Exemples d'utilisation de Ma nuque en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ma nuque!
Pour ma nuque.
Por mi nuca.Ça a embrassé ma nuque!
Aïe, ma nuque.
Ow, mi cuello.Je sens votre haleine sur ma nuque.
Le siento respirar en mi nuca.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
C'est ma nuque!
¡Es mi nuca!Je peux déjà le sentir dans ma nuque.
Todavía puedo sentirlo en mi nuca.C'est ma nuque qui fait des siennes!
Es mi cuello esta vez!Et ta balle dans ma nuque.
Y tu bala en mi cuello.Ma nuque va se briser à cause de toi.
Mi cuello se va a romper por tu culpa.Vie de bandit sur ma nuque.
Vida Dura" en mi cuello.Ma nuque est aussi raide qu'un poing de babouin géant.
Mi cuello es un ahogante puño de mono.Elle se moquait de ma nuque.
Se burlaba de mi cuello.Si ma nuque ne se brise pas, je serai conscient, je serai éveillé.
Si mi cuello no se rompe, estaré consciente, estaré despierto.Je vais aller reposer ma nuque.
Y ahora necesito ir a reposar mi cuello.Ma nuque, c'est douloureux d'avoir à lever la tête tout le temps.
Mi cuello, es hurtin'mirar hacia arriba para que de esta manera.J'ai quelque chose dans ma nuque ou quoi?
¿Tengo algo en el cuello o qué?Un petit papillon sur ma nuque, ce qui signifierait que je suis un esprit libre.
Una pequeña mariposa en la nuca, y significará que soy un espíritu libre.Je rase mon torse et ma nuque.
Me afeito J'ai senti tes parties intimes sur ma nuque comme s'ils étaient un oreiller d'avion.
Notaba tus genitales en mi cuello como una almohada de avión.Qu'est-il arrivé à ma nuque?
¿Qué pasó con la parte Comme vous le savez, les marques sur ma nuque sont apparues lors du contact avec.
Como sabe, ese dibujo en mi nuca apareció durante Je me souviens du soleil sur ma nuque.
Recuerdo sentir la intensidad del sol en el cuello.Mets la main derrière ma tête, sur ma nuque, et soulève-la doucement.
Pon tu mano bajo Le souffle glacé de la mort, vient glisser sur ma nuque.
Siento el frío aliento de la muerte sobre mi cuello.Qu'est devenu ton souffle chaud sur ma nuque?
¿Dónde está vuestro aliento tibio sobre mi nuca?Pourquoi y a-t-il une cicatrice sur ma nuque?
¿Por qué hay una cicatriz en la parte Quand il me bottait pas le cul, il écrasait ses clopes sur ma nuque.
Cuando no me pegaba, me apagaba cigarrillos en el cuello.Mec, je devrais vraimentraser ces petits cheveux de ma nuque.
Man, debería haberafeitado esos pequeños cabellos detrás de la nuca.Mon… Mon patron est une vieille fripouille,toujours à respirer sur ma nuque.
Mi… mi jefe es un desgraciado,siempre susurrándome al cuello sobre.
