Que Veut Dire LORS DE LA BATAILLE en Espagnol - Traduction En Espagnol

Nom
en la batalla de
de la batalla
durante la batalla de
batalla de
bataille de
combat de
guerre des
battle de
en el combate
au combat
dans la lutte
à la bataille
lors de la bataille
pour combattre
dans le match
lors du combat
dans le conflit
à la guerre
en batalla

Exemples d'utilisation de Lors de la bataille en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Ses fils, tués lors de la bataille.
Sus hijos murieron en batalla.
Lors de la bataille, Uthal est battu et condamné à l'exil.
Uthal es derrotado en batalla y sentenciado al destierro.
Le sorcier lors de la bataille.
El hechicero de la batalla.
Lors de la bataille de Maciejowice il dirige l'artillerie.
En combate, se ocupaba de comandar la artillería legionaria.
Il fut détruit lors de la bataille d'Endor.
Sin embargo, fue durante la Batalla de Endor cuando encontró su final.
Lors de la bataille de la Marne il commandandait du 2e corps.
Durante la Guerra de las Malvinas estuvo al mando del Segundo Batallón de paracaidistas.
Il meurt à son tour lors de la bataille de Hattin.
Fallece en combate en la batalla de Okinawa.
En 1410, lors de la bataille de Grunwald, deux drapeaux distincts étaient présents.
En la batalla de Grunwald(1410) estaban presentes dos banderas diferentes.
Celles-ci ont été détruites lors de la bataille du XIVe siècle.
Fue incendiada en guerras en el siglo XIV.
Il combat lors de la bataille de Shizugatake en 1583 et devient une des« sept lances de Shizugatake».
Fue uno de los sirvientes de Toyotomi Hideyoshi ypeleó en la Batalla de Shizugatake de 1583, donde fue reconocido como una de las“Siete Lanzas de Shizugatake”.
Cet appareil a écrit l'histoire lors de la bataille d'Angleterre.
Su papel durante la batalla de Inglaterra marcó la historia.
Les vingt dômes furent construits au sein d'un même édifice, et non séparément, contrairement aux vingt mosquées queBayezid Ier avait promis après sa victoire lors de la bataille de Nicopolis.
Se trata de veinte cúpulas en lugar de las veinte mezquitas independientes que el sultán prometióconstruir al ganar la Batalla de Nicópolis.
Elle se bat lors de la bataille de Poudlard et y survit.
Luchó en las batallas de Tucumán y Salta.
Il prit part à l'attaque de Pearl Harbor et fut coulé lors de la bataille de Midway.
Tomó parte en el ataque a Pearl Harbor y la batalla de Midway.
Berdan combat lors de la bataille des Sept Jours.
Limosna recogida en la batea durante el Septenario.
Les deux armées s'affrontent l'année suivante lors de la bataille de Vérone.
Ambas formaciones se habían enfrentado el año anterior en la Batalla de Custoza.
Elle subit des dommages lors de la bataille des Ardennes, pendant la Seconde Guerre mondiale.
La Batalla de las Ardenas, durante la Segunda Guerra Mundial.
Les Pandava et les Kaurava s'affrontent finalement lors de la bataille de Kurukshetra.
Varios héroes ráksasas lucharon en ambos lados de la batalla de Kuruksetra.
Son rôle est important lors de la bataille de Hanau les 30 et 31 octobre 1813.
La batalla de Hanau ocurrió entre el 30 y el 31 de octubre de 1813.
En 1086, ils contribuent à la victoire des armées musulmanes lors de la bataille de Zalaca.
En octubre de 1086 se pierde por los cristianos a causa de la batalla de Zalaca.
Leur baptême du feu a lieu lors de la bataille de Mers el-Kébir le 3 juillet 1940.
Su bautismo de fuego tuvo lugar en el combate de Mers el-Kébir el 3 de julio de 1940.
L'armée avec laquelle il quitte la Grèce, placée sous le commandementde Mardonios, subit encore une défaite lors de la bataille de Platées en 479.
El ejército que dejó en Grecia, bajo el mando de Mardonio,fue destruido en el año 479 a. C. en la batalla de Platea.
Jackson défit les Creeks Red Stick lors de la bataille de Horseshoe Bend en 1814.
Jackson derrotó a los'Palos Rojos'en la Batalla de Horseshoe Bend en 1814.
Le 13 novembre lesdeux armées s'affrontèrent lors de la bataille de Sheriffmuir.
El 13 de noviembre en Sheriffmuir,las dos fuerzas se enfrentaron en una batalla.
Cependant, la défaite de ces troupes lors de la bataille de Brécourt le 13 juillet 1793 met fin à cette insurrection.
Sin embargo, la derrota de estas tropas durante la batalla de Brécourt el 13 de julio de 1793 puso fin a esta insurrección. Otra insurrección afectó al campo de la región en la primavera de 1793.
D'un point de vue tactique, le conflit fut dans un premier temps favorable aux Anglo-Russes,vainqueurs lors de la bataille de Callantsoog puis du combat du Zyp.
Desde un punto de vista táctico, el conflicto fue inicialmente favorable para los ejércitos anglo-rusos,vencedores de la batalla de Callantsoog y de batalla de Zyp.
Celle-ci gagna contre les Turcs lors de la bataille de Lépante du 7 octobre 1571.
Contiene también los estandartes tomados a los turcos durante la Batalla de Lepanto del 7 de octubre de 1571.
Au siècle suivant Belvedere elle aussiapporta sa contribution à la victoire lors de la Bataille de Lépante contre la flotte turquele 7 octobre 1571.
El siglo siguiente también Belvederecontribuyó en el exito favorable de la Batalla de Lepanto contra las naves turcasel 7 de octubre de 1571.
Sa régence estmarquée par la victoire portugaise lors de la bataille de Linhas de Elvas, le 14 janvier 1659.
Salió vitorioso de la Batalla de las Líneas de Elvas, en 1659.
Lors de la désastreuse bataille de Nagashino(1575) ses deux frères aînés, Nobutsuna et Masateru, sont tués, aussi revient-il au clan Sanada et réclame son héritage.
Durante la batalla de Nagashino de 1575 sus hermanos mayores, Nobutsuna y Masateru, fueron asesinados, por lo que volvió a utilizar el apellido Sanada para mantener el liderazgo del clan.
Résultats: 676, Temps: 0.0763

Comment utiliser "lors de la bataille" dans une phrase en Français

Après s'être illustré lors de la bataille de...
Lors de la Bataille d'Angleterre, Fernand est abattu.
Plus précisément lors de la bataille d'Iwo Jima.
Mus‘ab tombe martyr lors de la bataille d’Uhud.
Lors de la bataille Manoru est touché mortellement.
musclée lors de la bataille contre les Peaux-Vertes.
Lors de la bataille elle fut mortellement blesser.
Sarkozy lors de la bataille des élections présidentielles.
Elle est morte lors de la bataille finale.
Il mourut lors de la bataille des Nírnaeth Arnoediad.

Comment utiliser "durante la batalla, en la batalla" dans une phrase en Espagnol

Los humanos lo invocan durante la batalla (RV 1.
Marines estadounidenses descansando durante la batalla de Guadalcanal.
Quentin durante la batalla de Épehy (18 de septiembre).
En la batalla contra los Jinetes, Magneto destruye Genosha.
quien durante la batalla salió herido y perdió una pierna.
Magencio fue derrotado en la batalla de Puente Milvio.
Participó en la batalla del Molino del Rey.
En La Batalla por Sebastopol abundan otros problemas.
Ahora entran en la batalla las baterías institucionales.
Lucha heroicamente en la batalla del río Elba.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol