Que Veut Dire MEGADETH en Espagnol - Traduction En Espagnol

• megadeth
• de megadeth

Exemples d'utilisation de Megadeth en Français et leurs traductions en Espagnol

Planque tes Megadeth.
Esconde tus discos de Megadeth.

Megadeth. Tu connais, Larry?
Megadeth.¿Conoces, Larry?

Slayer, Metallica, Anthrax et Megadeth.
Slayer, Metallica, Anthrax y Megadeth.

Le Anthrax et Megadeth laisserait ces Melodica.
Los de Anthrax y Megadeth se partirían con estos Melódica.

Ce dernier influencera les premiers groupes de thrash metal nés au début des années 1980, tels que Metallica et Megadeth.
Se interesó por las nuevas bandas de thrash metal de principios de los 80 como Metallica y Slayer.

À l'été 2012, le groupe partage l'affiche avec Megadeth, W.A.S.P., et Uriah Heep à l'occasion du Metal Fest 2012.
En el verano de 2012 la banda compartió escenario con Megadeth, W.A.S.P y Uriah Heep para el festival"Metal Fest 2012.

Gang Green était devenu un groupe de rock, ils avaient une piste de skate sur scène et ils avaient racheté les amplis de Megadeth.
Gang Green es una gran banda de rock… y pondrán un gran escenario para patinetas… y compraron los amplificadores de Megadeth.

Le groupe se présente également sur scène au Gigantour 2008 avec Megadeth, Children of Bodom, In Flames et High on Fire.
La banda apareció en el Gigantour del 2008, como cabezas de cartel con Megadeth, Children of Bodom, In Flames y High on Fire.

Angry Again Singles de Megadeth Angry Again est une chanson du groupe Megadeth écrite et composée par Dave Mustaine.
Angry Again»(en español: Enojado otra vez) es una canción de heavy metal realizada en 1993 por Megadeth, compuesta por Dave Mustaine.

Flotsam and Jetsam signe un contrat avec la maison de disques de Elektra du groupe Metallica avant de partir en tournée avec Megadeth en 1987.
Flotsam and Jetsam firmó con la disquera de Metallica, Elektra Records, antes de salir de gira por Europa con Megadeth en 1987.

Pour ceux qui aiment plus heavy rock, Megadeth et Slayer seront jouent ensemble le 28 Mars dans l'espace polyvalent Riviera.
Para quienes disfruten más del rock pesado, Megadeth y Slayer estarán tocando juntas el 28 de marzo en el espacio multiusos La Riviera.

Slayer recommence le cycle des tournées en septembre 1990 à la tête d'affiche de la tournée européenne Clash of the Titans avec Megadeth, Suicidal Tendencies et Testament.
En septiembre de ese año, la banda se unió al tour Clash of the Titans junto con Slayer, Suicidal Tendencies y Testament.

Le 14 septembre 2004, Megadeth fait paraître The System Has Failed au label Sanctuary Records aux États-Unis, et chez EMI en Europe.
El 14 de septiembre de 2004 Megadeth lanza su álbum The System Has Failed con Sanctuary Records en Estados Unidos y con EMI en Europa.

Dave Baksh explique qu'il aurait souhaité adopter une mascotte comme Iron Maiden avec Eddie the Head et Megadeth avec Vic Rattlehead.
La mascota de la portada del álbum el esqueleto sin nombre es una parodia de Eddie the head de Iron Maiden, y Vic Rattlehead de Megadeth.

J'étais heureux d'être dans Megadeth, j'avais envie de lui dire:"Regarde ce qu'on fait maintenant! on joue à Madison Square Garden à guichet fermé!
Yo era feliz por estar en Megadeth y quería decirle"Mira lo que hacemos ahora tocamos en el Madison Square Garden, lo agotamos!

En octobre, le groupe joue au fameux Loud Park Festival dans la salle Makuhari Messe à Chiba, au Japon, avec notamment Megadeth, Judas Priest et Steel Panther.
En octubre, la banda tocó en el famoso Fuerte Festival Park en Makuhari Messe Hall de Chiba, Japón, con Megadeth, Judas Priest y Pantera acero para nombrar unos pocos.

Megadeth entame la tournée Blackmail the Universe en octobre 2004, avec à ses côtés le bassiste James MacDonough de Iced Earth et du guitariste Glen Drover de Eidolon et de King Diamond.
Megadeth comenzó el tour mundial, Blackmail the Universe, en octubre de 2004, junto a un nuevo bajista James MacDonough(Iced Earth) y el guitarrista Glen Drover Eidolon, King Diamond.

Helstar débute dans un style heavy metal en 1983 avec 2 démos, suivi d'un premier album studio en 1984 intitulé Burning Star au label Combat Records, aux côtés des groupes Megadeth et Exodus.
Helstar en sus inicios grabó dos demos, seguidos por su primer LP titulado Burning Star en 1984, bajo el sello Combat Records, junto a otras bandas como Megadeth y Exodus.

Le magazine français Guitarist and Bass Mag nomme l'album dans le Top 5 des albums de 2011(second après Megadeth), et le meilleur nouveau groupe de l'année dans la catégorie hard metal.
La revista francesa Guitarist Mag nombró al álbum número 2 del"Top 5 álbumes de 2011"(después de TH1RT3EN de Megadeth) y mejor"Novato del Año" en la categoría Hard Metal.

En effet, en 1988, Megadeth joue au Monsters of Rock à Donington Park au Royaume-Uni, aux côtés d'Iron Maiden, Kiss, Helloween, Guns N'Roses et David Lee Roth.
Más tarde ese año, Megadeth fueron teloneros de Dio y de Iron Maiden antes de presentarse en el Monsters of Rock Festival en el castillo Donington, en el Reino Unido, con Iron Maiden, Helloween, Guns N'Roses y David Lee Roth.

Le 21 mars 2006, Capitol Records fait paraître un double DVD intitulé Arsenal of Megadeth, présentant des archives de tournages, d'entrevues, de soirées, et de nombreux vidéoclips du groupe.
El 21 de marzo de 2006, Capitol Records lanza dos DVD denominados Arsenal of Megadeth, que incluyen entrevistas, shows en vivo(tanto de antaño como del reciente Gigantour), un archivo de fotos y varios vídeos de la banda.

Cependant la tournée Asesino Tour 2007-2008 est un véritable succès avec plus de 100 dates et une participation au festival Vive Latino à Santiago, au Chili, le 15 avril 2007 et l'ouverture d'un concert de Megadeth à Buenos Aires en mai 2008.
Sin embargo, el"Asesino Tour" 2007-2008 tuvo un gran éxito con casi 100 fechas que incluyeron una ranura en el festival Vive Latino en Santiago de Chile, realizado el 15 de abril de 2007 y la apertura de Megadeth en Buenos Aires en mayo de 2008.

Une fois que nous avions parcouru l'œuvre de Venom, nous avons cessé d'écouter Iron Maiden et tous ces autres trucs légers.» Les frères Cavalera écoutent alors des groupes tels que Kreator, Sodom, Megadeth, Exodus ou encore Exciter, au son violent et au rythme frénétique, que l'on retrouve dans Bestial Devastation et dans leur premier album, Morbid Visions.
Una vez que descubrimos los demás trabajos de Venom dejamos de escuchar a Iron Maiden y a otras bandas ligeras». Los hermanos Cavalera posteriormente se interesaron también en Kreator, Sodom, Megadeth, Exodus y Exciter, sus ritmos violentos y frenéticos pueden apreciarse en Bestial Devastation y en su primer álbum, Morbid Visions.

Ils sont l'un des premiers groupes de thrash metal à signer sur un grand label(Atlantic Records, en 1986), mais n'atteignent le succès commercial qu'à l'avènement du genre à la fin des années 1980 avec leurs pairs Anthrax, Exodus, Kreator, Metallica, Megadeth, Slayer et Testament.
Fueron una de las primeras bandas de thrash metal en fimar con una disquera importante(Atlantic Records en 1986), pero no lograron el éxito masivo de sus contemporáneos Anthrax, Exodus, Metallica, Megadeth, Slayer y Testament.

Le groupe cite des groupes tels que les Guns N'Roses, Iron Maiden, Pantera, Bad Religion, Dream Theater, Motörhead, Megadeth, Metallica, Black Sabbath, Led Zeppelin, The Rolling Stones, Rancid, Transplants, AC/DC, NOFX, Alice in Chains, Black Flag, Corrosion of Conformity, Suicidal Tendencies, The Misfits, Slayer, The Vandals, Rage Against the Machine, Korn, Deftones et AFI comme influences artistiques.
Avenged Sevenfold ha citado a bandas como Bad Religion, Guns N'Roses, Megadeth, Iron Maiden, Pantera, Dream Theater, Metallica, NOFX, Alice in Chains, Corrosion of Conformity, The Misfits, Slayer, The Vandals, Rage Against the Machine, Korn, Deftones y AFI como sus influencias artísticas.

Le groupe fait ses débuts sur scène dans les clubs locaux et dans l'État de Californie; il a également l'opportunité de jouer aux côtés de groupes tels que Megadeth, Armored Saint, Alcatraz, Malice, Exciter, Mercyful Fate, Riot, et Autograph.
La banda realizó su debut en vivo en clubes locales de California, y tuvo la oportunidad de tocar con bandas como Megadeth, Armored Saint, Alcatraz, Malice, Exciter, Mercyful Fate, Riot, Autograph.

Lors d'une entrevue avec le magazine Classic Rock, il explique que le batteur de Megadeth, Shawn Drover, l'a contacté, l'informant du départ de James LoMenzo en commentant« si tu n'as jamais eu du temps pour parler avec Dave, tu en as maintenant.» Megadeth, aux côtés des Metallica, Slayer, et Anthrax, connu ensemble comme les« quatre grands» du thrash metal, acceptent de jouer ensemble en 2010.
En una enrevista para Classic Rock, comentó que Shawn Drover se puso en contacto con él y le dijo que el bajista LoMenzo se iba a marchar de la banda y que"si alguna vez hubo un momento para que Dave y él hablasen, era ese momento". Megadeth, junto con Metallica, Slayer y Anthrax, conocidos como los«cuatro grandes» del thrash metal, decidieron hacer una gira conjunta a mediados de 2010.

Le modèle plus« rentre-dedans» de l'album(plus particulièrement avec cette chanson) fait croire à beaucoup de fan que le groupe souhaite changer de direction musicale en se dirigeant vers une musique plus dure et plus apparentée au thrash promulgué par des groupes tels que Metallica, Anthrax, Megadeth, et Slayer.
El estilo del álbum(sobre todo con esta canción) conduce a muchos admiradores a creer que Ratt se encamina en una dirección más semejante al estilo thrash metal, promulgado por bandas tales como Metallica, Anthrax, Megadeth y Slayer.

Au fil des années, ils ouvrent pour des groupes et artistes internationaux tels que Primal Fear, Rhapsody, Paul Di'Anno, Stratovarius, Gamma Ray, Sinner, Shaman, Masterplan, Symphony X, Megadeth et tournent à travers l'Argentine, et plusieurs pays d'Amérique du Sud.
A lo largo de los años han sido teloneros de grandes bandas internacionales como Primal Fear, Rhapsody, Paul Di'Anno, Stratovarius, Gamma Ray, Sinner, Shaman, Masterplan, Symphony X, Megadeth y realizaron giras por toda la Argentina y varios países de Sudamérica. Han editado cinco discos de estudio, cuatro en castellano y uno en inglés.

Premier Guitar a interviewé plus de guitaristes célèbres comme Pete Townshend(The Who), Ron Wood(Rolling Stones), Joe Perry(Aerosmith), Guthrie Govan, Brent Hinds et Bill Kelliher(Mastodon), Dave Mustaine et Chris Broderick(Megadeth) et luthier Yuri Landman.
Premier Guitar ha contado con la participación de diversos conocidos músicos como Pete Townshend de The Who, Ron Wood de Rolling Stones, Joe Perry de Aerosmith, Guthrie Govan, Brent Hinds y Bill Kelliher de Mastodon, Dave Mustaine y Chris Broderick de Megadeth y luthier Yuri Landman.

Comment utiliser "megadeth" dans une phrase

Viennent ensuite Sepultura, Obituary, Megadeth et Slipknot, notamment.

Megadeth : Son inégal mais bon moment pour moi

Les shows de megadeth ne sont pas tous égaux.

Mais ce soir, c'est du très grand Megadeth !

Il se joindra à Megadeth plus tôt dans l'année.

C’est le tour de Megadeth cette fois sur scène.

Metallica est très fort et Megadeth l'est tout autant.

Lorsqu’on s’est réveillé, le concert de Megadeth était terminé.

Metallica et Megadeth c’est du François Feldmann à côté.

vous avez aimé Symphony of destruction de Megadeth ?