Que Veut Dire LISBETH en Espagnol - Traduction En Espagnol

• lisbeth
• a lisbeth
• lizbeth

Exemples d'utilisation de Lisbeth en Français et leurs traductions en Espagnol

Tu veux dire Lisbeth.
Te refieres a Lisbeth.

Raben, évadé, Lisbeth Thomsen qu'on cherche.
Raben es un fugitivo y estamos buscando a Lisbeth Thomsen.

Elle détestait qu'on l'appelle Lisbeth.
Odiaba que la llamaran Elizabeth.

Son nom est… Lisbeth Salander.
Su nombre es Lizbeth Salander.

Lisbeth Salander est-elle toujours une menace potentielle?
¿Siguen considerando a Lisbeth Salander un peligro público?

Tu penses qu'elle me dira où Lisbeth est passée?
Y me diga dónde encontrar a Lisbeth.

C'est Lisbeth Salander rencontrant l'effrayante Katy Perry.
Es una mezcla entre Lisbeth Salander y una Katy Perry que diese miedo.

Ils n'ont rien à foutre d'elle. Ils veulent Lisbeth Salander.
No la buscaban a ella, sino a Lisbeth Salander.

Je suis persuadé que Lisbeth n'a pas commis ce triple meurtre.
Creo que Lisbeth Salander no cometió esos asesinatos.

Lisbeth a été enfermée… dans un service pédopsychiatrique à Sankt Stefans.
A Lisbeth la enviaron al psiquiátrico infantil Sankt Stefan en Uppsala.

Ce même groupe qui est derrière la decision de confiner Lisbeth Salander à St. Stephen's en 1993.
El grupo estuvo detrás de la decisión de encerrar a Lisbeth Salander en el Hospital San Stefan en 1993.

Et je veux que Lisbeth Salander soit acquittée, déclarée responsable, et que les autorités lui fassent des excuses au procès.
Pero quiero que se absuelva a Lisbeth Salander y que las autoridades lo hagan en la corte.

Je ne peux que conclure que Peter Teleborian a écrit ces avis avant de rencontrer Lisbeth Salander.
Mi conclusión es que Peter Teleborian había escrito las declaraciones antes de ver a Lisbeth Salander.

Je vais insister sur les soins psychiatriques de Lisbeth Salander Et à défaut, une longue peine de prison.
Voy a exigir que se interne a Lisbeth Salander en un hospital psiquiátrico. Y en segunda instancia, una pena de cárcel severa.

Deux membres démissionnaires ont été remplacés par Mmes Awa N'Deze Ouedraogo(Burkina Faso) et Lisbeth Palme Suède.
Dado que habían dimitido dos miembros, se les sustituyó por la Sra. Awa N'Deze Ouedraogo(Burkina Faso) y la Sra. Lisbeth Palme Suecia.

Francesco Paolo Fulci, Mme Nafsiah Mboi, Mme Lisbeth Palme et Mme Marilia Sardenberg n'ont pas pu assister à la totalité de la session.
El Sr. Francesco Paolo Fulci, la Sra. Nafsiah Mboi, la Sra. Lisbeth Palme y la Sra. Marilia Sardenberg no pudieron asistir a la totalidad del período de sesiones.

Ils ont été écrit longtemps avant que Peter Teleborian n'ai l'opportunité de rencontrer Lisbeth Salander à la prison de Stockholm.
Fueron escritos mucho antes de que Peter Teleborian tuviera la ocasión de reunirse con Lisbeth Salander, en prisión.

Lisbeth Salander est accusée de tentative de meurtre sur son père, Alexander Zalachenko qui fut, plus tard, brutalement assassiné à l'hopital de Sahlgrenska.
Lisbeth Salander está acusada del intento de asesinato de su padre Alexander Zalachenko quien luego fue asesinado brutalmente en el Hospital Sahlgrenska.

Une possible avancée en matière d'impunité a semblé se présenter début juillet, lorsque Lisbeth Caña Cadeza a démissionné de son poste perdant ainsi son immunité.
En cuanto a impunidad se refiere, una posibilidad de avance se abrió a inicios de julio, cuando Lizbeth Caña Cadeza presentó la renuncia a su cargo público.

Unique au monde: Le m/s lady lisbeth, plus ancien bateau à moteur de l'île, qui embarque quelques hôtes pour un dîner sous les étoiles dans les eaux calmes de la baie.
Único en el mundo: El m/s lady lisbeth, el barco a motor más antiguo de la isla, acoge a los huéspedes para cenar bajo las estrellas, en las aguas calmas de la bahía.

Le tribunal n'a pas été en mesure d'évaluer toutes les informations pour l'instant mais ne voit aucune raison de garder Lisbeth Salander plus longtemps.
El tribunal aún no ha podido evaluar toda la información de estas últimas horas-- Pero no se ha encontrado ninguna razón para seguir manteniendo a Lisbeth Salander bajo custodia.

Bien que Lisbeth est protégé dans un monde qui a trahi encore et encore, les compétences de piratage et la capacité à se concentrer et une détermination inébranlable, il est essentiel.
Aunque Lisbeth se protege de un mundo que la ha traicionado una y otra vez, sus habilidades como hacker y su capacidad de concentración y determinación inquebrantable, la hacen imprescindible.

Olof Palme est mort assassiné le 28 février 1986 dans une rue de Stockholm, alors qu'il rentrait à son domicile, sans escorte de protection comme à son habitude, après être allé au cinéma avec son épouse Lisbeth Beck-Friis.
Asesinato de Olof Palme En la noche del 28 de febrero de 1986, el Primer Ministro socialdemócrata sueco Olof Palme fue asesinado a tiros en Estocolmo mientras se dirigía a su casa después de acudir al cine con su esposa, Lisbet Palme.

Lisbeth Ceriani, l'une des plaignantes, est une femme de 43 ans atteinte d'un cancer du sein, à qui les médecins ont prescrit le dépistage de deux mutations génétiques en cause dans certaines formes héréditaires de cette maladie.
Uno de los demandantes es Lisbeth Ceriani, una mujer de 43 años con cáncer de mama cuyos doctores recomendaron que se le hicieran exámenes sobre dos mutaciones genéticas relacionadas con algunas formas hereditarias de la enfermedad.

I will be ordering more curtains from this site as I am pleased with product quality and delivery. par Lisbeth It really worth it Affiche 1 à 6(sur 15 avis) page: 1 2 3[Suiv>>] À propos de ogotobuy. com ogotobuy. com est un professionnel des ménages boutique en ligne de produits exclusifs.
I will be ordering more curtains from this site as I am pleased with product quality and delivery. por Lisbeth It really worth it Mostrando 1 a 6(de 15 comentarios) Página: 1 2 3[Siguiente>>] Acerca ogotobuy. com ogotobuy. com es un profesional de los hogares tienda online de productos exclusivos.

Danemark Mme Lisbeth E. Hansen Ecolabelling Denmark DK-Teknlk Energi& Miljo Gladsaxe Moellevej 15 2860 Soeborg Tel:(+45) 39 69 35 36 Fax(+45) 39 69 21 22 lehansen@ecolabel. dk fiques et d'une large consultation des différents acteurs socio-économiques.
Dinamarca Ms Lisbeth E Hansen Ecolabelling Denmark DK-Teknik Energi& Miljo Gladsaxe Moellevej 15 2860 Soeborg Tel:(+45) 39 69 35 36 Fax(+45) 39 69 21 22 lehansen@ecolabel. dk dios científicos y de amplias consultas a diferentes actores sociales y económicos.

Oaxaca: les défis du gouvernement de Gabino Cué Jeûne réalisé dans le cadre du 5ème anniversaire de l'assassinat de José Jiménez Colmenares, Ville de Oaxaca, août 2011 © SIPAZ Une possible avancée en matière d'impunité a semblé se présenter début juillet, lorsque Lisbeth Caña Cadeza a démissionné de son poste perdant ainsi son immunité.
OAXACA: pendientes para el gobierno de Gabino Cué Ayuno por el 5° Aniversario del asesinato de José Jiménez Colmenares, frente al Palacio de Gobierno, Ciudad de Oaxaca, Agosto 2011© SIPAZ En cuanto a impunidad se refiere, una posibilidad de avance se abrió a inicios de julio, cuando Lizbeth Caña Cadeza presentó la renuncia a su cargo público.

Simultanément, Lisbeth Salander(Rooney Mara), un enquêteur inhabituelle, mais ingénieux, est engagé pour savoir l'histoire de Blomkvist, une tâche qui conduit finalement à se joindre à Mikael dans leur enquête sur l'assassiner d'Harriet Vanger.
Simultáneamente, Lisbeth Salander(Rooney Mara), una inusual pero ingeniosa investigadora, es contratada para averiguar los antecedentes de Blomkvist, una tarea que en última instancia la lleva a unirse a Mikael en su investigación sobre el asesinato de Harriet Vanger.

C'est une jeune fille active qui sait ce qu'elle veut», déclare Lisbeth Pedersen, directrice comptable chez SKOV A/S et responsable hiérarchique directe de Kseniia. Tout au long de son apprentissage, Kseniia a complété toutes les tâches qui lui ont été assignées diligemment et avec le plus grand soin.
Es una chica activa que sabe lo que quiere», indica Lisbeth Pedersen, jefa de Contabilidad en SKOV A/S y responsable inmediata de Kseniia. Durante todo su periodo de aprendiz, Kseniia ha cumplido todas las tareas que ha recibido con diligencia y atención.

Ailí, Laura(onze ans) et Lisbeth(sept ans), filles de Ramón, n'ont pu voir leur papa que quatre fois en six ans, ainsi que Tonito, le fils d'Antonio, à cause des très longs délais de délivrance de visa.
O el caso de las hijas de Ramón, Ailí, Laura y Lisbeth, particularmente estas últimas, quienes a pesar de su corta edad -11 y 7 años-, sólo han tenido la oportunidad de ver a su papá en 4 ocasiones durante los últimos 6 años, al igual que Tonito, el hijo de Antonio, también como resultado de la dilación en el otorgamiento de las visas.

Comment utiliser "lisbeth" dans une phrase

Arrive Lisbeth venue récupérer ses sabots.

Noomi Rapace incarne drôlement Lisbeth Salander.

Robert Graysmith, Mark Zuckerberg, Lisbeth Salander.

Lisbeth l’avait quitté, Caleb l’avait quitté.

Lisbeth Gruwez laisse émerger les sensations.

Lisbeth Lempérier vous montrera ses poules.

Kaenne Magdalene Susy Eleonore Lisbeth Dean.

FAWAZ SOUMI AKTIEBOLAGLeg.Tandläkare Lisbeth HahrLegevisitten ABLEIF-H.

Lisbeth plus ouvertement que son adversaire.

Lisbeth seule occupait toutes ses pensées.