Exemples d'utilisation de Macdougal en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Steffan et MacDougal.
MacDougal et la 3ème.
MacDougal y la Tercera.Résidence MacDougal.
Residencia MacDougal.Mme MacDougal, vous étiez parfaite.
Sra. De MacDougal, estuvo bastante bien.Merci, Dr MacDougal.
Gracias, Dr. MacDougal.Charlotte n'a pasreçu un exemplaire du réglement MacDougal.
Charlotte aún no tiene unejemplar de las reglas de la casa MacDougal.Oui, Trey MacDougal… je le veux.
Sí, Trey MacDougal volveré a casarme contigo.Bonne soirée, Mme MacDougal.
Buenas noches, Sra. MacDougal.Le Général Peter MacDougal a été tué à 06h00 ce matin.
El teniente general Peter MacDougal recibió un disparo a las 6.00 h de hoy.Quel caractère, M. MacDougal.
Qué mal genio, señor MacDougaI.Mme MacDougal a dissimulé des actifs afin que vous n'obteniez… rien.
Me parece que la Sra. MacDougal estuvo muy ocupada escondiendo sus activos para asegurarse de que usted no obtenga nada.Le meurtre du général MacDougal.
El asesinato del general MacDougal.C'est pourquoi il a tué MacDougal et Steffan de si près.
Por eso mató a MacDougal y Il faut queje fasse l'amour pour oublier Mme Trey MacDougal.
Lo digo en serio.Lo haré para dejar a la Sra. Trey MacDougal en el pasado.Mme MacDougal est prête à offrir l'exceptionnelle collection de pièces en argent de son fils.
La Sra. MacDougall está dispuesta a ofrecer la colección de monedas de plata Buffalo en perfecto estado de su hijo.Avez-vous créé un fonds pour Cary MacDougal en 1982?
¿Usted estableció un fondo para un niño llamado Cary MacDougal en 1982?Mamoun's Falafel sur MacDougal Street et Taim sur Waverly Place proposent des spécialités du Moyen-Orient qui vous régaleront sans aucun doute.
Mamoun's Falafel en MacGougal Street y Taim en Waverly Place sirven especialidades orientales que seguro que le satisfarán.Notre cabinet vient de recevoir untélégramme d'Ecosse du Dr MacDougal.
Un momento. Nuestra oficina recibió un telegrama desdeEscocia del Dr. MacDougal.Le second Burger Joint setrouve sur la 8ème rue et MacDougal Street dans le Greenwich Village.
El segundo local dela cadena está en 8th Street y MacDougal Street, Greenwich Village.Il m'a dit avoir trouvé l'emplacementparfait au coin de Houston et MacDougal.
Me dijo que encontró el lugarperfecto en la esquina de Houston y Macdougal.MacDougal Street- La rue MacDougal, une rue à sens unique sur 6 blocs qui traverse Greenwich Village, a inspiré de nombreux poèmes et chansons.
La calle MacDougal es una calle de una dirección de aproximadamente 6 manzanas en Greenwich Village. Ha sido el tema de muchas canciones y poemas.Charlotte rencontra la tête et le cœur de la famille de Trey: sa mère,Bunny MacDougal.
La personne responsable de la mort du général MacDougal vous a peut-être en vue.
El responsable por el asesinato del general MacDougal podría haberle elegido como blanco.Charlotte voulait être séduisante en face de son bel avocat. Charlotte voulait aussiréduire en miettes Bunny MacDougal.
La Charlotte que quería ser atractiva para su adorable abogado y la Charlotte que queríahacer trizas a Bunny MacDougal.Vous allez avoir unevoiture fermée à l'angle de la rue MacDougal- demain soir dès qu'il fera noir.
Usted tendrá un cochecerrado… en la esquina de la calle McDougall mañana por la tarde… en cuanto oscurezca.Pour déguster des Kati rolls appétissants(un mets indien, composé de viande et de légumes enveloppés dans un pain traditionnel), ne manquez pas TheKati Roll Company sur MacDougal Street.
Para deliciosos kati rolls(una exquisitez india de carne y verduras enrolladas en pan plano), no vaya muy lejos porquetiene Kati Roll Company en MacDougal Street.Tavern Minetta sur la rue MacDougal Minetta Tavern on MacDougal Street dans Greenwich Village est aussi l'un des meilleurs restaurants de New York et est un endroit idéal pour repérer des célébrités.
Minetta Tavern en MacDougal st Minetta Tavern en MacDougal Street dentro de Greenwich Village es también uno de los mejores restaurantes de Nueva York y es un excelente lugar para celebridades.New York accueille deux établissements: un sur la 29ème rue et Broadway etun autre sur la 8ème rue et MacDougal Street.
Actualmente tienen dos ubicaciones en Nueva York: una en 29th Street y Broadway yotra en 8th Street y MacDougal Street.Passez au Minetta Tavern sur MacDougal Street pour son passé historique(Eugene O'Neill et E.E Cummings font partie des nombreux écrivains qui en ont autrefois fait leur repaire) et pour espérer y croiser les nombreuses célébrités qui y sont régulièrement attablées.
Venga a Minetta Tavern en MacDougal Street por la historia(Eugene O'Neill y E.E. Cummings son algunos de los escritores que frecuentaban esta taberna) y por la cantidad de famosos que acuden, pero quédese por el delicioso menú del bistró francés.Voir L. Oppenheim, 2 International Law 432-438(7ème éd., H. Lauterpacht éd., 1952); E. Feilchenfield, The International Economic Law of Belligerent Occupation 4-5, 11-12, 15-17, 87(1942);M. MacDougal& F. Feliciano, Law and Minimum World Public Order 734-46, 751-7(1961); règlement annexé à la Convention de La Haye de 1907 concernant les lois et coutumes de la guerre sur terre, articles 42-56, 1 Bevans 643; Department of the Army, The Law of Land Warfare, chapitre 6(1956) FM-27-10.
Vea se L. Oppenheim, 2 International Law 432 a 438( 7ª ed., H. Lauterpacht ed., 1952); y E. Feilchenfield, The International Economic Law of Belligerent Occupation 4 y 5, 11 y 12, 15 a 17, 87( 1942);M. McDougal& F. Feliciano, Law and Minimum World Public Order 734 a 746, 751 a 757( 1961); Reglamentos anexos a la Convención de La Haya de 1907 relativa a las leyes y costumbres de la guerra terrestre, artículos 42 a 56, 1 Bevans 643; Department of the Army, The Law of Land Warfare, capítulo 6( 1956) FM-27-10.
