Que Veut Dire M'ATTENDENT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• me esperan
• me están esperando
• esperando
• me aguardan
• están esperando
• me necesitan
• esperándome
• me espera
• están esperándome
• esperan
• me esperen

Exemples d'utilisation de M'attendent en Français et leurs traductions en Espagnol

Mes amis m'attendent.
Mis amigos están esperando.

Simon, j'ai d'autres patients qui m'attendent.
Simón, tengo otros pacientes que me necesitan.

Mes amis m'attendent.
Mis amigos me están esperando.

Si tu veux bien m'excuser, mes canards m'attendent.
Ahora, si me disculpas, mis patos me necesitan.

Mes amis m'attendent.
Mis amiguitos me están esperando.

Laissez-moi juste tamiser la pile de particules qui m'attendent.
Solo déjame revisar la pila de partículas que me esperan.

Les autres m'attendent.
Los chicos están esperando.

Eh bien, tu ferais mieux d'y aller, j'ai des patients qui m'attendent.
Bueno, mejor que te vayas. Tengo pacientes esperando.

Quels dangers m'attendent encore?
¿Qué otros peligros me aguardan?

Je vais avoir 77 bouteilles d'huile d'olive extra-vierge qui m'attendent.
Tengo 77 botellas de aceite de oliva extra virgen… esperándome.

Mes amis m'attendent à l'intérieur!
¡Mis amigos me están esperando dentro!

Les ambassadeurs m'attendent.
Los embajadores me están esperando.

Et des gens m'attendent à 700 km.
Y 700 km. más adelante me espera la gente.

J'ai de vrais patients qui m'attendent.
Tengo pacientes de verdad esperando.

Mes parents m'attendent pour dîner.
Mis padres me están esperando para cenar.

Laisse-moi partir, les enfants m'attendent.
Me tengo que ir, los niños están esperando.

J'ai des gens qui m'attendent dans mon bureau.
Tengo a gente esperando en mi despacho.

Sous le porche, je devine les visages des sans papiers qui m'attendent.
Bajo el porche, adivino los rostros de los sin-papeles que me esperan.

Les écologistes m'attendent à la réception.
El Consejo de Calidad del Medio Ambiente me espera.

Parce que j'ai des divisions qui m'attendent en haut?
Porque tengo una gran division esperando arriba?

J'ai cinq gamins qui m'attendent à la maison, donc on peut en finir?
Tengo cinco chicos esperando en casa,¿podemos terminar con esto?

Environ un millions de cœurs m'attendent aussi.
Casi un millón de pacientes de corazón también me están esperando.

De gros nichons m'attendent au frais.
Tengo una gran plato de tetas esperándome al final del arcoiris.

Environ un millions de cœurs m'attendent aussi.
Casi un millón de pacientes de corazón me están esperando, también.

La gloire et la fortune m'attendent dans les arènes de Séville.
La fama y la fortuna me esperan en la arena de toros de Sevilla.

Il y a des investisseurs qui m'attendent au club.
Hay unos inversores esperando que vuelva al club.

Mes meilleurs amis, mes parents m'attendent là-bas et d'autres encore.
Mis mejores amigos, mi papá y mi madre están esperándome.

Arrange-toi pour que des piña colada m'attendent à l'arrivée, Dil.
Ten un par de piñas coladas esperándome en la meta, Dil.

Il a un emploi et un appartement qui m'attendent à Saint-Pétersbourg.
Tiene empleo y un apartamento, y me esperan en St. Petersburg.

Les deux champions de Vénus et de Mars m'attendent à l'endroit convenu.
Los dos campeones de Venus y Marte me esperan en el lugar convenido.