Que Veut Dire MANIÈRE DE PASSER en Espagnol - Traduction En Espagnol

manera de ir
manière d'aller
manière de passer
moyen d'aller
façon d'aller
façon de partir
cómo pasar
comment passer
façon de ripper
savoir comment passer
comment dépenser
comment ripper
manière de passer
comment franchir
comment traverser
manera de pasar
façon de passer
moyen de passer
de façon de passer
manière de passer
moyen de faire passer
forma de pasar
façon de passer
moyen de passer
comment passer
manière de passer

Exemples d'utilisation de Manière de passer en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
C'était une manière de passer le temps.
Fue una manera de pasar el tiempo.
Lorsque vous devenez plus sérieux à vaquer aux affaires de Dieu et que vous rechercherez Sa volonté,vous ferez preuve de davantage de discernement quant à la manière de passer votre temps.
Cuando seas más serio al tratar con los asuntos de Dios y desees buscar Su voluntad,serás más determinado en cuanto a cómo pasar el tiempo.
C'est la manière de passer d'une valeur à l'autre.
Es la manera de pasar de un valor a otro.
Historiquement, les jeux pour mobile n'ont jamais été qu'une manière de passer le temps et personne ne les prend au sérieux.
Históricamente, los juegos para móviles se han visto como una forma sencilla de pasar el tiempo y nadie se los ha tomado en serio.
C'est une manière de passer des vacances tout en faisant un geste citoyen. n/a Contactez Plus d'infos Ajouter.
Es una manera de ir de vacaciones al tiempo que un ciudadano gesto. n/a contacto más información añadir.
C'est pas une mauvaise manière de passer les fêtes.
No es una mala manera de pasar las fiestas.
Car la seule manière de passer à autre chose, c'est du temps etde l'espace, et tu n'as jamais fait ça.
Porque la única manera que conozco de superar a alguien es tiempo y espacio, y tú no has hecho nada de eso.
Existence de lignes directrices claires à l'intention desbénéficiaires de financements publics sur la manière de passer de la R-D à la commercialisation de technologies écologiquement rationnelles.
Existencia de claras directrices normativas para losreceptores de fondos públicos sobre cómo pasar de la I+D a la comercialización de las TER.
Le jeu est une grande manière de passer le temps, ainsi pourquoi sensation coupable au sujet d'employer votre pda pour des jeux?
¿El juego es una gran manera de pasar el tiempo, así que porqué sensación culpable sobre usar su pda para los juegos?
Au début d'avril, avec l'armée maintenant formée, Sancho d'Avila traverse à son tour la Meuse sur un pont de bateaux et ferme le passage à l'armée de Louis,qui marchait vers le nord en cherchant la manière de passer la rivière.
A principios de abril, con el ejército ya reunido, Sancho Dávila cruza a su vez el Mosa y cierra el paso al ejército de Luis,que marchaba hacia el norte buscando la forma de cruzar el río.
Il y a pire manière de passer un après-midi.
No fue una forma desagradable de pasar una tarde.
Les gouvernorats de la République ont ainsi organisé en cette année 2009 des conférences secondaires pour l'administrationlocale avec des débats approfondis sur la manière de passer à un pouvoir local investi de toutes les compétences.
Así, las gobernaciones de la República organizaron en el año 2009 conferencias paralelas a nivel de las administraciones locales,en las que se celebraban debates a fondo sobre la forma de pasar a un poder local dotado de todas las competencias.
Elle a juste une manière de passer sous ma peau… Littéralement.
Tiene una forma de meterse bajo mi piel literalmente.
Crise économique, corruption et un système d'éducation à réformer Dans le centre de la capitale, les terrasses de cafés sont empliestout au long de la journée, une manière de passer le temps et de se distraire pour masquer le manque d'occupations.
Crisis económica, corrupción y un sistema educativo por reformar En el centro de la capital, las terrazas de las cafeteríasestán llenas durante todo el día, una manera de pasar el tiempo y distraerse para ocultar la falta de ocupación.
C'est une manière de passer des vacances tout en faisant un geste citoyen. n/a Contactez Plus d'infos Ajouter Ab Bretagne Mobil H.
Es una manera de ir de vacaciones al tiempo que un ciudadano gesto. n/a contacto más información añadir Ab Bretagne Mobil H.
Ces deux marchés sont une bonne manière de passer sa journée et d'explorer Londres!
Los dos mercados son una forma genial de pasar el día y explorar Londres!
C'est une manière de passer des vacances tout en faisant un geste citoyen. n/a Contactez Plus d'infos Ajouter Chambre d'Hotes de..
Es una manera de ir de vacaciones al tiempo que un ciudadano gesto. n/a contacto más información añadir Chambre d'Hotes de.
Elle espère que le rapport de la Rapporteuse spécialefournira au Mexique des suggestions sur la manière de passer de l'examen de la question à la conception de politiques d'intérêt public pour porter remède à ce problème.
Espera que el informe de la Relatora Especialproporcione a México sugerencias sobre el modo de pasar de los debates sobre el problema a la elaboración de políticas públicas para abordarlo.
C'est une manière de passer des vacances tout en faisant un geste citoyen. n/a Contactez Plus d'infos Ajouter Gite de Kerael en P.
Es una manera de ir de vacaciones al tiempo que un ciudadano gesto. n/a contacto más información añadir Gite de Kerael en P.
Existence de lignes directrices claires à l'intention desbénéficiaires de financements publics sur la manière de passer de la recherche à la commercialisation dans le processus de transfert de technologies PI-EE-03.
Existencia de claras directrices normativas para losreceptores de fondos públicos sobre cómo pasar de la fase de investigación a la de comercialización en el proceso de transferencia de tecnología PI-EE-03.
Manière de passer des marchés soumise à un ensemblede conditions d'utilisation et de règles et procédures pour la sollicitation et la vérification de la soumission à retenir.
Manera de llevar a cabo la contratación, sujeta a un conjunto de condiciones de empleo y normas y procedimientos para la convocatoria y la determinación de la oferta ganadora.
Les orateurs auront l'occasion de faire part de leur propre point de vue, de leurs expériences pratiques etdes leçons tirées quant à la manière de passer de la conception des Principes directeurs à leur application et de progresser sur la voie de la transformation organisationnelle.
Los oradores tendrán ocasión de intercambiar sus propias historias,experiencias prácticas y enseñanzas sobre la forma de pasar de su visión a la aplicación de los Principios Rectores y a la transformación organizativa.
C'est une manière de passer des vacances tout en faisant un geste citoyen. n/a Contactez Plus d'infos Ajouter Gîte de Keracoual 30.0Km Henvic Chambres d'hôte Magnifique gîte cottage en pierre situé dans la campagne bretonne à deux pas de la mer. Jean- Luc et Marie- Hélène Le Nan ont su préparer votre séjour au calme.
Es una manera de ir de vacaciones al tiempo que un ciudadano gesto. n/a contacto más información añadir Gîte de Keracoual 30.0Km Henvic Habitaciones Piedra hermosa casa de vacaciones situada en el campo, cerca de Breton al mar Jean-Luc y Marie-Hélène Le Nan fueron capaces de preparar su estancia tranquila.
Il a noté qu'il n'avait pasencore été décidé de la manière de passer de la deuxième à la troisième phase ni, effectivement, du fait de savoir si les deuxième et troisième phases pouvaient être fusionnées.
El Grupo de Trabajo señaló queaún no se había decidido cómo pasar de la segunda a la tercera etapa o si, de hecho, podían unificarse las etapas segunda y tercera en una única etapa.
C'est une manière de passer des vacances tout en faisant un geste citoyen. n/a Contactez Plus d'infos Ajouter Tykemo 24.6Km Lannion-Tredrez- Locquemeau Chambres d'hôte& Gite Chambres d'hôtes et Gite situés, sur le GR 34, au port de Tredrez- Locquemeau, près de Lannion et de la cote de granit.
Es una manera de ir de vacaciones al tiempo que un ciudadano gesto. n/a contacto más información añadir Tykemo 24.6Km Lannion-Tredrez- Locquemeau Habitaciones& Alquiler Casa Rural por habitaciones y Casa rural situada en el GR 34, el puerto de Trédrez-Locquémeau, cerca de Lannion y Costa de Granito. Puerto 600m, playa 300m.
Kmouth; connaît deux manières de passer du texte. Si la commande attend du texte dans l'entrée standard, vous devez cocher la case.
Kmouth; utiliza dos formas de pasar texto. Si la orden espera el texto desde la entrada estándar, seleccione la casilla de verificación.
Manières de passer le temps avec votre fille d'adolescent Plus ma fille âgée obtient plus qu'il descend du fait je n'ont pas beaucoup d'heure à dépenser à gauche avec elle!
Maneras de pasar tiempo con su hija adolescente La edad de mi hija es la que más del naufragio en que no tengo mucho tiempo para pasar con ella!
La thalassothérapie, les promenades au bord de la mer, les sports nautiques etles activités sous-marines sont quelques manières de passer le temps à la plage Porto Santo. Et pour vous changer un peu du sable, essayez aussi le golf, le tennis, l'équitation ou le karting.
La talasoterapia, los paseos por la orilla del mar, los deportes náuticos ylas actividades submarinas son algunas de las formas de pasar el tiempo en la playa de Porto Santo. Cuando quiera sacar los pies de la arena pruebe el golf, el tenis, la equitación o el karting.
Résultats: 28, Temps: 0.0663

Comment utiliser "manière de passer" dans une phrase en Français

Et quelle merveilleuse manière de passer une semaine.
Une manière de passer le temps avec style...
C'était une très bonne manière de passer l'après-midi.Plus
Quelle fantastique manière de passer un après-midi pluvieux.
C'est une manière de passer à autre chose.
C'était plus une manière de passer ses nerfs.
🇫🇷 Quelle agréable manière de passer une soirée!
La meilleure manière de passer une superbe soirée!
Une belle manière de passer l’hiver non ?

Comment utiliser "manera de ir, cómo pasar" dans une phrase en Espagnol

Creo que es una buena manera de ir entrando "en Taller".
Cómo pasar los contactos de tu SIM a Android
Busca cómo pasar más tiempo contigo.
Sigue leyendo para saber cómo pasar 1.
Una manera de ir por la vida a calzón quitado.
¡La mejor manera de ir arreglado pero informal!
Es una manera de ir consolidando topografías que ya existían.
Kwallet: cómo pasar contraseñas a otra cartera?
La mejor manera de ir "cool" y mantener tu chupete limpio.
Cómo pasar de grupo a equipo de alto rendimiento.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol