Exemples d'utilisation de Mbeya en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Elle continue vers le sud jusqu'à Mbeya.
Mbeya se situe à environ 1 000 kilomètres à l'ouest de Dar es Salaam.
Cette espèce est endémique de la région de Mbeya en Tanzanie.
Esta especie es endémica de la región de Mbeya en Tanzania.Mbeya- une ville dans le sud de la Tanzanie, un voyage de point de transit vers la Zambie.
Mbeya- una ciudad en el sur de Tanzania, un viaje de tránsito a Zambia.Tazara assure aussi le trafic detransit du Malawi jusqu'à Mbeya.
El comercio de tránsito de Malawitambién corre a cargo de la Tazara hasta Mbeya.Pour laseule ville de Mbeya, 500 à 700 nouveauxusagerspar moisontpu demander leur rac-cordementau réseau de distribution.
Solamente en laciudad de Mbeya, cada mespudieron solicitar su conexión a la red de distribución de500 a 700 nuevosusuarios.Le vendredi, il a célébré unpremier service divin à Mbeya, dans le Sud du pays.
El viernes ofició elprimer servicio divino en Mbeya, ciudad en el sur del país.La route principale qui va duport de Dar es-Salaam à Mbeya, puis jusqu'à la frontière avec le Malawi et la Zambie, est revêtue en dur.
La carretera principal del puerto deDar es Salam a Mbeya, y de ahí a la frontera con Malawi y Zambia, está pavimentada.Ordonné prêtre le 11 juillet 1996,il a été incardiné dans le Diocèse de Mbeya.
Ordenado sacerdote el 11 de julio de 1996,fue incardinado en la diócesis de Mbeya.Deux services divins étaient au programme pour la Tanzanie,l'un le samedi à Mbeya, l'autre le dimanche à Mwanza.
En este país estaban previstos dos servicios divinos,uno para el sábado en Mbeya y otro para el domingo en Mwanza.Heure Mbeya Tanzanie Horloge Parlante CH Quelle heure est- il à Mbeya Tanzanie L'heure exacte sur votre site ou blog. Widget gratuit.
Hora local Mbeya Tanzania ES Hora Mbeya con el horario de verano Tanzania La hora exacta en su sitio o blog. Widget gratuito.Il n'existe qu'une seule école agréée. Elle setrouve à Irmabo dans la région de Mbeya et n'accueille que des garçons.
Sólo existe una escuela autorizada, que se encuentra en Irambo,en la región de Mbeya, y recibe únicamente menores varones.La nouvelle Province ecclésiastique de Mbeya(Tanzanie) aura comme suffragants le Diocèse d'Iringa- appartenant actuellement à la Province de Songea- et le Diocèse de Sumbawanga- appartenant actuellement à la Province de Tabora.
La nueva provincia eclesiástica de Mbeya(Tanzania) contará como sufragáneas con la diócesis de Iringa(que ahora pertenece a la provincia de Songea) y la diócesis de Sumbawanga que ahora pertenece a la provincia de Tabora.Deux services divins étaient au programme pour la Tanzanie,l'un le samedi à Mbeya, l'autre le dimanche à Mwanza. En savoir plus.
En este país estaban previstos dos servicios divinos,uno para el sábado en Mbeya y otro para el domingo en Mwanza. Leer más.Il a également adopté un plan d'action en trois ans(2013-2016) pour six régions pilotes Dar es-Salaam, Dodoma, Iringa, Kilimandjaro,Mara et Mbeya.
También ha adoptado un Plan de Acción Trienal(2013-2016) para seis regiones piloto a saber, Dar es Salaam, Dodoma, Iringa, Kilimanjaro,Mara y Mbeya.La contrebande passegénéralement par les villes frontalières de Mbeya, sur la frontière sud, Kigoma, à l'ouest, et Rukwa, au sud-ouest.
Este material se suelecontrabandear desde los países vecinos a través Le parti de l'opposition tanzanienne en utilise tous les coins d'espace disponibles pour faire la campagne pour lerassemblement de Chadema d'aujourd'hui à Mbeya.
El partido de la oposición de Tanzania usando cada rincón de espacio disponible para algunapublicidad en la concentración de Chadema en Mbeya.Au travers du projet Mabinti Tushike Hatimu, actuellement en cours dans quatre districts des régions où le taux de cas de SIDA est le plus important-à savoir Iringa, Mbeya et Dar es Salaam-, ont été organisés différents groupes de jeunes filles dans 27 villages, groupes qui sont suivis par l'ONG Restless Development.
Con el proyecto“Mabinti Tushike Hatimu”, actualmente en marcha en cuatro distritos de las regiones donde hay mayor índice decasos de VIH en Tanzania(Iringa, Mbeya y Dar es Salaam), se han organizado grupos de niñas en 27 pueblos, que son seguidas por la Ong Restless Development.Les cinq centres d'éducation surveillée dont dispose le pays sont établis en Tanzanie continentale dans les régions de Tanga, Moshi,Arusha, Mbeya et Dar es Salaam.
En la actualidad existen cinco centros de detención provisional en Tanzanía continental situados en Tanga, Moshi,Arusha, Mbeya y Dar es Salam.Par contraste, les régions de Rukwa, Ruvuma,Iringa et Mbeya dans les plateaux du sud du pays produisent des excédents vivriers et passent donc pour le grenier du pays; ces régions produisent des excédents commerciaux, dont une partie est achetée par l'Agence nationale des réserves alimentaires(NFRA) pour constituer des stocks publics d'urgence au profit des zones déficitaires.
Por el contrario, las regiones de Rukwa, Ruvuma,Iringa y Mbeya, en las zonas altas del sur, producen excedentes y son consideradas como el granero nacional; estas regiones son las fuentes principales de suministros comerciales y parte de los excedentes son adquiridos por el Organismo Nacional de Reservas de Alimentos con el fin de constituir las reservas de emergencia gubernamentales para las zonas deficitarias.La Haute Cour est dotée de 11 greffes qui se trouvent à Arusha, Moshi, Tabora, Dodoma, Mwanza,Mtwara, Mbeya, Songea, Dar esSalaam, Tanga et Bukoba.
Hay en el país 11 secretarías del Alto Tribunal situadas en Arusha, Moshi, Tabora, Dodoma, Mwanza,Mtwara, Mbeya, Songea, Dar Es Salaam, Tanga y Bukoba.L'année suivante(1983), il est entré au Petit Séminaire Saint Joseph de Kaengesa, Diocèse de Sumbawanga, pour les premières années de la préparation supérieure qu'il a poursuivi, après 1986,à l'Ecole secondaire Sangu de Mbeya.
Al año siguiente(1983) entró en el seminario menor St. Joseph's de Kaengesa, Diócesis de Sumbawanga, para las primeras clases de la preparación superior, que, a partir de 1986,continuó en la Sangu Secondary School de Mbeya.Aéroport: Mbeya Tanzanie Images satellite Météo aéroportPrévisions 10 joursClimatMétéo marine Cyclones Foudre FAQ Langues Contact Actualités A propos Aéroports: Europe Afrique Amérique du Nord Amérique du Sud Asie Australie-Océanie Autres Aéroports Aéroports: Mbeya, Tanzanielatitude: 08-56S, longitude: 033-28E, altitude: 1704 mVeuillez activer JavaScript pour que cette page s'affiche correctement.
Aeropuerto: Mbeya Tanzania Imágenes satélite El tiempo aeropuertoPronóstico 10 díasClimaPredicción Marítima Ciclones Rayo FAQ Idiomas Contacto Noticias Acerca Aeropuertos: Europa África América del Norte América del Sur Asia Australia-Oceanía Otros Aeropuertos Aeropuertos: Mbeya, Tanzanialatitud: 08-56S, longitud: 033-28E, altitud: 1704 mTe rogamos que actives JavaScript para ver esta página correctamente.Les O.P.M. et le MAC travaillent en contact étroit notamment dans les Archidiocèses de Dar-es-Salaam et Mwanza, dans les Diocèses de Zanzibar, Morogoro,Iringa et Mbeya.
Las OMP y el MAC trabajan en estrecho contacto especialmente en las Archidiócesis de Dar es Salaam y Mwanza y en las diócesis de Zanzíbar, Morogoro,Iringa y Mbeya.Climat: Mbeya,, Tanzanie Images satellite Météo aéroportPrévisions 10 joursMétéo marine Cyclones Foudre AéroportsFAQ Langues Contact Actualités A propos Climat: Europe Afrique Amérique du Nord Amérique du Sud Asie Australie-Océanie Autres Normales climatiques Climat: Climat: Mbeya, Tanzanielatitude: 08-56S, longitude: 033-28E, altitude: 1704 mLe terme précipitation désigne tout type d'eau qui tombe du ciel.
Clima: Mbeya,, Tanzania Imágenes satélite El tiempo aeropuertoPronóstico 10 díasPredicción Marítima Ciclones Rayo AeropuertosFAQ Idiomas Contacto Noticias Acerca Clima: Europa África América del Norte América del Sur Asia Australia-Oceanía Otros Valores climatológicos normales Clima: Clima: Mbeya, Tanzanialatitud: 08-56S, longitud: 033-28E, altitud: 1704 mPrecipitación es cualquier tipo de agua que cae sobre la superficie de la Tierra.En Tanzanie continentale, sur un total de 20 régions, 13 ont été visitées- Mwanza, Shinyanga, Mara, Arusha, Kilimandjaro, Tabora, Singida,Dodoma, Mbeya, Iringa, Morogoro, Mtwara et Lindi.
En total se visitaron 13 de las 20 regiones existentes en Tanzanía continental: Mwanza, Shinyanga, Mara, Arusha, Kilimanjaro, Tabora, Singida,Dodoma, Mbeya, Iringa, Morogoro, Mtwara y Lindi.Cité du Vatican(Agence Fides)- Le Card. Ivan Dias, Préfet de la Congrégation pour l'Evangélisation des Peuples, en date du 23 novembre 2007 a nommé directeur national des oeuvres Pontificales Missionnaires en Tanzanie pour un quinquennat(23.11.2007-22.11.2012) le Révérendissime Elias Peter Kingamkono,du clergé diocésain de Mbeya.
Ciudad del Vaticano(Agencia Fides)- El Card. Iván Dias, Prefecto de la Congregación para la Evangelización de los Pueblos, en fecha 23 de noviembre de 2007 ha nombrado Director nacional de Obras Misionales Pontificias en Tanzania por un quinquenio(23.11.2007-22.11.2012) el Rev. Elías Peter Kingamkono,del clero diocesano de Mbeya.Chilanga Cement semblait appliquer des stratégies de production et de prix qui rendaient le ciment d'exportation zambien moins concurrentiel par rapport auciment provenant de ses installations de Mbeya RépubliqueUnie de Tanzanie.
Al parecer, Chilanga Cement ejecutaba estrategias de producción y fijación de precios que hacían que el cemento zambiano exportado fuera menos competitivo en comparación con elcemento proveniente de su fábrica de Mbeya República Unida de Tanzanía.En 2010, l'organisation a rédigé un mémorandum d'accord à des fins d'échanges culturels et scientifiques entre les universités technologiques de Séoul(Corée),Dar es-Salaam et Mbeya Tanzanie.
En 2010, la organización celebró un memorando de entendimiento para llevar a cabo intercambios culturales y científicos entre la Universidad Coreana de Tecnología de Seúl, el Instituto Superior de Tecnología de Dar es Salaam yel Instituto de Tecnología de Mbeya República Unida de Tanzanía.À cet égard, le Ministère du développement local, de l'égalité entre femmes et hommes et des enfants a mené en août 2009, en collaboration avec le Consortium des enfants des rues qui est basé en Angleterre, une enquête dans sept grandes villes de Tanzanie continentale Dar-es Salaam, Dodoma, Iringa,Kilimanjaro, Mbeya, Morogoro et Singida.
A este respecto, en agosto de 2009 el Ministerio de Desarrollo Comunitario, de Asuntos de Género y del Niño, en colaboración con el Consortium for Street Children("Consorcio para los niños de la calle"), con sede en Inglaterra, realizó una encuesta en siete grandes ciudades y poblaciones de Tanzanía continental, a saber, Dar es Salaam, Dodoma, Iringa,Kilimanjaro, Mbeya, Morogoro y Singida.
