Exemples d'utilisation de Mauvaise pub en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est la mauvaise pub.
Es el anuncio equivocado.Mauvaise pub pour l'Australie.
Mala publicidad para Australia.Ça leur ferait de la mauvaise pub.
Es mala publicidad.Mauvaise pub, et tout le tralala.
Mala publicidad, y todo ese tinglado.On ne veut plus de mauvaise pub.
El Cuerpo no quiere más mala prensa.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
pub irlandais
nombreux pubspub anglais
meilleurs pubsvieux pubbonne pubmauvaise pubpub local
pubs britanniques
autre pub
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Plus
La mauvaise pub, ça n'existe pas.
Et je leur fais de la mauvaise pub. .
La mauvaise pub, ça n'existe pas.
No existe eso llamado mala publicidad.Ne vous mettez pas à me menacer de mauvaise pub!
No me amenace con mala publicidad.C'est de la mauvaise pub pour le groupe.
Eso es tan sólo mala publicidad para la banda.Mais on peut supporter un peu de mauvaise pub.
Pero podemos manejar un poco de mala publicidad.La mauvaise pub, ça n'existe pas!- Vraiment?
Maintenant, ça ressemble plus à une mauvaise pub. .
Ahora mis palabras salen y suenan mal.Ca ferait une mauvaise pub si Veronica se faisait arrêter.
Daría mala impresión si arrestaran a Verónica.S'il veut faire des vagues,notre plan pour éviter une mauvaise pub.
J'espère que cette mauvaise pub n'aura pas d'effet sur le tourisme.
Espero que esa mala publicidad afecte el turismo.Ce que nous avons également senti que quoiqu'on fasse,nous ne pouvions pas faire une mauvaise pub à la Grande-Bretagne.
Y otra cosa que sentimos era queno podíamos hacer una publicidad barata de Gran Bretaña.Nous avons eu beaucoup de mauvaise pub donc on a renforcé la surveillance.
Recibimos muy mala publicidad así que aumentamos la vigilancia.Vous paierez car ça vous coûtera moins qu'un publicitaire… etun attaché de presse… pour contrer la mauvaise pub.
Pagará porque la suma ascenderá a menos de los salarios de un publicista y secretaria de prensa que necesitará,sólo para detener toda la publicidad negativa.Les corps qui pleuvent sont une mauvaise pub, mais le président ne peut pas être la marionnette d'un voyou.
Cuerpos cayendo es mala prensa, pero el presidente no puede ser manipulado como una marioneta por un matón.Ca n'arrangerait pas les grévistes,les blacks-out c'est de la mauvaise pub pour les compagnies d'énergie.
Eso no descarta a los trabajadores en huelga porquecada apagón es mala prensa para las compañías energéticas.Il n'y pas pire que la mauvaise pub, tu te rappelles? Tu vas arrêter d'être bizarre avec Kiley, genre, je ne sais pas, cinq minutes?
No existe la mala publicidad,¿recuerdas? Quieres dejar de comportarte rara con Kiley, como, no lo sé,¿cinco minutos?On a une grosse réunion d'actionnaires dans deux semaines et je suis sur le point de signer Ted Cruz, donc je ne préfèrerais pas faire quoi quece soit qui me fasse de la mauvaise pub, comme être le père d'un assassin.
Tenemos una gran reunión con los inversores en un par de semanas y estoy a punto de respaldar a Ted Cruz, así que sería mejor nohacer nada que me pudiera dar mala prensa ahora mismo, como ser el padre de una asesina y esas cosas.Donc on est dans le mauvais pub.
Así que estamos el pub equivocado.Sauf si vous cherchez à prouver que la pub est une mauvaise chose.
Comme Michael Jackson sur le tournage de la pub Pepsi* ou un mauvais emploi du mot"littéralement"?
¿Michael Jackson en el comercial de Pepsi?¿O utilizar la expresión"literalmente" de manera incorrecta?Dans un pub, récemment, il a vu un type dont les mains étaient aux mauvais bras.
Dijo que estuvo en un pub el fin de semana y vio un hombre cuyas manos estaban en los brazos incorrectos.Quatrièmement, cette clôture de pub représente«les étudiants mal appris prise mauvais desseins»(18.388), de sorte que ce peu de travail contemporain«à partir du début à la fin de fruits qu'elle» représente tout ce qui est mortel et misérable dans la société britannique.
Je ne fume pas, jamais, etd'admettre d'être l'un de ces"douleurs dans la crosse»(OK, mauvais jeu de mots! )Qui se passent sur l'odeur fétide, et des comportements anti- sociaux de fumeurs, surtout en public places. You pouvez imaginer ma joie quand une de mes pubs récemment interdit de fumer.
Yo no fumo, nunca,y admitir a ser uno de los'dolor en la culata"(OK, mal juego de palabras!)Que van de la falta hedor, y el comportamiento antisocial de los fumadores, sobre todo en público places. You puedo imaginar mi alegría cuando uno de mis pubs locales prohibido recientemente fumar.
