Que Veut Dire MADE IN THE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• made in the

Exemples d'utilisation de Made in the en Français et leurs traductions en Espagnol

Est-il permis d'indiquer"Made in the EC" sur les étiquettes de produits fabriqués dans la CEE?
¿Está autorizado indicar"Made in the EC" en las etiquetas de productos hechos en la CEE"?

Pour finir, on m'a posé une question spécifique sur l'indication"made in the European Union".
Por último, se me ha preguntado sobre la cuestión del etiquetado"made in the European Union.

En 2013, il joue dans le clip Made in the USA de la chanteuse Demi Lovato.
En 2013 protagonizó junto a Dustin Milligan, el video musical de la canción Made in the USA, de la cantante Demi Lovato.

GNU, la Free Software Foundation, Redhat, et depuis quelques temps même Linus Torvalds, sont établis aux Etats-Unis. Il est facile d'en conclure que Linux et le logiciel libre sont tous"made in the USA.
GNU, la Free Software Foundation, Redhat y, desde hace algún tiempo, incluso Linus Torvards, están todos en los Estados Unidos. Da la impresión de que Linux y el software libre son algo"made in USA.

Nous avons rejeté l'idée d'introduire un marquage"made in the EU" obligatoire, il serait donc déraisonnable de l'introduire aujourd'hui à l'égard du reste du monde.
Ya desechamos la idea de introducir la marca de origen obligatoria"made in the EU", por lo que no creo que tenga sentido implantarla ahora en el resto del mundo.

Made in the A.M. Albums de One Direction Made in the A.M. est le cinquième album studio du boys band anglo-irlandais One Direction, sorti le 13 novembre 2015 par Columbia Records et Syco Music.
Made in the A.M. es el quinto y último álbum de estudio de la boy band británica-irlandesa, One Direction, publicado el 13 de noviembre de 2015, por Columbia Records y Syco Music.

SHERIFIS propose d'ajouter à la fin de ce paragraphe un membre de phrase qui se lirait comme suit:"and also address all the points made in the concluding observations" et traite aussi de tous les points soulevés dans les conclusions.
El Sr. SHERIFIS propone agregar al final de este párrafo una frase que diga lo siguiente:"and also address all the points made in the concluding observations" y se refiera también a todos los asuntos planteados en las presentes observaciones finales.

Point d'ébullition: 260°CNe pas utiliser avec les systèmes fonctionnant d'origine avec des liquides à base minérale. Il est préférable de changer tous les joints du circuit de freinage lors du passage au DOT 5 Silicone. Made in the USACouleur: violet MonAncienne: Qui sommes- nous?
Punto de ebullición: 260°CNo utilizar con los sistemas originales funcionando con líquidos de base mineral Es preferible cambiar todas las juntas del circuito de frenado durante el paso del DOT 5 Silicona. Made in the USA MonAncienne:¿Quiénes somos?¿?

Nouveau Alura luxe intime Lust Gel pour les femmes Référence: ALL1 En stockExpédition possible sous 1-2 jours 65,00 € Recommander Poser une question Description ALURA LUX® NHT Lifestyle mondial Made in the USA Alura Lux avec un nouvel emballage Alura Lux également parabenNouveau et amélioré la formulation de notre produit best-seller de style de vie Alura par NHT mondial, désormais sans paraben.
Nuevo Alura lujo íntimo Lust Gel para Mujeres N.º de producto: ALL1 En existencias se puede enviar en 1-2 días 65,00€ Recomendar Hacer una pregunta Descripción ALURA lux® NHT Global Lifestyle Hecho en los EE.UU. Alura Lux con Embalaje Nuevo Alura Lux también paraben Fórmula nueva y mejorada de nuestra mejor venta de productos de estilo de vida Alura por NHT Global, ahora sin parabenos.

Implementation of the Convention: a Review of reports on implementation of affected country Parties of regions other than Africa, including on the participatory process, and on experience gained and results achieved in the preparation and implementation of national action programmes; b Review on the report of progress made in the formulation and implementation of subregional and regional action programmes in regions other than Africa.
Implementation of the Convention: a Review of reports on implementation of affected country Parties of regions other than Africa, including on the participatory process, and on experience gained and results achieved in the preparation and implementation of national action programmes; b Review on the report of progress made in the formulation and implementation of subregional and regional actino programes in regions other than Africa.

Une question spécifique: j'ai reçu un appel d'un fabricant qui travaille dans l'Union européenne me demandant si la Commission, le Conseil et le Parlement envisagent une étiquette"made in the European Union" qui leur permettrait de promouvoir le fait qu'ils fabriquent leurs produits dans l'Union européenne.
Quisiera mencionar un caso concreto: hace poco recibí la llamada de un fabricante de la Unión Europea que me preguntaba si la Comisión, el Consejo y el Parlamento tenían previsto implantar una etiqueta con el texto"made in the European Union" con la que promocionar el hecho de que sus productos se fabrican en la Unión Europea.

Report on the progress made in mobilizing resources and sustainable financing for the implementation of the Basel Convention.
Report on the progress made in mobilizing resource and sustainable financing for the implementation of the Basel Convention.

Ii Publications isolées: Assessment of the Progress Made in Achieving the Millennium Development Goals(1);
Ii Publicaciones no periódicas: Assessment of the Progress Made in Achieving the Millennium Development Goals(1);

Nelson publie la description de ses observations dans le Report upon Natural History Collections Made in Alaska between the Years 1877-1881 1887.
Nelson publicó su hallazgos en el Report upon Natural History Collections Made in Alaska between the Years 1877-1881, en 1887.

Mais les stars d'émissions de téléréalité, comme Made In Chelsea et The Only Way Is Essex, sont bien connues de nos jours.
Hay estrellas de reality shows, como Made in Chelsea y The Only Way Is Essex, que hoy son muy famosas.

Ladysilvia ® est une marque déposée, tous droits réservés © 1999-2019 the powered engine made in italy Notes: Ladysilvia est un e-Magasin Social Network Suivez-nous surSi vous voulez rester informé sur les nouvelles, suivez-nous via Social Network!
Ladysilvia® è un marchio registrato, tutti i diritti sono riservati© 1999-2019 the powered engine made in italy Notas: Ladysilvia no es un Diario Social Network Síguenos enSi quieres estar al día sobre novedades y agrave;, síguenos a través de redes sociales!

DIACONU propose, à titre de compromis, de libeller comme suit le paragraphe à l'examen:"The Committe reiterates the recommendations made in its decision 1(47) of 16 August 1995 and, while recognizing that the process may be lengthy, expresses its firm conviction that a durable solution makes it necessary to take them into account.
El Sr. DIACONU propone, como solución conciliatoria, redactar el párrafo en cuestión de la siguiente manera:"The Committee reiterates the recommendations made in its decision 1(47) of 16 August 1995 and, while recognizing that the process may be lengthy, expresses its firm conviction that a durable solution makes it necessary to take them into account.

C'est seulement en 1972, que cette marque aura une reconnaissance à l'étranger: ce sera au Musée de New York d'Art Moderne(MoMA) qui accueillera pour la première fois quelques pièces de Multipli; l'exposition est consacrée au design made in Italy"Italy: The New Domestic Landascape" suivie par Emilio Ambasz.
En 1972, esta marca tendrá éxito en el extranjero: la Museum of Modern Art de Nueva York(MOMA) presenta por vez primera algunas piezas de Multipli a nivel internacional durante la exposición dedicada al diseño made in Italy"Italy: The New Domestic Landascape" dirigida por Emilio Ambasz.

Made in Switzerland. Cet objet"state of the art" est fabriqué dans un atelier de montage suisse. Une main d'oeuvre qualifiée et attentionnée apporte tout le soin nécessaire à sa réalisation et offre ainsi une qualité renommée dans ce domaine.
Made in Switzerland. Este objeto"state of the art" es fabricado en un taller de montaje suizo. Una mano de obra cualificada y atenta aporta todo el cuidado necesario a su realización para ofrecerle una calidad reconocida dentro de este sector.

Mme Fernandez de Gurmendi(Argentine), présentant le projet de résolution A/C.6/53/L.20/Rev.1, signale que le dernier amendement apporté au paragraphe 15 du dispositif du texte anglais a été omis et qu'il convient d'insérer à la deuxième ligne, après les mots«progress made», le membre de phrase«in the implementation of its mandate».
La Sra. Fernández de Gurmendi(Argentina), al presentar el proyecto de resolución A/C.6/53/L.20/Rev.1, señala que en el texto en inglés se ha omitido añadir la última enmienda hecha al párrafo 15 de la parte dispositiva y que, en la segunda línea, es necesario agregar, después de“progress made”, la expresión“in the implementation of its mandate”.

Public Annuler Miles a cuisiné Spicy Cumin Pork recette de CookMap. com"Il y a environ 7 ans" 0 Signet Réponse Share Facebook Twitter Google+ Pinterest See Recipe Miles a dit:"Prepared the pork yesterday and left to marinade in the fridge overnight, and made it today.
Público Cancelar Miles hizo Spicy Cumin Pork receta de CookMap. com hace alrededor de 7 años 0 Marcar Responder Share Facebook Twitter Google+ Pinterest See Recipe Miles dijo:"Prepared the pork yesterday and left to marinade in the fridge overnight, and made it today.

US$23.76 Formulaire de tarifs Comparer Continuer +5 Chambres d'hôtes Sweet Ocean View Guesthouse Chambres d'hôtes 2.4km du centre ville- Montrer sur la carte 0.0 Pas d'évaluation 1 US$29.48 The magnificent point between ocean and mountain has made Cape Town one the most beautiful cities in the world.
US$23.56 Formulario de precios Compara Continuar +5 Pension Sweet Ocean View Guesthouse Pension 2.4km desde el centro- Mostrar en el mapa 0.0 Sin puntuación 1 US$29.24 The magnificent point between ocean and mountain has made Cape Town one the most beautiful cities in the world.

In a resolution adopted on 1st March 1960, the Council of the Inter-Governmental Maritime Consultative Organisation, taking note of the statement made on behalf of India referred to in the foregoing resolution and noting, therefore, that the declaration of India has no legal effect with regard to the interpretation of the Convention'considers India to be a member of the Organisation'" réponse de l'Inde au questionnaire de la CDI sur les réserves.
In resolution adopted on 1st March, 1960, the Council of the Inter-Governmental Maritime Consultative Organisation, taking note of the statement made on behalf of India referred to in the foregoing resolution and noting, therefore, that the declaration of India has no legal effect with regard to the interpretation of the Convention"considers India to be a member of the Organisation." Respuesta de la India al cuestionario de la CDI sobre las reservas.

AMAZON· THE YOUNG DESIGNER STORE Istituto Marangoni et Amazon lancent The Young Designer Store, boutique en ligne dédiée aux jeunes talents de l'Istituto Marangoni pour la vente de collections capsules exclusives créées pour certaines des plus prestigieuses marques de design du Made in Italy.
AMAZON· THE YOUNG DESIGNER STORE Istituto Marangoni y Amazon lanzan The Young Designer Store, la tienda on-line dedicada a los jóvenes talentos del Istituto Marangoni para la venta de colecciones cápsula exclusivas realizadas para algunas de las marcas más prestigiosas del diseño Made in Italy.

In some cases, delays occur due to voluminous declarations/reservations or appendices(descriptions or extracts of domestic law and practices) that must be checked and translated into the other official language The Council of Europe requires that all notification be made in one of the official languages or be at least accompanied by a translation in one of these languages.
In some cases, delays occur due to voluminous declarations/reservations or appendices(descriptions or extracts of domestic law and practices) that must be checked and translated into the other official language The Council of Europe requires that all notification are made in one of the official languages or are at least accompanied by a translation in one of these languages.

The result: boxes with a simple elegance but a modern twist- Made in Germany Couleur: Noir Nombre de montres remontées: 3 Nombre de niveaux: 1 Équipement: Cadenas verrouillable Matériaux: Cuir Rangement possible de: Montres Étendue de livraison: Articles Largeur(en cm): 18,5 Hauteur(en cm): 10,5 Profondeur(en cm): 8,5 Liens supplémentaires vers"Coffret À 3 Montres Tamigi" Questions sur l'article?
El resultado: cofres para joyas con elegancia sobria pero a la vez moderna- Made in Germany Color: Negro Cantidad de niveles: 3 Equipamiento: Cerradura con llave, Espejo integrado Materiales: Cuero Posible conservación de: Anillos, Collares, Collares, Pendientes, Pulseras Volumen de suministro: Artículo Ancho(en cm): 22 Altura(en cm): 11,5 Profundidad(en cm): 14 Enlaces de continuación a"Joyero Elly"¿Dudas sobre el artículo?

The result: jewellery boxes with a simple elegance but a modern twist- Made in Germany Couleur: Noir Nombre de montres remontées: 5 Nombre de niveaux: 6 Équipement: Cadenas verrouillable, Miroir intégré Matériaux: Cuir Rangement possible de: Bagues, Boucles d'oreilles, Bracelets, Chaînes, Colliers, Montres Étendue de livraison: Articles Largeur(en cm): 27 Hauteur(en cm): 16 Profondeur(en cm): 18 Liens supplémentaires vers"Coffret À Bijoux Nancy" Questions sur l'article?
El resultado: cofres para joyas con elegancia sobria pero a la vez moderna- Made in Germany Color: Negro Cantidad de relojes balanceados: 5 Cantidad de niveles: 6 Equipamiento: Cerradura con llave, Espejo integrado Materiales: Cuero Posible conservación de: Anillos, Collares, Collares, Pendientes, Pulseras, Relojes Volumen de suministro: Artículo Ancho( en cm): 27 Altura( en cm): 16 Profundidad( en cm): 18 Enlaces de continuación a" Joyero Nancy"¿Dudas sobre el artículo?

C'est pourquoi nous avançons une proposition- et je citerai ce passage en anglais en conclusion de mon bref discours: Calls for proposals to be made by the Convention in view of its adoption.
Por esta razón-y permítanme citar el pasaje pertinente en inglés, para concluir mi breve intervención-, estamos solicitando«calls for proposals to be made by the Convention in view of its adoption».

The recommended links on this page all had their first date as 26th, so apparently a booking needs to be made 3 days in advance(which is stated nowhere other than finding out the hard way) Services Location de Voiture Transferts Billets d'Avion Trains Hôtels à Charles de Gaulle Notre sélection des meilleurs hôtels proches de l'aéroport Charles de Gaulle, du Parc des Expositions et de Paris Nord Villepinte là où se tiennent les foires commerciales.
The recommended links on this page all had their first date as 26th, so apparently a booking needs to be made 3 days in advance(which is stated nowhere other than finding out the hard way) Servicios Alquiler de coches Traslados Vuelos Tren Hoteles en el Charles de Gaulle Nuestra selección de los mejores hoteles cerca del aeropuerto Charles de Gaulle y del Parc des Expositions de Paris Nord Villepinte, donde se celebran las ferias comerciales.

Comment utiliser "made in the" dans une phrase en Français

Disque compact audionumérique made in the E.U.

The Hill Side Made In the USA.

Griffe Hype made in the United Kingdom.

Made in the USA using imported braid.

Couleur brun vintage, Made in the USA.

Hand finished beads made in the U.S.A.

VERSION promotionnelle Collector made in the E.U.

CD promotionnel italien BMG made in the E.U.

Pochette gatefold dépliante également made in the E.U.

Avant l'ère du surproduit Made in the PQ.

Comment utiliser "made in the" dans une phrase en Espagnol

A match made in the UAE! ​A match made in the UAE!

Made in the USA – Helix Mattresses are made in the USA.

Made in the Scottish Borders Made in the Scottish Borders .

Product proudly made in the USA on CNC machines made in the USA.

Plus made in the USA and hypoallergenic.

Made in the USA Made from polyurethane.

Is SYMPT​•X​​​​​ made in the USA? ​Yes, SYMPT​•X​ is made in the USA.

Made in the U.S.A.- Students map products made in the United States.

Our Made in the USA tire cover is proudly made in the USA.

Made in the usa - hygloss products are proudly made in the USA.