Que Veut Dire MEMBRE DE LA DIRECTION en Espagnol - Traduction En Espagnol

• miembro de la dirección
• miembro del directorio
• miembro de la directiva
• miembro del ejecutivo
• miembro directivo
• miembro de la gerencia
• miembro de el liderazgo superior
• miembro del departamento

Exemples d'utilisation de Membre de la direction en Français et leurs traductions en Espagnol

Membre de la direction principale de D 66 jusqu'en 1994.
Miembro directivo de D 66 hasta 1994.

Il semblerait que ce soit Bruce Dunphy, membre de la direction du syndicat des mécaniciens de l'Illinois.
Debe de ser Bruce Dunphy, es miembro de la directiva del sindicato de Maquinistas de Illinois.

Membre de la direction régionale du parti travailliste du Grand Londres 1997 1998.
Miembro de la Junta Regional del Gran Londres del Partido Laborista 1997 1998.

Secrétaire provincial du MSI-AN(Florence); membre de la direction nationale et du secrétariat politique national du MSI-AN.
Ô Secretario provincial del MSI-AN(Florencia); Miembro de la dirección nacional y de la Secretaría política nacional del MSI-AN.

Un membre de la direction, Leo von Holzen, ne le fait plus depuis longtemps.
Un miembro de la Directiva, Leo von Holzen, no lo hace así de un tiempo a esta parte.

Je réponds que j'ai connu Sergueí¯ Kostin, qui a un projet sélectionné par la Fondation Schwab je suis membre de la direction.
Contesto que conocí Sergey Kostin, que tuvo un proyecto seleccionado por la Fundación Schwab de la cual soy miembro del directorio.

Il a été membre de la direction nationale du parti dès 1990.
Además, desde 1999 es miembro del Directorio del Partido Nacional.

Pourquoi Odessa? Je réponds que j'ai connu Sergueí¯ Kostin, qui a un projet sélectionné par la Fondation Schwab je suis membre de la direction.
Por qué Odesa? Contesto que conocí Sergey Kostin, que tuvo un proyecto seleccionado por la Fundación Schwab de la cual soy miembro del directorio.

Stéphane Roussel, membre de la direction générale de Vivendi, PDG de Gameloft.
August Rosterg, director general de Wintershall, miembro del Freundeskreis der Wirtschaft.

Le processus PECM deviendra presque incontournable pour les utilisateurs», résume Richard Keller, membre de la direction chez EMAG ECM.
Los usuarios prácticamente no pueden dejar de lado el proceso PECM", resume Richard Keller, miembro de la directiva de EMAG ECM.

En 2006, il devient membre de la direction de Creative Commons, une association sans but lucratif.
Ese año se convierte en miembro directivo de Creative Commons una asociación sin fines de lucro.

Votre adresse mail est transmise exclusivement aux personnes habilitées du SMAEABAB membre de la direction communication et sont conservées jusqu'à votre désincription.
Su dirección de correo electrónico será transmitida exclusivamente a las personas habilitadas del SMAEABAB, miembro de la dirección de la comunicación y se conservarán hasta su desabono.

Un représentant est membre de la direction du Sous-Comité pour l'élimination de la pauvreté depuis 2005.
Otro representante de la organización ha sido miembro de la directiva del subcomité para la erradicación de la pobreza desde 2005 hasta el presente.

Pour Siedle, Horst Siedle, chef de l'entreprise, et Eberhard Meurer, directeur du service conception et membre de la direction, sont venus prendre possession ce prix convoité.
Por Siedle, el Presidente Ejecutivo de Siedle Horst Eberhard Meurer y el Jefe del Departamento de Diseño y miembros de la Junta, ambos subieron a recibir este reñido premio.

En 1875, il devient membre de la direction centrale de la Monumenta Germaniae Historica.
En 1875, se convirtió en miembro de la Dirección Central de Monumenta Germaniae Historica.

Φ Secrétaire général du PSOE pour la région de Madrid(1977-1980); secrétaire général du Parti d'action socialiste(PASOC)(1983); membre de la direction fédérale de la Gauche unie 1986.
Φ Secretario General del PSOE de Madrid Región(1977 1980); Secretario General del Partido de Acción Socialista PASOC(1983); miembro de la Dirección Federal de Izquierda Unida 1986.

Antonio Díaz Sánchez, membre de la direction du Movimiento Cristiano Liberación, à La Havane;
Antonio Díaz Sánchez, miembro del ejecutivo del Movimiento Cristiano Liberación, Ciudad de La Habana.

Φ Membre de la direction de l'UDC(1978 1984); présidente de l'UDC(1984 1986); membre de la direction de l'UDC depuis 1987.
Miembro de la dirección de UDC(1978 1984); Presidenta de UDC(1984 1986); miembro de la dirección de UDC desde 1987.

Le 3 octobre, selon une revue de presse, Wales devient membre de la direction de Socialtext, une entreprise proposant des solutions Wiki pour le marché professionnel.
El 3 de octubre, según una revista, Wales se convierte en miembro de la dirección de Socialtext, una empresa que propone soluciones wiki para el mercado profesional.

Membre de la direction régionale des jeunes DC(1955-1958), puis du conseil et enfin de la direction régionale de la DC 1964-1991.
Miembro de la Dirección regional de los jóvenes DC(1955-1958) y, posteriormente, del Consejo y de la Dirección regional de la DC 1964-1991.

Conformément à l'article 8 du décret suprême susmentionné, ne peut être membre de la direction quiconque a fait l'objet d'une procédure pénale quelconque dans les 15 années précédant la date de la demande de personnalité juridique.
Según establece el artículo 8º del citado Decreto Supremo, no puede ser miembro del directorio ninguna persona que haya sido sometida a cualquier proceso penal en cualquier tiempo anterior a 15 años contados hacia atrás desde la fecha de la solicitud.

Peu après, un membre de la direction des Taliban associé à cette initiative a été assassiné à Peshawar(Pakistan) voir S/2014/417, par. 18 et 19.
Poco después, un miembro de la dirigencia de los talibanes en contacto con esta iniciativa fue asesinado en Peshawar(Pakistán) véase S/2014/417, párr. 18 y 19.

Dans mon cas c'est un peu différent car puisque j'avais le droit d'intervenir dans les débats en tant que membre de la direction sortante, nous avons fais le choix de proposer une autre camarade au Congrès local de Mulhouse qui a également été élue déléguée.
En mi caso es un poco diferente. Como yo tenía derecho a intervenir en los debates en tanto miembro de la dirección saliente, en el Congreso local de Mulhouse propusimos a otra camarada, que también fue elegida delegada.

Gerhard Müller, Membre de la direction du développement technique Remise à neuf de machines d'occasion La réingénierie au lieu de la mise à la ferraille.
Gerhard Müller, Miembro directivo de desarrollo técnico Reacondicionamiento en fábrica de máquinas usadas Reingeniería en lugar de desguace.

Efrén Fernández Fernández, membre de la direction nationale du Movimiento Cristiano Liberación, arrêté le mardi 18 mars;
Efrén Fernández Fernández, miembro del ejecutivo nacional del Movimiento Cristiano Liberación, detenido el martes 18 de marzo.

Martin Wenk, Membre de la Direction de l'agence de communication allemande Jung von Matt a présenté des exemples de campagnes de publicité réussies.
Martin Wenk, miembro de la gerencia de la agencia Jung von Matt/Neckar en Stuttgart, mostró ejemplos de campañas publicitarias exitosas 2.

En outre, WAE Institut a nommé M. Christof Braun, membre de la direction de GIE® Suisse, dans le Conseil consultatif- Département«UtilitairesTechnologie» de l'Institut WAE.
Además, WAE Instituto ha nombrado Sr. Christof Braun, miembro de la dirección de GIE® Suiza, como Consejo Consultivo- Departamento de« Utilidades Tecnología» del Instituto WAE.

Nathaniel Ngakantsi, membre de la direction de l'African National Congress(ANC) aurait été arrêté le 31 décembre 1993 sans être inculpé au Bophuthatswana, et gardé au secret depuis son arrestation.
Nathaniel Ngakantsi, miembro ejecutivo del Congreso Nacional Africano, fue detenido sin cargos en Bophuthatswana y mantenido incomunicado tras su detención el 31 de noviembre de 1993.

José Daniel Ferrer Castillo, membre de la direction nationale du Movimiento Cristiano Liberación à Santiago de Cuba, arrêté le mercredi 19 mars.
José Daniel Ferrer Castillo, miembro del ejecutivo nacional del Movimiento Cristiano Liberación, Santiago de Cuba, detenido el miércoles 19 de marzo.

Il indique que le secrétaire du Comité était membre de la Direction de la police au Ministère de l'intérieur et que son Président avait siégé à la Commission Boekraad.
Afirma que el Secretario del Comité es miembro de la Dirección de Policía del Ministerio del Interior y que su Presidente fue miembro del Comité Boekraad.

Comment utiliser "membre de la direction" dans une phrase en Français

Membre de la direction Membre de la direction et du conseil d'administration Membre de la direction et du conseil d'administration

Ancien membre de la direction nationale d’un parti

Depuis 1995, membre de la Direction d’Ingra d.d.

s'élargissant à H.________, également membre de la Direction générale.

Parce que, j’étais membre de la direction de l’Udpci.

Membre de la direction de Cycling England, organisme gouvernemental.

Il est membre de la direction depuis novembre 2014.

Vavi est membre de la direction de Corruption Watch.

J’ai été membre de la Direction nationale de l’UFDG.

Chose que nie un membre de la direction mauve.

Comment utiliser "miembro de la directiva, miembro de la dirección" dans une phrase en Espagnol

Marta Beatriz Delgado es miembro de la directiva provincial del liberalismo cienfueguero.

Es miembro de la dirección nacional del Coordinamento Omosessuale DS (CODS).

Manuel García, miembro de la dirección del PCE, sindicalista de CC.

"Nos deja sin proyecto", lamenta un miembro de la dirección regional.

Miembro de la Dirección Nacional del Movimiento Antorchista.

Fue miembro de la Dirección Ideológica del PRV, de Douglas Bravo.

Aquí ningún miembro de la directiva recibe sueldo.

Ha sido también entrenador y miembro de la directiva del club.

Otero es también miembro de la Directiva del Movimiento Damas de Blanco.

Miembro de la Dirección Nacional del Movimiento Revolucionario 26 de julio.