Que Veut Dire LORS DE L'AFFICHAGE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• al mostrar
• ve

Exemples d'utilisation de Lors de l'affichage en Français et leurs traductions en Espagnol

Ce message d'erreur signifie que PHP a échoué lors de l'affichage.
El mensaje de error significa que PHP falló en su intento de producir una salida.

Cacher la fenêtre principale lors de l'affichage de la boîte de dialogue de progression.
Ocultar la ventana principal mientras se muestra la ventana de progreso.

Décide si les dossiers doivent ou non être placés au début lors de l'affichage des fichiers.
Si se deben colocar las carpetas en la parte superior al mostrar archivos.

Lors de l'affichage singulièrement, tous les paiements sur les rouleaux seront attribués.
Cuando se muestra singularmente, de todos los posibles pagos en los carretes serán otorgados.

Vous pouvez appliquer un effet spécial s'appliquant lors de l'affichage d'une diapo.
Se puede aplicar un efecto especial que se muestre al abrirse una diapositiva durante la presentación.

Lors de l'affichage, mise en relief(highlighting), d'office, des termes de recherche.
Durante la publicación, subrayado(«highlighting») automático de los términos de la investigación.

Je ne tiens à mentionner que le S Un semblait avoir une teinte rougeâtre lors de l'affichage blanc.
Quiero mencionar que el S Uno parecía tener un tinte rojizo cuando se muestra blanco.

Définit l'effet spécial s'appliquant lors de l'affichage d'une diapo pendant la visualisation d'un diaporama.
Define el efecto especial que se reproduce cuando se muestra una diapositiva durante una presentación.

Pourquoi certaines de mes photos sont-elles tronquées sur les côtés gauche et droit lors de l'affichage des albums?
¿Por qué se truncan algunas fotos por los lados izquierdo y derecho al ver álbumes?

Lors de l'affichage pour l'inspection humaine, les empreintes digitales sont généralement codées en chaînes hexadécimales.
Cuando se muestran para inspección humana, las huellas digitales suelen codificarse en cadenas hexadecimales.

Quelques questions que vous pourriez faire, Cours d'anglais, lors de l'affichage de ce court.
Algunas preguntas que podrías hacerles, por supuesto en inglés, a la hora de visualizar este corto.

Lors de l'affichage toute liste de services portuaires/ exploits, les utilisateurs peuvent cliquer sur“Soumettre” d'envoyer un nouvel élément.
Mientras ve una lista de puertos de servicios/ exploits, los usuarios pueden hacer clic“Presentar” enviar un nuevo elemento.

Ce qui permettra d'éliminer toute influence COB sangle qui peuvent se produire lors de l'affichage de la voiture au soleil.
Esto eliminará cualquier mazorca afecta correas que pueden ocurrir cuando se ve el coche bajo el sol.

Lors de l'affichage du document maître, les styles déjà existants dans ce document ont la priorité sur ceux de même nom importés des sous-documents.
Al ver el documento maestro, los estilos que ya están presentes en el documento tienen preferencia a los estilos con el mismo nombre importados de subdocumentos.

Précision d'affichage Définit le nombre de chiffres après la virgule lors de l'affichage de la distance.
Precisión decimal Establece el número de decimales para la visualización de distancia.

Vous pouvez sélectionner ici la monnaie utilisée lors de l'affichage de valeurs monétaires, par exemple l'Euro ou la Livre Sterling.
Aquí puede seleccionar la moneda en la que se mostrarán los valores monetarios, como en dólares de EEUU o en libras esterlinas.

Mais quelques-unes des fonctionnalités telles que des animations et des transitions seraretiré lors de l'affichage de la présentation.
Pero algunas de las características como las animaciones y transiciones seráneliminado al mostrar la presentación.

Question congélation fixe ce qui se passait lors de l'affichage des listes avec“Voir profil Twitter Icons” permis.
Problema de congelación fijo que estaba sucediendo durante la visualización de listas con“Mostrar perfil de Twitter Icons” habilitado.

Evénements Ical catégories par défaut: Définissez les catégories qui seront utilisées lors de l'affichage des événements iCal.
Ical Eventos categorías por defecto: Establecer las categorías que se utilizarán cuando se muestran los eventos de iCal.

Les expressions dans Grasshopper Params sont ignorées lors de l'affichage de la valeur sur le panneau des propriétés de VisualARQ.
Las expresiones en Grasshopper Params se ignoran al mostrar el valor en el panel de propiedades de VisualARQ.

Conserver la miniature même si le client s'arrête. Cette option n'a aucun effet à moins que l'option«& 160; Démarrer lors de l'affichage& 160;» ne soit cochée.
Mantener el icono en la barra si el cliente existe. Esta opción no tiene efecto hasta que"iniciar al mostrar" está seleccionado.

Ce fait doit être gardé présent à l'esprit afin d'éviter des effets indésirables lors de l'affichage tels que des lignes qui sortent du papier. PostScript assume par défaut la non existence de facteurs d'échelle.
Este efecto se debe tener presente para evitar efectos indeseados en el display, como que algunos caminos se salgan de la superficie del papel. PostScript asume la no existencia de escalado por defecto.

Ensuite, choisissez le Galerie vous souhaitez présenter, un Marque filtrer les images par, et Thème à utiliser lors de l'affichage de la galerie.
Después, elige el Galería desea exhibir, una Etiqueta para filtrar imágenes por, y el Tema para usar mientras se muestra la galería.

Lors de l'affichage toute liste de services portuaires/ exploits, les utilisateurs peuvent cliquer sur"Soumettre" d'envoyer un nouvel élément pour attirer l'attention de l'administrateur à ajouter à la liste lors de l'acceptation.
Mientras ve una lista de puertos de servicios/ exploits, los usuarios pueden hacer clic"Presentar" enviar un nuevo elemento por la atención del administrador para ser añadido a la lista después de la aceptación.

Un clip ceinture amovible sur la batterie peut être utilisé lors de l'affichage du panneau hors la chemise.
Un clip para el cinturón desmontable en el paquete de baterías puede ser utilizado cuando se muestra el panel de la camisa.

Le paramètre d'ordre facultatif indique la position lors de l'affichage des entrées sélectionnées, c'est pratique en utilisant une correspondance qui sélectionne un ensemble incluant les précédents, mais qui doit être affiché avant ceux-là.
El parámetro opcional de orden especifica la posición al mostrar las entradas seleccionadas, esto es útil cuando se usa un patrón que selecciona un conjunto mayor que los anteriores pero que necesita mostrarse antes que ellos.

Les articulations plastiques sont affichées en une multitude de couleurs lors de l'affichage des résultats de plusieurs charges.
Las articulaciones plásticas se muestran con varios colores al ver los resultados de varias etapas de cargas.

Animations et transitions personnalisées Ajoutez des animations et des transitions percutantes, incluant composition et mouvement, sous Windows lors de l'affichage de contenu local et externe.
Animaciones y transiciones personalizadas Incorpore animaciones y transiciones atractivas que incluyan movimiento y composición en ventanas donde se muestre contenido local y externo.

Erreurs et limites connues: Les expressions dans Grasshopper Params sont ignorées lors de l'affichage de la valeur sur le panneau des propriétés de VisualARQ.
Errores y limitaciones conocidas: Las expresiones en Grasshopper Params se ignoran al mostrar el valor en el panel de propiedades de VisualARQ.

Spècifie un modèle par défaut que R-Studio utilisera pour remplir les secteurs défectueux dans les fichiers à récupérer, dans les images, ou lors de l'affichage des données dans l'éditeur hexadécimal/de texte.
Especifica la trama predeterminada por defecto que R-Studio utilizará para rellenar los sectores defectuosos en los archivos objeto de recuperación, imágenes o al mostrar datos en el Editor de texto/hexadecimal.

Comment utiliser "lors de l'affichage" dans une phrase en Français

Cols: nombre de colonnes visibles lors de l affichage de textearea.

Vous pouvez annuler cette opération lors de l affichage du message ci-dessous.

Des distorsions de son seront enregistrées lors de l affichage de [OVER].

Lors de l affichage de la fenêtre «Téléchargement de fichier», choisissez «Exécuter».

Des blacs peuvet apparaître lors de l affichage d objets se déplaçat rapidemet.

Lors de l affichage sur le site, l attribut alternative «Alt» prendra 5

Lors de l affichage de la fenêtre «Téléchargement de fichier», choisissez «ouvrir» ou «exécuter».

Téléchargez ensuite Ditel, lors de l affichage de la fenêtre «Téléchargement de fichier», choisissez «exécuter».

comment Cette instruction correspond au champ commentaire visible sous Windows lors de l affichage du partage.

Pour plus d'effet, vous pouvez activer une musique de fond lors de l affichage des photos.

Comment utiliser "al mostrar" dans une phrase en Espagnol

El usuario al mostrar debe ser pasado por intención.

Allá, al mostrar se intenta explicar; acá, degradar.

Al mostrar cuánto aprecias sus esfuerzos, también mostrarás respeto.

Sienten angustia y verguenza al mostrar tus pechos.

Logro hacer una diferencia al mostrar misericordia y ayudo.

Los videos son poco claros al mostrar información.

Al mostrar la gran obra, cuídate del orgullo.

¿Qué ventaja tenemos al mostrar únicamente selecciones?

-- Su rostro pareció iluminarse al mostrar una sonrisa.!

Al mostrar estos comentarios hay que tener cuidado.