Que Veut Dire MARIT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• marit

Exemples d'utilisation de Marit en Français et leurs traductions en Espagnol

Je sais, Marit.
Lo sé, Marit.

Marit, il faut m'écouter maintenant.
Marit, por favor, escúchame.

On s'y retrouvera, Marit.
Nos vemos allí, Marit.

Marit a dit que tu as quitté le studio à 15:00.
Marit, dijo que saliste del estudio a las 3:00.

Et tu sais pourquoi, Marit?
¿Por qué Marit?¿Por qué los pierdo?

Comme vous savez. Marit n'était pas très en forme dernièrement.
Como saben, Marit no era ella misma últimamente.

La vice-présidente du parlement norvégien Marit Nybakk;
La vicepresidenta del Parlamento noruego Marit Nybakk.

Présidente: Mme Marit E. Randall Norvège- États d'Europe occidentale.
Presidenta: Sra. Marit E. Randall Noruega- Países de la región de Europa.

Je vais faire de mon mieux pour remplacer l'auteur de la question, Marit Paulsen.
Haré cuanto pueda para sustituir a Marit Paulsen.

Présidente: Mme Marit E. Randall Norvège- région Europe occidentale et autres États.
Presidenta: Sra. Marit E. Randall Noruega- región de Europa Occidental y otros Estados.

La réunion a été ouverte le lundi 15 mars 2010 à 10 heures par Mme Marit E. Randall(Norvège), Présidente du Comité.
La Sra. Marit E. Randall(Noruega,), Presidenta del Comité, declaró abierta la reunión a las 10:00 horas del lunes 15 de marzo de 2010.

Mette-Marit Tjessem Høiby est la fille du journaliste Sven Olaf Bjarne Høiby(1936-2007) et de l'employée de banque Marit Tjessem.
La princesa Mette-Marit es hija del periodista Sven Olaf Bjarne Høiby(1936-2007) y Marit Tjessem, una empleada bancaria.

J'appelle la question n° 55 de Mme Marit Paulsen, remplacée par M. Olle Schmidt H-0493/02.
Pregunta nº 55 formulada por Marit Paulsen, a quien sustituye Olle Schmidt H-0493/02.

Un centre mobile s'occupe de la population bédouine vivant dans les villages illégaux établis autour de Marit, à proximité de la ville d'Arad.
Un dispensario móvil destinado a la población beduina de las aldeas no autorizadas en la zona de Marit, cerca de la ciudad de Arad.

Mme Marit E. Randall(Norvège), Présidente du Comité, a souhaité la bienvenue aux membres du Comité et aux observateurs participant à la réunion.
La Sra. Marit E. Randall(Noruega), Presidenta del Comité, dio la bienvenida a la reunión a los miembros y observadores del Comité.

C'est devenu spécialement important pour moi ce que nous avons entendu au sujet de se considérer comme mort au péché, et comme vivant pour Dieu, dit Marit Johanne Bovolden(28), de Hamar.
Para mí fue importante lo que escuchamos acerca de considerarnos muertos al pecado, pero vivos para Dios, dice Marit Johanne Bovolden(28), de Hamar.

Image reproduite avec l'aimable autorisation de Reto Stöckli, Nazmi El Saleous and Marit Jentoft-Nilsen, NASA GSFC Il arrive qu'un infime fragment de roche contienne des secrets bien cachés.
Imagen cortesía de Reto Stöckli, Nazmi El Saleous y Marit Jentoft-Nilsen, NASA GSFC A veces, incluso los fragmentos de roca más diminutos, pueden esconder grandes secretos.

De Londres, Julie Armitage julie@avatar- london.co. uk En décembre, nous avons vécu le plus merveilleux cours co- animé avec des MQ à Londres et je voudrais vraiment remercier Tonny, Marit et Henk d'être venus et de nous avoir soutenus.
Desde Londres, Julie Armitage< julie@avatar-london.co. uk> En Diciembre, tuvimos el curso cooperativo de MC's más maravilloso en Londres, y realmente me gustaría dar gracias a Tonny, Marit y Henk por venir y apoyarnos.

Il était composé de Marion Raven et Marit Larsen, toutes les deux nées à Lørenskog en Norvège, qui se sont connues dans les années 1990 lorsqu'elles avaient respectivement 5 et 6 ans.
Estaba compuesto por Marion Elise Raven y Marit Elizabeth Larsen, ambas nacidas en Lørenskog, Noruega, quienes se conocieron a principios de la década de 1990 cuando tenían 5 y 6 años de edad respectivamente.

Comme Avatar jouait un rôle important dans cet article, j'ai demandé leur réaction à Marit et Pieta. Marit a suggéré que je t'envoie aussi cette histoire.
Como Avatar jugó un papel importante en este artículo, le pedía a Marit y a Pieta que me dieran sus comentarios acerca del mismo. Marit me sugirió que también les mandara esta historia.

Lors de la cinquième réunion du Comité, il a été décidé que Mme Marit Randall(Norvège) siègerait en qualité de Présidente jusqu'à la fin de la septième réunion du Comité, en attendant confirmation de cette décision par la Conférence des Parties à sa cinquième réunion.
En la quinta reunión del Comité se acordó que la Sra. Marit Randall(Noruega) ocuparía el cargo de Presidenta hasta la terminación de la séptima reunión del Comité, a reserva de la confirmación de la Conferencia de las Partes en su quinta reunión.

I Cybersécurité et avenir de l'identité'_L Marc Bogdanowicz et Laurent Beslay prévention de la cybercriminalité et respect de la vie privée Andreas Pfitzmann et Marit Kòhntopp r\ Crimes et délits dans le __i \J commerce électronique.
Ciberseguridad y futuro de la identidad Marc Bogdanowicz y Laurent Beslay r\ Cómo alcanrar un equilibrio entre la y prevención del ciberdelito y la privacidad Andreas Pfitzmann y Marit Köhntopp.

Equal Times- Marit Fahlander Suivez-nous English Español français en es fr Travail Droits humains Culture Environnement Politique et économie Développement Marit Fahlander Marit Fahlander est diplômée en littérature, allemand et journalisme.
Equal Times- Marit Fahlander Síguenos English Español français en es fr Trabajo Derechos humanos Cultura Medio ambiente Política& Economía Desarrollo Marit Fahlander Marit Fahlander es licenciada en literatura, lengua alemana y periodismo.

Sur ce nombre, Tarabin est en cours de peuplement et 100 nouvelles maisons y ont été construites, Abu Krinat et Bir Hadaj sont en construction, et Kasar A-Sir, Marit(Makhol), Darjat, Um Batin, Mulada et El Seid sont au stade des procédures d'établissement des plans directeurs.
De éstas, Tarabin se está poblando; ya se han construido 100 casas; Abu Krinat y Bir Hadaj están en construcción; y Kasar A-Sir, Marit(Makhol), Darjat, Um Batin, Mulada y El Seid están todas en proceso de planificación.

Mme Bartels a fait un compte rendu des travaux du groupe de rédaction intersessions dont les membres, outre elle-même et Mme Al-Easa dans le rôle de coprésidentes, étaient les suivants: Mme Balicka, M. Helbig, M. Ikeda, Mme Jeevani Marasinghe, M. Opiyo, M. Ramsay, Mme Marit Randall et Mme Seng.
La Sra. Bartels informó sobre la labor del grupo de redacción entre reuniones, que había estado integrado por ella y por la Sra. AlEasa en calidad de copresidentas y por la Sra. Balicka, el Sr. Helbig, el Sr. Ikeda, la Sra. Jeevani Marasinghe, el Sr. Opiyo, el Sr. Ramsay, la Sra. Marit Randall y la Sra. Seng en calidad de miembros.

Zizzo a travaillé avec des artistes tels que Céline Dion, Jennifer Lopez, Marit Larsen(M2M), Jason Mraz, Donna Summer, Diana Ross, Cliff Richard, Clay Aiken, Howie Day, Kate Voegele, Jillette Johnson, Avril Lavigne, Pixie Lott ou encore Vanessa Carlton.
Zizzo Ha escrito Hits para artistas como Celine Dion, Jennifer Lopez, Marit Larsen, Jason Mraz, Donna Summer, Diana Ross, M2M, Sir Cliff Richard, Clay Aiken, Howie Day, Kate Voegele y Jillette Johnson. Ha sido considerado instrumental en desarrollo las carreras de artistas como Avril Lavigne, Vanessa Carlton en los EE.UU., y Pixie Lott en el Reino Unido.

Sur les neuf agglomérations nouvelles prévues, Tarabin est désormais peuplée et 100 nouvelles maisons y ont été construites, Abu Krinat et Bir Hadaj sont en construction, et Kasar ASir, Marit(Makhol), Darjat, Um Batin, Mulada et El Seid sont au stade des procédures d'établissement des plans directeurs.
De estas nueve ciudades de nueva planificación, Tarabin se está poblando y se han construido 100 nuevas viviendas, Abu Krinat y Bir Hadaj están en proceso de construcción y Kasar A-Sir, Marit(Makhol), Darjat, Um Batin, Mulada y El Seid están todas en proceso de planificación.

Dans le deuxième article, Sebastian Clauß, Andreas Pfitzmann, Marit Hansen et Els Van Herre weghen tentent de définir les principaux ingré dients nécessaire à la création de systèmes de ges tion d'identité capables simultanément d'améliorer la protection de la vie privée de l'utilisateur et de satisfaire aux exigences de sécurité.
En el segundo artículo, Sebastian Clauss, Andreas Pfitzmann, Marit Hansen y Els van Herreweghen se proponen definir los requisitos más im portantes para construir sistemas de tratamiento de la identidad, capaces, simultáneamente, de fortale cer la privacidad del usuario y satisfacer los requi sitos de seguridad.

Recommandation pour la seconde lecture(A5-0043/2002) de Marit Paulsen, au nom de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs, relative à la position commune du Conseil en vue de l'adoption du règlement du Parlement européen et du Conseil établissant des règles sanitaires applicables aux sous-produits animaux non destinés à la consommation humaine 10408/1/2001- C5-0589/2001- 2000/0259COD.
Recomendación para la segunda lectura( A5-0043/2002) de la Sra. Marit Paulsen, en nombre de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Política de el Consumidor, respecto de la posición común aprobada por el Consejo con vistas a la adopción de el reglamento de el Parlamento Europeo y de el Consejo por el que se establecen las normas sanitarias aplicables a los subproductos animales no destinados a el consumo humano 10408/1/2001- C5-0589/2001- 2000/0259COD.

Recommandation pour la seconde lecture(A5-0042/2002) de Marit Paulsen, au nom de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs, relative à la position commune du Conseil en vue de l'adoption de la directive du Parlement européen et du Conseil en ce concerne les conditions sanitaires applicables aux sous-produits animaux, modifiant les directives 90/425/EEC et 92/118/EEC 10407/1/2001- C5-0588/2001- 2000/0230COD.
Recomendación para la segunda lectura( A5-0042/2002) de la Sra. Marit Paulsen, en nombre de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Política de el Consumidor, respecto de la posición común aprobada por el Consejo con vistas a la adopción de la directiva de el Parlamento Europeo y de el Consejo por la que se modifican las Directivas 90/425/CEE y 92/118/CEE relativas a las condiciones sanitarias de los subproductos animales 10407/1/2001- C5-0588/2001- 2000/0230COD.

Comment utiliser "marit" dans une phrase en Français

Marit Bjørgen est la reine des neiges!

Marit Bjørgen, termine finalement deuxième du Tour[65].

Rev Trav Inst Peches Marit 10:425–562Google Scholar

Rev Trav l’Institut pêches Marit 34:381–462Google Scholar

Marit Bjoergen, ici à Kuusamo, sera absente.

Elle devance Marit Bjørgen et Krista Pärmäkoski.

Mette Marit les possède depuis plusieurs années déjà!

Mise en scène : Marit Moum Aune. (posthume)

Merci à Marit et Victor pour leur accueil.

Jan Houbin piffer marit qu'estoit servante à Resimont.

Comment utiliser "marit" dans une phrase en Espagnol

Hasta que, por fin, Marit atacó.

Marit Vike struck out swinging, bunt.

Marit Bjorgen, Norway: What can I say?

los Príncipes Haakon Magnus y Mette Marit S.

I’m missing Marit so much these days.

Svend Poulsen Lillegaard (1702-1756) and Marit Poulsdtr.

Se emplea, por ejemplo: "Son marit y mullé.

Directed by Stefan Perceval and Marit Stocker.

Marit Edland-Gryt, Sveinung Sandberg, Willy Pedersen, (2017).

Anyway, we’ll leave Marit to her cooking.