Exemples d'utilisation de Macdowell en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Je bosse sur Atlas MacDowell.
Andie MacDowell, actrice américaine.
Andie MacDowell, actriz estadounidense.C'est le bureau d'Atlas MacDowell?
MacDowell, c'est vous qui avez toussé.
MacDowall, fuiste tú. Tú estabas tosiendo.- No fui yo.Tu n'écoutes même pas, MacDowell?
No estás escuchando,¿verdad?- Sí, señor.MacDowell compte qu'ils sont 10,000 dans la zone.
MacDowell reconoce que hay 10.000 en la zona.Je suis comme Andie MacDowell dans"Un jour sans fin.
Soy como Andie MacDowell en Atrapado en el tiempo.Pas depuis que j'ai quitté la bande à MacDowell.
No desde que no me junto con la pandilla de MacDowall.Andie MacDowell, c'est La planète des singes.
Andie MacDowell es el tipo de"El Planeta de los Simios.Ou je suppose quetu es plus Andie MacDowell, n'est-ce pas?
O supongo que realmente eres Andie MacDowell,¿no?Les empreintes dentaires du corps retrouvé à Newark necorrespondent pas à celles de Brenda MacDowell.
Los registros dentales del cadaver de Newarkno concuerda con Brenda MacDowell.Je répète… je vois MacDowell, coin nord-est du campus.
Repito… los ojos sobre MacDowell, en la esquina noroeste del campus.Je pensais les couper unpeu comme Andie MacDowell.
Estaba pensando en hacerlo más corto comoAndie MacDowell.Je me sens comme Andie MacDowell dans"Mes doubles, ma femme et moi" dans une maison remplie de clones.
Me siento como Andie MacDowell en Mis dobles, mi mujer yo, viviendo en una casa llena de clones.Toutes les unités,ici Tex. J'ai trouvé MacDowell.
Dite Andie MacDowell, née le 21 avril 1958 à Gaffney(Caroline du Sud), est une actrice américaine et un ancien mannequin.
Andie MacDowell(Gaffney, Carolina del Sur; 21 de abril de 1958) es una modelo y actriz estadounidense.Gerald et votre mari étaient collègues?Atlas MacDowell.
¿Usted dijo que Gerald y su marido eran colegas?Atlas MacDowell.Truxton fait partie d'Atlas,mais Atlas MacDowell, Garson, le Citizens Institute. C'est la même chose.
Está claro que Truxton es parte de Atlas peroAtlas McDowell Garson, el Instituto de Ciudadanos no sólo están conectados, son la misma maldita cosa.Il était au conseil de l'entreprise Atlas MacDowell.
Él estaba en la Junta de Dirección de una compañía llamada Atlas MacDowell.En bref, Hugh Grant, Andie MacDowell et Kristin Scott Thomas sont de retour dans leurs anciens rôles, et le scénario est écrit par Richard Curtis.
El corto, Hugh Grant, Andie MacDowell y Kristin Scott Thomas también vuelve a papel viejo, el guión y el empleado de la película.C'est la deuxième fois cettesemaine que tu te compares à Andie MacDowell.
Es la segunda vez estasemana que te comparas con Andie MacDowell.Ton père, MacDowell. Dans la vieille école sordide, avant qu'ils ne construisent celle-ci, cette école magnifique!
A tu padre, MacDowall… en las escuelas de los viejos barrios miserables de la ciudad, antes de que construyeran este sólido edificio, y esta maravillosa escuela!De l'autre côté est la chanson"ThyBeaming Eyes” par Edward MacDowell.
Por el otro lado está la melodía"Tusojos radiantes" de Edward MacDowell.On pourrait faire comme dans ce film avec Andie MacDowell et Gérard Depardieu- où ils se marrient pour qu'il ait un permis de travail américain.
Podríamos hacer lo que hacían Andie McDowell y Gerard Depardieu en aquella peli en la que se casaban para que él pudiera conseguir un permiso de trabajo americano.Rosie O'Donnell joue le rôle d'une attardée obsédée par la conduite du bus,et Andie Macdowell est sa soeur surexitée qui habite en ville.
Rosie O'Donnell interpreta a una mujer retrasada que está obsesionada con montar el autobús… YAndie Macdowell es su tensa, hermana de la gran ciudad.Le titre choisi par Canal+ est une parodie du film Quatre mariages et un enterrement réalisé par Mike Newell, sorti en 1994 et mettant en vedette Hugh Grant etAndie MacDowell.
Cuatro bodas y un funeral es una película británica dirigida por Mike Newell y protagonizada por Hugh Grant yAndie MacDowell.Kometani bénéficie d'une bourse et déménage aux États-Unis en 1960, alors qu'elle travaille comme peintre abstrait,fréquente la MacDowell Colony au New Hampshire où elle rencontre son mari, Josh Greenfeld(à présent installé en Californie), avec qui elle vit trois ans à New York.
Kometani se mudó a los EE. UU. en 1960 cuando trabajaba como pintora abstracta,pasando tiempo en la colonia de MacDowell en Nuevo Hampshire donde encontró a su marido, Josh Greenfeld que ahora vive en California.En 1877, nommé premier directeur du Hochsches Konservatorium de Francfort-sur-le-Main,il donne des cours de composition à Edward MacDowell notamment.
En 1877, nombrado primer director del«Hochsches Konservatorium» de Fráncfort del Meno, impartió clases del curso decomposición a Edward MacDowell, su alumno más destacado.Les sept premiers membres sont: William Dean Howells, Augustus Saint-Gaudens, Edmund Clarence Stedman, John La Farge, Mark Twain,John Hay et Edward MacDowell.
Los siete miembros del primitivo Instituto que fundaron la Academia fueron: William Dean Howells Augustus Saint-Gaudens Edmund Clarence Stedman John LaFarge MarkTwain John Hay y Edward MacDowell.La protagoniste de Joyeux Noël, l'une des actrices les plus élégantes de la scène internationale, vient ainsi rejoindre d'autres célébrités inscrites chez L'Oréal Paris, comme Linda Evangelista, Jane Fonda,Andie MacDowell, Eva Longoria et l'espagnole Penélope Cruz.
La protagonista de'Joyeux Noël', una de las actrices más elegantes del panorama internacional, se une así a otros famosos fichajes de L'Oréal Paris, como Linda Evangelista, Jane Fonda,Andie MacDowell, Eva Longoria y la española Penélope Cruz.
