Que Veut Dire LITRES D'ALCOOL en Espagnol - Traduction En Espagnol

• litros de alcohol

Exemples d'utilisation de Litres d'alcool en Français et leurs traductions en Espagnol

Ben ouais, qui a besoin d'un kit de survie quand on a 35 litres d'alcool?!
Claro,¿quién necesita un botiquín cuando tienes diez galones de alcohol?

Alors, j'ai dû boire 40 litres d'alcool et j'ai ramené la dernière femme assise au bar.
Así que bebí como 10 galones de alcohol y me llevé a casa a la última mujer sentada en el bar.

D'après le sergent Perez, ils étaient en possession de 20 litres d'alcool fait maison.
Al entrar en el almacén, el sargento Pérez… encontró a varios presos en posesión de 20 litros de licor destilado.

Il produira également 30,000 litres d'alcool et 18 mégawatts d'électricité, dont douze seront vendus au réseau national.
También producirá 30,000 litros de alcohol y 18 megavatios de electricidad, doce de los cuales serán vendidos a la red nacional.

De plus, chaque personne peut ramener 200 cigarettes, et les plus de 21 ans ont droit à 2 litres d'alcool.
Además, cada persona se puede llevar 200 cigarrillos y los mayores de 21 años tienen derecho a 2 litros de alcohol.

Tu prends un baril d'eau du Missouri, huit litres d'alcool, de la strychnine pour les rendre fous, du tabac pour les rendre malades.
Tomas un barril de agua del río Missouri, unos galones de alcohol pones estricnina para volverlos locos y tabaco para enfermarlos.

Dans ce modèle, la raffinerie Petrojam, avec une production annuelle de 40 millions de litres d'alcool, est un élément clé.
En este modelo, la refinería PetroJam, con una producción anual de 40 millones de litros de alcohol, es una pieza clave.

Cigarettes ou 100 cigarillos ou 50 cigares, 2 litres d'alcool ou de champagne ou de vin, 50g de parfum, 1/4 litre d'eau de toilette, 500g de café et 100 g de thé.
Cigarrillos, o 100 puritos, o 50 cigarros puros; 2 litros de alcohol o de champaña o de vino; 50g de perfume; 1/4 litro de agua de colonia; 500g de café y 100 de té.

Cristal Union est une coopérative appartenant aux producteurs, qui produit une certaine 850,000 tonnes de sucre et 46 millions de litres d'alcool par an.
Cristal Union es una cooperativa propiedad de productor, que produce algunos 850,000 toneladas de azúcar y 46 millones de litros de alcohol por año.

La consommation annuelle d'alcool est tombée de 12 litres d'alcool pur par personne en 2008 à 9,7 litres en 2010.
El consumo de alcohol anual disminuyó de 12 l de alcohol puro per capita en 2008 a 9,7 l en 2010.

Les passagers sont également autorisés à transporter un maximum de 200 cigarettes ou 50 cigares ou de tabac à 250grams et un maximum de deux litres d'alcool.
Los pasajeros también son generalmente autorizados a transportar un máximo de 200 cigarrillos o 50 puros o hasta 250grams de tabaco y un máximo de dos litros de alcohol.

L'Egypte magasins Gratuit- Un visiteur peut acheter jusqu'à 3 litres d'alcool et une caisse de bière, avec jusqu'à 200 cigarettes.
Egipto tiendas gratis- Un visitante puede comprar hasta 3 litros de alcohol y una caja de cerveza, junto con un máximo de 200 cigarrillos.

Les passagers sont également autorisés à transporter un maximum de 200 cigarettes ou 50 cigares ou de 250 grammes de tabac et d'un maximum de deux litres d'alcool.
Los pasajeros también son generalmente autorizados a transportar un máximo de 200 cigarrillos o 50 puros o 250 gramos de tabaco y un máximo de dos litros de alcohol.

On peut entrer dans le pays avec jusqu'à 500 grammes de tabac ou de cigarettes, une quantité de 5,8 litres d'alcool et des cadeaux sans plus d'une quantité de six pour chaque type.
Uno puede ingresar al país con hasta 500 gramos de tabaco o cigarrillos, una cantidad de cinco 3.8 litros de alcohol y obsequios con no más de una cantidad de seis para cada tipo.

Cet examen a révélé que, sur une période d'un peu plus d'un an, neuf sociétés ont éludé le paiement des droits d'accises et de la TVA par des exportations fictives de 6,7 millions de litres d'alcool.
Este examen ha revelado que, en un período de algo más de un año, nueve empresas evadie ron el pago de los impuestos sobre consumos específicos y del IVA por exportaciones ficti cias de 6,7 millones de litros de alcohol.

Van de Water a acquis auprès d'un tiers, M. Leemhuis, au moins 2 000 litres d'alcool pur à 96,2 °, à partir duquel il a fabriqué du genièvre, avec l'aide d'autres personnes, dans un hangar loué à Barendrecht PaysBas.
El Sr. Van de Water compró a un tercero, el Sr. Leemhuis, al menos 2.000 litros de alcohol puro de 96,2°, que utilizó para fabricar ginebra, con ayuda de otras personas, en un almacén arrendado en Barendrecht Países Bajos.

La société a déclaré l'année dernière que le projet permettra de produire 1.17 million de tonnes de sucre et 28 millions de litres d'alcool, et emploiera 10,000 ouvriers.
La compañía dijo el año pasado que el proyecto producirá 1.17 millones de toneladas de azúcar y 28 millones de litros de alcohol, y empleará 10,000 los trabajadores.

Ii en zone viticole C: 2 litres d'alcool pur par 100 kilos lorsqu'ils sont issus de variétés figurant dans le classement des variétés de vignes pour l'unité administrative en cause autres qu'en tant que raisins de cuve; 2,8 litres d'alcool pur par 100 kilos lorsqu'ils sont issus de variétés figurant dans le classement pour l'unité administrative en cause, uniquement en tant que variétés à raisins de cuve;
Ii en la zona vitícola C: 2 litros de alcohol puro por cada 100 kilogramos cuando procedan de variedades de vid que en la clasificación para la unidad administrativa considerada figuren como variedades distintas de la uva de vinificación; 2,8 litros de alcohol puro por cada 100 kilogramos, cuando procedan de variedades que en la clasificación para la unidad administrativa considerada figuren únicamente como variedades de uva de vinificación;

En application de l'article 1er paragraphe 4 point l sous 1 du règlement(CEE) no 1576/89, la quantité de fruits utilisés est de 5 kilogrammes minimum pour 20 litres d'alcool à 100% vol mis en oeuvre.
Para la aplicación de lo dispuesto en la letra l.1. del apartado 4 del artículo 1 del Reglamento(CEE) no 1576/89, la cantidad de frutas utilizadas deberá ser de 5 kg como mínimo por cada 20 litros de alcohol a 100% vol.

Utilisés directement ou en tant que composants de produits semi-finis pour la fabrication d'aliments, fourrés ou non, à condition que, dans chaque cas, la teneur en alcool n'excède pas 8,5 litres d'alcool pur par 100 kilogrammes de produit entrant dans la composition de chocolats et 5 litres d'alcool pur par 100 kilogrammes de produit entrant dans la composition d'autres produits.».
Cuando se utilicen directamente o como componentes de productos semielaborados para la producción de alimentos, rellenos o no, siempre que el contenido de alcohol en cada caso no supere los 8,5 litros de alcohol puro por cada 100 kg de producto en el caso de los bombones y 5 litros de alcohol puro por cada 100 kg de producto en el caso de otro tipo de productos.».

Soudan: Nouvelle usine obtient un financement La compagnie sucrière de Mashkour dit que la compagnie a obtenu des fonds pour construire une usine de sucre et d'alcool pour produire 140,000 tonnes de sucre et 30 million de litres d'alcool par 2014.
Sudán: Nueva fábrica asegura la financiación La compañía azucarera Mashkour dijo que la compañía ha obtenido financiación para construir una fábrica de azúcar y alcohol para producir 140,000 toneladas de azúcar y 30 millones de litros de alcohol por 2014.

Selon le témoignage d'Y. Numanov, S. Tangirov et S. Ezizov, soldats qui s'étaient enfuis de leur caserne avant l'attaque contre Khojaly, pour chaque obus tiré sur la ville de Shusha en Azerbaïdjan, les soldats du régiment recevaient 20 litres d'alcool des Arméniens, et pour une sortie de nuit d'un véhicule de combat de l'infanterie dirigée contre un objectif"militaire", le commandant recevait 1 000 roubles.
Según el testimonio de Y. Numanov, S. Tangirov y S. Ezizov, y soldados que huyeron de los cuarteles del regimiento antes del ataque contra Khojaly, por cada disparo contra la población azerbaiyana de Shusha los soldados del regimiento recibían 20 litros de alcohol de los armenios y por cada misión nocturna de un vehículo de combate de infantería contra un objetivo"militar", el comandante recibía 1.000 rublos.

Le cas le plus important dont le taskgroup se soit occupé en 1998 concerne le démantèlement d'une organisation criminelle res ponsable de la soustraction du régime de circulation intracommunautaire vers les pays de l'Est de 1,5 million de litres d'alcool«anhydre».
El caso más importante del que se ocupó el task-group en 1998 fue el desmantelamiento de una organización delictiva responsable de la sustracción del régimen de circulación intracomunitário hacia los países del Este de 1,5 millones de litros de alcohol«anhidro».

Ii en zone viticole C: 2 litres d'alcool pur acquis ou en puissance par 100 kilos lorsqu'ils sont issus des variétés figurant dans le classement des variétés de vignes pour l'unité administrative en cause autres qu'en tant que raisins de cuve; 2,8 litres d'alcool pur acquis ou en puissance par 100 kilos lorsqu'ils sont issus de variété figurant dans le classement pour l'unité administrative en cause, uniquement en tant que variétés à raisins de cuve;
Ii en la zona vitícola C: 2 litros de alcohol puro, adquirido o en potencia, por cada 100 kilogramos cuando procedan de variedades de vid que en la clasificación de la unidad administrativa considerada figuren como variedades distintas de las de vinificación; 2,8 litros de alcohol puro, adquirido o en potencia, por cada 100 kilogramos, cuando procedan de variedades que en la clasificación de la unidad administrativa considerada figuren únicamente como variedades de uva de vinificación.

À ce jour, il y a eu cinq augmentations de taxes entre 2007 et 2014, et la consommation totale(y compris la consommation non documentée) a diminué, passant de 12,7 à 11,5 litres d'alcool pur par habitant âgé de plus de 15 ans.
Hasta la fecha, se han aplicado cinco subidas de impuestos entre 2007 y 2014, año en que el consumo total(incluido el consumo no documentado) bajó de 12,7 a 11,5 litros de alcohol puro per cápita mayores de 15 años.

Peuvent également porter la dénomination«eau-de-vie de» suivie du nom du fruit les boissons spiritueuses obtenues par macération, dans la proportion minimale de 100 kilogrammes de fruits pour 20 litres d'alcool à 100% vol, de certaines baies et autres fruits tels que framboises, mûres, myrtilles et autres, partiellement fermentés ou non fermentés, dans de l'alcool éthylique d'origine agricole ou dans des eaux-de-vie ou dans un distillat tels que définis dans le présent règlement, suivie d'une distillation.
Asimismo, podrán denominar se« aguardiente de» seguido de el nombre de el fruto, las bebidas espirituosas obtenidas por maceración, en proporción mínima de 100 kg de frutos por 20 litros de alcohol a 100% vol, de determinadas bayas y de otros frutos como frambuesas, moras, arándanos y otros, parcialmente fermentados o no fermentados, en alcohol etílico de origen agrícola o en aguardientes o en un destilado definido en el presente Reglamento, seguido de una destilación.

Même lorsque ces produits font partie d'un produit relevant d'un autre chapitre de la nomenclature combinée, de produit entrant dans la composition de chocolats et 5 litres d'alcool pur par 100 kilogrammes de produit entrant dans la composition d'autres produits».
Incluso cuando dichos productos formen parte de un producto incluido en otro capítulo de la NC, no supere los 8,5 litros de alcohol puro por cada 100 kg de producto en el caso de los bombones y 5 litros de alcohol puro por cada 100 kg de producto en el caso de otro tipo de productos».

Sh par litre d'alcool contenu.
Sh por litro de alcohol contenido.

Les quantités exprimées en litre d'alcool pur de boissons spiritueuses à exporter;
Las cantidades expresadas en litro de alcohol puro de bebidas espirituosas que se hayan de exportar;

Le montant de l'aide est fixé à 53,18 écus par hecto litre d'alcool pur produit.
El importe de la ayuda será de 53,18 ecus por hecto litro de alcohol puro producido.