Que Veut Dire MANNER en Espagnol - Traduction En Espagnol

Verbe
MANNER

Exemples d'utilisation de Manner en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Que représentait Fran Manner pour elle?
¿Qué era Fran Manner para ella?
Par exemple, le paquet des biscuits Manner fait ce bruit si particulier de déchirement à l'ouverture, tellement bien pensé.
Por ejemplo, las galletas Manner tienen este sonido rasgado típico bien pensado en la apertura.
L'agent spécial Fran Manner a été tué.
El agente especial Fran Manner fue asesinado.
MANNER(Finlande) présente l'amendement proposé par sa délégation pour les paragraphe 1 et 2 de l'article 21 A/C.6/51/NUW/WG/CRP.48.
El Sr. MANNER(Finlandia) presenta la enmienda que su delegación propone a los párrafos 1 y 2 del artículo 21 A/C.6/51/NUW/WP/CRP.48.
Le dernier général en chef desRouges est Kullervo Manner qui conduit la retraite finale en Russie.
El último comandante de los GuardiasRojos fue Kullervo Manner, que guio la retirada final hacia Rusia.
En zone tropicale humide, la succession naturelle permet à la forêt de se reconstituer si le champ n'a pas été utilisé trop longtemps, ets'il n'est pas trop grand Manner 1981:372.
En la zona tropical húmeda la sucesión natural trae consigo la regeneración del bosque, si el campo no ha sido utilizado por mucho tiempo o sino es demasiado grande Manner 1981: 372.
Ces recherches, Possible dire qu'ellea été réalisée par Manner intentionnellement subjective, dans la terminologie d'experts bâclé.
Este tipo de investigación, posible decir quefue llevada a cabo por Manner intencionalmente subjetiva, experto en terminología fallido.
MANNER(Finlande), se félicitant de leur pertinence, approuve les modifications proposées, en particulier celle qui tend à introduire la notion d'"utilisation durable.
El Sr. MANNER(Finlandia) respalda las modificaciones propuestas, considerándolas pertinentes, y en particular la de que se incluya el concepto de“utilización sostenible”.
Dans le cas où il y a une fuite, le VPN utilise c'est Kill-commutateur se compromettre et redémarre ensuite dans un manner. This protégé rend la sécurité extrêmement difficile NordVPN et facile à comprendre aussi bien.
En el caso de que hay alguna fuga, la VPN utiliza es Kill-Switch a poneren peligro a sí mismo y luego se reinicia en un manner. This protegidas hace extremadamente NordVPN de seguridad resistente y fácil de entender, así.
Mme Manner a également déclaré que nous avions une introduction et une suppression progressives, et nous pouvons mettre en œuvre une politique intégrée concernant la stratégie Europe 2020.
La señora Manner también ha dicho que tenemos la eliminación progresiva y la incorporación progresiva, podemos aplicar una política integrada con respecto a la Estrategia Europa 2020.
Cependant, si la formule"international standards"(normes internationales) était jugée trop vague, ilserait possible d'ajouter l'expression"in a just manner"(d'une manière juste) après les mots"as soon as possible" dès que possible.
Sin embargo, si la expresión"international standards"(normas internacionales) se considera demasiado imprecisa,se podría añadir la expresión"in a just manner"(de manera justa) tras las palabras"as soon as possible" lo antes posible.
MANNER(Finlande) note que le recours à une commission d'enquête est la seule disposition de l'article 33 obligatoire pour les parties à un différend.
El Sr. MANNER(Finlandia) dice que el recurso a una comisión de determinación de los hechos es la única disposición del artículo 33 que tiene carácter vinculante para las partes en una controversia.
Le PRESIDENT croit comprendreque le Comité décide de faire suivre"as soon as possible"(dès que possible) par"in a just manner"(d'une manière juste) et d'inclure une note de bas de page dans le texte des conclusions concernant l'Ukraine.
El PRESIDENTE entiende queel Comité decide añadir"in a just manner"(de manera justa) después de"as soon as possible"(lo antes posible) e incluir una nota de pie de página en el texto de las observaciones finales relativas a Ucrania.
MANNER(Finlande) dit que la référence à la“diligence voulue” au paragraphe 1 de l'article 7 semble résulter d'une confusion entre responsabilité et obligation de prévention.
El Sr. MANNER(Finlandia) dice que la referencia efectuada en el párrafo 1 del artículo 7 a la"diligencia debida" confunde las cuestiones de responsabilidad con la obligación de prevención.
S'il y a toute intrusion détectée dans le tunnel, le VPN utilise est Kill- commutateur pour désactiver automatiquement lui-même et puis redémarrez automatiquement dans manner. This sécurisé rend très NordVPN vie privée robuste et convivial dans le même temps.
Si hay cualquier intrusión detectada en el túnel, la VPN utiliza es Kill-Switch desactivar automáticamente yse reinicie automáticamente en manner. This seguras hace muy NordVPN privacidad-resistente y fácil de usar en el mismo tiempo.
Le magasin phare Manner propose toute une gamme d'articles diversifiés Manner, notamment les gaufrettes napolitaines originales Manner et les nombreux articles roses Manner.
En la tienda insignia de Manner se ofrecen todos los productos de la variada gama de Manner, como los Manner Original Neapolitaner Schnitte y numerosos artículos rosa de Manner para fans.
La première est tirée du discours d'introduction de H.J. BHABHA à la première conférence"Atomes pour la paix" à Genève en 1955:"I venture to predict that a method will be found for liberating fusion energyin a controlled manner within the next two decades" 18.
Por un lado, H.J. Bhabha, en su discurso inaugural de la primera Conferencia"Átomos para la paz" en Ginebra en 1955, dijo:"I venture to predict that a method will be found for liberating fusionenergy in a controlled manner within the next two decades" 18.
MANNER(Finlande) souhaiterait ajouter la notion de qualité de l'eau à la liste des éléments d'information importants sur l'état du cours d'eau que les États doivent fournir régulièrement.
El Sr. MANNER(Finlandia) desea que se añada el concepto de calidad del agua a la lista de elementos de información importantes que los Estados deben facilitar regularmente acerca del estado del curso de agua.
It decelerates the performance of the computer system slowly and also hinders Internet accessibilityin a enhanced manner. Si, si vous avez aussi remarqué ces comportements sur votre ordinateur, alors il est très recommandé que vous remove Delivery67. com pop- up Ads à partir de votre système Windows.
It decelerates the performance of the computer system slowly and also hinders Internetaccessibility in a enhanced manner. Así, si también se ha dado cuenta de estos comportamientos en su ordenador, entonces es muy recomendable que remove Delivery67. com pop-up Ads de su sistema de Windows.
MANNER(Finlande) propose l'expression"raisonnablement accessible", qui figure dans la Convention sur la protection et l'utilisation des cours d'eau transfrontières et des lacs internationaux signée à Helsinki en 1992.
El Sr. MANNER(Finlandia) propone que se adopten las palabras“razonablemente accesibles”, que figuran en la Convención sobre la protección y utilización de cursos de agua transfronterizos y lagos internacionales, suscrita en Helsinki en 1992.
It decelerates the performance of the computer regularly and also disrupts Internet accessibilityin a better manner. Aucun des outils du système d'ordinateur comme l'Éditeur du Registre, Gestionnaire des tâches ou autres seront réalisables et vous ne pouvez pas être en mesure d'employer un d'entre eux.
It decelerates the performance of the computer regularly and also disrupts Internetaccessibility in a better manner. Ninguna de las herramientas del sistema informático como el Editor del Registro, Administrador de tareas o otros serán viables y que pueden no ser capaces de emplear cualquiera de ellos.
MANNER(Finlande) dit qu'étant donné que les États du cours d'eau risquent de n'être pas toujours disposés au compromis lorsqu'un différend surgit, les projets d'articles devraient prévoir un mécanisme de règlement obligatoire par tierce partie.
El Sr. MANNER(Finlandia) dice que, puesto que la intención de llegar a un compromiso entre los Estados del curso de agua puede no estar siempre presente cuando surja un conflicto, el proyecto de artículos debe establecer un sistema de solución obligatoria por una tercera parte.
It slows down the performance of the windows system slowly and also interrupts Internet accessibilityin a enhanced manner. utilitaires système informatique comme le Gestionnaire des tâches, Editeur du Registre et d'autres ne seront pas viable à tous et vous ne serez pas en mesure d'utiliser l'un de ceux facilement.
It slows down the performance of the windows system slowly and also interrupts Internetaccessibility in a enhanced manner. Utilidades del sistema del ordenador, como el Administrador de tareas, Editor del Registro y otras no serán viables en absoluto y no se podrán utilizar cualquiera de los que son fácilmente.
GIORGIO, Brazil 8.4 Très bon Rambla de Badal property Traduire le commentaire Traduit avec Google I enjoyed this property- it had an old world charm, the neighbors were warm and welcoming, and I absolutely loved the fact that right outside mydoor were all manner of goods bakery, farmacia, grocery, specialty market, fruits and vegetables.
GIORGIO, Brazil 8.4 Muy bueno Rambla de Badal property Traducir comentario Traducido con google I enjoyed this property- it had an old world charm, the neighbors were warm and welcoming, and I absolutely loved the fact that right outside mydoor were all manner of goods bakery, farmacia, grocery, specialty market, fruits and vegetables.
MANNER(Finlande) explique que lorsque sa délégation a proposé que le terme"significatif" soit supprimé, ce n'est pas qu'elle souhaitait que les dommages minimes soient pris en considération; elle estimait simplement que, comme l'a souligné le représentant d'Israël, il existait déjà un seuil de tolérance défini par les règles du bon voisinage.
El Sr. MANNER(Finlandia) explica que, cuando su delegación propuso que se suprimiera el término“sensibles”, no deseaba que se tomasen en cuenta los daños mínimos; únicamente consideraba que, como ya ha indicado el representante de Israel, existía ya un límite de tolerancia definido por las reglas de la buena vecindad.
Il était accompagné du Secrétaire général adjoint aux affaires humanitaires de l'Organisation de la coopération islamique(OCI), M. Atta el-Manna Bakhit, du Président de la Société du Croissant-Rouge du Qatar,M. Venkatesh Manner, du Secrétaire général de la Société de la Croix-Rouge indonésienne et de l'Ambassadeur de l'Indonésie auprès du Myanmar.
Estuvo acompañado por el Secretario General Adjunto de Asuntos Humanitarios de la OCI, Sr. Atta El-Manna Bakhit, el Presidente de la Sociedad de la Media Luna Roja de Qatar,Sr. Venkatesh Manner, el Secretario General de la Sociedad de la Cruz Roja de Indonesia y el Embajador de Indonesia ante Myanmar.
MANNER(Finlande) fait remarquer que l'objectif du développement durable et le principe de précaution qui ne sont pas mentionnés dans la deuxième partie du projet d'articles(principes généraux) si ce n'est à l'article 24 méritent d'être consacrés parmi les principes généraux appelés à régir l'utilisation et la participation équitables et raisonnables.
El Sr. MANNER(Finlandia) advierte que el desarrollo sostenible y el principio de precaución, que no se recogen en la segunda parte del proyecto de artículos(principios generales) salvo por lo dispuesto en el artículo 24, merecen consagrarse entre los principios generales llamados a regir la utilización y la participación equitativa y razonable.
Or, A Collection of Two Hundred Prints, After the Original Designs of Claude le Lorrain, in the Collection of His Grace the Duke of Devonshire, Executedby Richard Earlom, in the Manner and Taste of the Drawings…, avec comme description au verso:« Catalogue descriptif de chaque estampe», ainsi que le propriétaire actuel, s'il était connu.
O, Una Colección de Doscientas Impresiones, de Acuerdo con los Diseños Originales de Claude le Lorrain, en la Colección de Su Gracia el Duque de Devonshire,Realizada por Richard Earlom, en la Manera y Gusto de los Dibujos… con la inscripción en los reveses, un"catálogo descriptivo de cada impresión" y el dueño actual, cuando era conocido.
On utilise une solution d'huile de linette(huile de linette mélangée avec d'autres ingrédients naturels) pendant la construction des alambiques de jointures… voir toutes les FAQsGlossaire SchnappsEau- de- vie allemande distillée à partir de céréales et de fruits. En savoir plus Témoignages I ordered a small art still and it arrivedin a timely manner to Canada with no damage.
Nuestros alambiques son fabricados de acuerdo con todas las normas de seguridad exigidas. Sin embargo, la destilación es un arte atractivo que también… Ver todas las FAQSGlosario LavandaPlanta aromática, originaria de el Mediterráneo, cuyas flores tienen propiedades medicinales y son utilizadas para la elaboración de aceites esenciales,… Leer más Testimonios I ordered a small art still and itarrived in a timely manner to Canada with no damage.
It slows down the performance of the computer on a regular basis and also breaks off Internet ease of accessin a better manner. needless to say how mortal this adware is for your windows system. Se il réside plus dans votre système, alors il ne fera qu'aggraver encore la situation et ne fera aucun bien à elle. Si, il est fortement conseillé que vous devriez chercher à remove Fliteligent ads à partir de votre système informatique aussi vite que possible.
It slows down the performance of the computer on a regular basis and also breaks off Internet ease ofaccess in a better manner. needless to say how mortal this adware is for your windows system. Si reside por más tiempo en tu sistema, entonces no hará sino agravar aún más la situación y no va a hacer ningún bien a él. Así,, es muy recomendable que usted debe tratar de remove Fliteligent ads de su sistema informático lo más rápido posible.
Résultats: 30, Temps: 0.0407

Comment utiliser "manner" dans une phrase en Français

But that doesnt excuse all manner of sins.
Vidéo du jeu Minecraft manner Story Telecharger .
Ses romans sont qualifiés de romans de Manner fantasy.
But in Cygwin I encounter all manner of tzuris
J'ai découvert les produits Manner à l'aéroport, avant l'embarquement.
Manner Europa, méi Lëtzebuerg» (Moins d'Europe, plus de Luxembourg).
A 2k swim, done in any manner you desire.
Roman Manner sera un gros morceau pour ces adversaires.
Roman Manner a surclassé ses adversaires dans l’épreuve principal…
Sa devien une paye catastrophic dans une manner .

Comment utiliser "manner" dans une phrase en Espagnol

Something about his manner frightened me.
Great bedside manner and attentive listener.
His manner perplexed and intrigued me.
Chiffon manner stew circuitous unquoted sketching.
Dad’s easy-going, fun-loving manner was contagious.
This alters the manner significant and.
Helps with form and manner violations.
It’s lots inexpensive and manner faster.
You describe manner goes not have!
Elevation varies the manner specified by.

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol