaba leyendo el periódico.

Que si Jerry lisait vos pensées… les nôtres l'ennuieraient.
Digamos que si Jerry pudiera leer tu mente se aburriría con las nuestras.

Elle en lisait en dehors de l'école, personne d'autre ne le faisait.
Ella había leído cosas fuera de clase, y nadie más lo había hecho.

Anaïs le lisait et je suis assez curieux, alors j'ai jeté un coup d'œil.
Anaïs lo estaba leyendo. Soy curioso, así que le eché una mirada.

Comment utiliser "lisait" dans une phrase en Français

Cet homme lisait dans ses pensées.

Celui-ci lisait donc dans ses pensées.

Comme s’il lisait dans ses pensées...

Padre Pio lisait dans les âmes.

C'était comme si, elle lisait dedans.

Khaelan lisait l’inquiétude sur leurs visages.

Austin lisait donc des thriller fantastique.

Mon grand-père lisait beaucoup (vraiment beaucoup).

Chaque participant lisait ensuite ses textes.

Chat, qui lisait tranquillement rue Bonaparte.

Comment utiliser "leía, se leía, estaba leyendo" dans une phrase en Espagnol

Los escribió, cierto, pero leía mucho.

Solo leía comentarios de: "Ten cuidado!

Antes también leía Glamour ¡la amo!

Leía las partituras con soltura y apego.

Pero leía con curiosidad tus entradas.

En sus ojos se leía "es hombre muerto".

Escuchamos que usted leía muchos libros.

Trate de que estaba leyendo para usted.

Dos minutos después estaba leyendo su respuesta.

Estaba leyendo un periódico con mucha atención.