Que Veut Dire MALADIE DU SYSTÈME en Espagnol - Traduction En Espagnol

• enfermedad del sistema
• una enfermedad de el sistema
• enfermedad de el sistema
• enfermedades del sistema

Exemples d'utilisation de Maladie du système en Français et leurs traductions en Espagnol

Maladie du système nerveux.
Enfermedades del sistema nervioso.

Dysautonomie: maladie du système nerveux.
Dysautonomia: enfermedad del sistema nervioso.

Maladie du système immunitaire comme le lupus.
Problemas del sistema inmunitario, como el lupus.

Mais la SEP est une maladie du système nerveux central.
Pero la esclerosis es una enfermedad del sistema nervioso central.

Si vous souffrez d'une maladie cérébrale avec attaques ou d'une autre maladie du système nerveux.
Si padece trastornos cerebrales con ataques o tiene otras enfermedades del sistema nervioso.

Périphérique origine maladie du système nerveux est indéterminée, mais est soupçonné d'être d'origine génétique.
Origen nervioso periférico enfermedad del sistema es indeterminado, pero se sospeche que hay una base genética.

Vous diagnostiqué la sclérose en plaques -MS- maladie du système nerveux central.
Usted diagnosticado esclerosis múltiple-MS- enfermedad del sistema nervioso central.

L'ESB est une maladie du système nerveux affectant les bovins, qui possède une longue période d'incubation de deux à huit ans et parfois plus longue.
La EEB es una enfermedad del sistema nervioso del ganado bovino, con un prolongado periodo de incubación que va de dos a ocho, o en ocasiones más años.

Mlle- Téléphone SOS- 0800 77 89 Vous diagnostiqué la sclérose en plaques -MS- maladie du système nerveux central.
SRA- Teléfono SOS- 0800 77 89 Usted diagnosticado esclerosis múltiple-MS- enfermedad del sistema nervioso central.

Un syndrome de Horner, une maladie du système nerveux sympathique: réaction nerveuse automatique, affecte les parties du corps non sous le contrôle direct.
El síndrome de Horner, una enfermedad del sistema nervioso simpático: reacción nerviosa automático, afecta a partes del cuerpo que no están bajo el control directo.

Levaquin devrait être utilisé avec précaution chez les patients présentant une maladie du système nerveux central.
Levaquin debería ser usado con la precaución por pacientes con la enfermedad de sistema nervioso central.

Lymphome non-hodgkinien Le lymphome non-hodgkinien est une maladie du système lymphatique avec une prolifération de lymphocytes B anormaux qui sont responsables de certains des symptômes que vous pouvez présenter.
Linfoma No-Hodgkin Linfoma no-Hodgkin es una enfermedad del sistema linfático en la que están implicados los linfocitos B, causando algunos de los síntomas que puede padecer.

La toux est généralement le symptôme d'un problème sous-jacent, comme une maladie du système respiratoire ou cardiovasculaire.
La tos es generalmente un síntoma de un problema subyacente, tal como una enfermedad del sistema respiratorio o cardiovascular.

Neurogène- maladie du système nerveux central est parfois observée après une exophtalmie traumatique(déplacées yeux de leurs orbites) ou après une maladie neurologique qui interrompt les nerfs de la glande lacrymale.
Neurógena- enfermedad del sistema nervioso central se observa ocasionalmente después de proptosis traumática(ojos desplazados de sus órbitas) o después de una enfermedad neurológica que interrumpe los nervios de la glándula lagrimal.

Souffrant des maladies suivantes:• polyarthrite rhumatoïde maladie du système immunitaire qui provoque l'inflammation des articulations.
Enfermedades:• artritis reumatoide una enfermedad del sistema inmunitario que causa inflamación de las articulaciones.

À quelle fréquence devrais-je visiter le gynécologue Chaque femme, tôt ou tard confronté au phénomène désagréable, comme une maladie du système reproducteur. les diagnostiquer.
¿Con qué frecuencia debo visitar al ginecólogo Cada mujer, tarde o temprano se enfrentan a fenómenos desagradables, como una enfermedad del sistema reproductivo. diagnosticarlos.

MALADIE DE CREUTZFELDT-JAKOB(MCJ): maladie du système nerveux central tou chant l'homme adulte et entraînant immanquablement la mort; une nouvelle variante de cette maladie a été décrite pour la première fois en 1996 chez des sujets plus jeunes.
ENFERMEDAD DE CREUTZFELDT-JAKOB(CJD): enfermedad del sistema nervioso central de los adultos humanos que provoca la muerte en todos los casos; en 1996 se describió por primera vez una variante de esta enfermedad en personas jóvenes.

RoActemra est utilisé chez les adultes pour le traitement de la polyarthrite rhumatoïde active modérée à sévère une maladie du système immunitaire provoquant une inflammation des articulations.
RoActemra se utiliza para el tratamiento de adultos con artritis reumatoide activa moderada a grave una enfermedad del sistema inmunológico que provoca la inflamación de las articulaciones.

Arava est utilisé pour le traitement des adultes atteints de polyarthrite rhumatoïde(maladie du système immunitaire provoquant une inflammation des articulations) ou de rhumatisme psoriasique actif affection caractérisée par des plaques rouges squameuses sur la peau et une inflammation des articulations.
Arava se utiliza para tratar a adultos con artritis reumatoide activa( una enfermedad de el sistema inmunitario que produce inflamación de las articulaciones) o artritis psoriásica activa una enfermedad que causa manchas rojas y escamosas en la piel e inflamación de las articulaciones.

Mortalité des femmes Les décès des femmes dépendent d'une gamme de condition contrairement aux hommes dont la cause principale de décès est la maladie du système circulatoire.
La muerte de las mujeres ingresadas en centros hospitalarios obedece a una gama de condiciones, en contraste con lo que sucede con los hombres, entre los que la causa principal de muerte son las enfermedades del sistema circulatorio.

Il est utilisé pour le traitement des maladies suivantes:• polyarthrite rhumatoïde modérée à grave(une maladie du système immunitaire provoquant une inflammation des articulations) chez l'adulte.
Enbrel es un medicamento antiinflamatorio que se usa para tratar las siguientes enfermedades:• artritis reumatoide(enfermedad del sistema inmunitario que causa inflamación de las articulaciones) de moderada a grave en adultos.

La principale cause de décès pour les femmes dépend d'une série de conditions contrairement aux hommes dont la principale cause de décès est la maladie du système circulatoire.
La principal causa de muerte en el caso de las mujeres se distribuye en una amplia gama de afecciones, en contraste con lo que sucede con los hombres, entre los que la principal causa de muerte con las enfermedades del sistema circulatorio.

Cette maladie du système nerveux central affecte de nombreuses fonctions de l'organisme humain; une réduction ou une perte de fonction chez les personnes touchées, ce qui conduit à l'élaboration d'un certains problèmes de invaliditeta. Mnoga degrés liés à la qualité de vie des personnes atteintes de sclérose en plaques à ce jour ont été laissées ouvertes.
Esta enfermedad de los sistemas nerviosos central afecta a muchas funciones del cuerpo humano; una reducción o pérdida de la función en los individuos afectados, lo que conduce al desarrollo de un cierto grado invaliditeta. Mnoga cuestiones relacionadas con la calidad de vida de las personas con esclerosis múltiple hasta la fecha se han dejado abiertas.

Si vous prenez un traitement ayant un impact sur le système immunitaire ou si vous êtes atteint d'une maladie du système immunitaire(y compris le SIDA), veuillez en informer votre médecin.
Tenga especial cuidado con DUKORAL Informe a su médico si está recibiendo un tratamiento que afecte a su sistema inmunológico, o si tiene alguna enfermedad del sistema inmunológico incluido sida.

La spécialisation Principale du sanatorium"Мисхор"- le traitement des maladies des organismes de la respiration(excepté la tuberculose), les troubles fonctionnels du système cérébro-spinal, la maladie du système cardio-vasculaire.
La especialización Básica del sanatorio"Мисхор"- el tratamiento de las enfermedades de los órganos de la respiración(excepto la tuberculosis), los desórdenes funcionales del sistema nervioso central, la enfermedad del sistema cardiovascular.

Humira est utilisé en association avec le méthotrexate ou seul chez les patients présentant une intolérance au méthotrexate;• les adolescents âgés de 13 à 17 ans souffrant de polyarthrite idiopathique juvénile polyarticulaire(maladie du système immunitaire affectant les enfants et les adolescents qui provoque une inflammation d'au moins cinq articulations) chez lesquels la réponse à d'autres traitements a été inadéquate.
Humira se utiliza en combinación con metotrexato o puede administrarse por sí solo si el paciente no puede tomar metotrexato.• Artritis idiopática juvenil poliarticular(una enfermedad del sistema nervioso que afecta a niños y adolescentes y produce inflamación de al menos cinco articulaciones) en adolescentes de 13 a 17 años que no hayan respondido bien a otros tratamientos.

Il est important de noter que la toux peut être un indicateur précoce de vous développer une maladie, ou il pourrait être un signe que vous avez une maladie du système nerveux, estomac, cœur ou poumons.
Es importante tener en cuenta que la tos podría ser un indicador temprano de que desarrollo de una enfermedad, o podría ser una señal de que tienes una enfermedad del sistema nervioso, estómago, corazón o pulmones.

Il est utilisé dans le traitement des groupes de patients suivants:• les adultes souffrant de polyarthrite rhumatoïde modérément à sévèrement active( maladie du système immunitaire qui provoque l' inflammation des articulations) chez lesquels la réponse à d' autres traitements a été inadéquate et les adultes atteints de polyarthrite rhumatoïde sévèrement active qui est progressive( autrement dit, qui s' aggrave) n' ayant pas pris au préalable de méthotrexate un autre médicament qui agit sur le système immunitaire.
Humira es un medicamento antiinflamatorio que se usa para tratar a los a los siguientes grupos de pacientes:• Adultos con artritis reumatoide activa( una enfermedad de el sistema inmunitario que causa inflamación de las articulaciones) moderada a grave que no han respondido adecuadamente a otros tratamientos, y adultos con artritis reumatoide activa grave y progresiva( que va empeorando) no tratados previamente con metotrexato otro medicamento que actúa en el sistema inmunitario.

Il est utilisé, le plus souvent en cas d'échec avec d'autres médicaments ou traitements, chez l'adulte souffrant des maladies suivantes:• Polyarthrite rhumatoïde maladie du système immunitaire responsable d'une inflammation des articulations.
Se utiliza, por lo general, cuando otros medicamentos o tratamientos no han dado resultados, en pacientes adultos que padecen las siguientes enfermedades:• artritis reumatoide una enfermedad del sistema inmunológico que provoca la inflamación de las articulaciones.

ORENCIA est un médicament anti-inflammatoire que l'on utilise en association avec le méthotrexate(un autre médicament qui agit sur le système immunitaire) pour traiter les patients adultes atteints de polyarthrite rhumatoïde modérée à sévère une maladie du système immunitaire responsable d'une dégradation et d'une inflammation des articulations.
ORENCIA es un medicamento antiinflamatorio que se usa combinado con metotrexato(otro medicamento que actúa sobre el sistema inmunitario) para tratar a adultos con artritis reumatoide activa de moderada a grave enfermedad del sistema inmunitario que produce daño e inflamación en las articulaciones.