Que Veut Dire MEMBRES DE LA CELLULE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• miembros de la célula
• miembros de la dependencia
• los miembros de la célula
• de los integrantes de la célula
• integrantes de la célula
• miembros de la unidad
• de los miembros de la célula
• miembros del grupo
• los integrantes de la célula

Exemples d'utilisation de Membres de la cellule en Français et leurs traductions en Espagnol

Les membres de la Cellule.
Miembros de la Dependencia.

On a envoyé Jack l'attraper et obtenir le nom des membres de la cellule.
Jack fue enviado para atraparlo y obtener los nombres de los otros miembros de la célula.

Tous membres de la cellule terroriste des Chutanis.
Todos miembros de la célula terrorista basada en Mogadiscio los"Chutanis.

Hier soir, le réseau nous a donné les noms des membres de la cellule hollandaise.
Anoche la red nos dio los nombres de los miembros de la célula holandesa.

Les membres de la cellule se sont échappés grâce à un tunnel.
Los miembros de la célula escaparon a través de un túnel.

Des équipes seront prêtes à s'emparer du chargement et à embarquer les membres de la cellule mercredi soir.
Tendrémos equipos listos para tomar el envio… y agarrar a todos los miembros de la célula el miercoles a la noche.

La semaine dernière, sept membres de la cellule d'Ar Rissalah ont été arrêtés.
En la última semana, siete miembros de la célula americana de Ar Rissalah han sido detenidos.

Les membres de la cellule se réunissent régulièrement pour analyser le contenu des appels qui leur ont été adressés.
Los miembros del grupo se reúnen periódicamente para analizar el contenido de las solicitudes que se les han enviado.

Cette mesure concerne tout particulièrement les mineurs victimes d'une infraction pénale commise par l'un des membres de la cellule familiale.
Esta medida se refiere muy particularmente a los menores que hayan sido víctimas de algún delito penal cometido por un miembro de su unidad familiar.

Les membres de la cellule étaient de Hébron et de la bande de Gaza.
Los miembros de la célula son activistas de Hebrón y de la Franja de Gaza.

Les membres du secrétariat sont soumis au même secret professionnel strict que les membres de la Cellule.
Los miembros de la secretaría deben cumplir con las mismas normas estrictas en materia de secreto profesional que los miembros de la Dependencia.

Deux des membres de la cellule étaient des résidents de Jénine et le troisième était un Arabe israélien.
Dos de los integrantes de la célula son habitantes de Jenin y el tercero es un árabe israelí.

Certains indices tendraient aussi à prouver que certains membres de ce groupe en Suède étaient en relation avec des membres de la cellule du FPLP-CG en Allemagne de l'Ouest.
También hay pruebas de que algunas de esas personas se relacionaron desde Suecia con miembros de la célula del FPLP-CG en Alemania occidental.

Les membres de la cellule possédaient des uniformes de police, quatre fusils d'assaut Kalachnikov et des explosifs.
Los miembros de la célula estaban equipados con uniforme policiales, cuatro rifles Kalachnikov y explosivos.

L'arrêté royal du 11 juin 1993 établit qu'il appartient aux Ministres de la justice et des finances de fixer la rémunération des membres de la Cellule.
El decreto real del 11 de junio de 1993 dispone que los Ministros de Justicia y de Finanzas determinan la remuneración de los miembros de la Dependencia.

Deux membres de la cellule terroriste sont morts après avoir rencontré Rivkin, et maintenant on l'a perdu de vue.
Dos miembros de una célula terrorista murieron después que Rivkin le hiciera un visita, Y ahora él está retirado de escena.

Pour l'application de cette loi sont considérés comme des membres de la cellule familiale les conjoints, ascendants, descendants, frères et parents jusqu'au deuxième degré d'alliance.
Para los efectos de esta ley se consideran miembros del núcleo familiar a los cónyuges, ascendientes, descendientes, hermanos y sus parientes hasta el segundo grado de afinidad.

Les membres de la cellule étaient également impliqués dans des émeutes et des actes de violence"populaire" contre les forces de sécurité.
Los activistas de la célula también fomentaban disturbios y acciones"populares" de violencia contra las fuerzas de seguridad.

Le 9 septembre 1996, des membres de la cellule ont enlevé un soldat de 20 ans, Sharon Edri, pour l'assassiner quelques minutes plus tard.
El 9 de septiembre de 1996, miembros de la célula raptaron a Sharon Edri, soldado de 20 años de edad, y a los pocos minutos de raptarlo lo asesinaron.

Six membres de la cellule, tous âgés de moins de 18 ans, ont été arrêtés. Ha'aretz, Jerusalem Post, 23 avril 1993.
Fueron detenidos seis miembros de la célula, todos ellos menores de 18 años. Ha'aretz, Jerusalem Post, 23 de abril de 1993.

Un des membres de la cellule, âgé de 21 ans, est membre du Front Démocratique de Libération de la Palestine.
Uno de los integrantes de la célula, de 21 años, es activista del Frente Democrático para la Liberación de Palestina FDLP.

Tous les membres de la Cellule de gestion des crises sont chargés de mettre en œuvre le système dans leurs services respectifs.
Todos los miembros del Grupo de Operaciones en Situaciones de Crisis se encargan de ejecutar el sistema en sus respectivos departamentos.

Les membres de la cellule avaient mené des attaques et planifiaient des fusillades contre Tsahal Site Internet des services de sécurité générale, 15 mars 2017.
Los integrantes de la célula programaban realizar atentados de disparos hacia fuerzas de Tzáhal Servicio de Seguridad General, 15 de marzo dr 2017.

Membres de la cellule. De droite à gauche :Hamdi Ta'mari, Shahadeh Ta'mari et Sami Harimi Service de sécurité générale, 3 janvier 2014.
Los miembros de la célula terrorista de derecha a izquierda: Hamid Tamari; Shehadeh Tamari, Sami Harimi Servicio de Seguridad General, 3 de enero de 2014.

Les membres de la cellule, qui n'appartiennent à aucune organisation terroriste, ont également reconnu détenir des armes et ont avoué être en possession de deux fusils.
Los miembros de la célula que no pertenecen a ninguna organización terrorista, confesaron también sobre la tenencia de armamentos y entregaron dos rifles que estaban en su poder.

Les membres de la cellule étaient en contact avec Omar Asida, membre de la branche armée du Hamas et membre de l'administration centrale du Hamas dans la bande de Gaza.
Los miembros de la célula estaban en contacto con Omar Asida, un militante del ala militar de Hamás y miembro del Cuartel de Hamás en la Franja de Gaza.

Les membres de la cellule, qui ne se connaissaient pas, avaient été recrutés par un terroriste de la bande de Gaza et recevaient leurs directives principalement par Internet.
Los integrantes de este grupo, que no se conocían entre ellos, fueron reclutados y activados por un activista de la Franja de Gaza principalmente por medio de Internet.

Certains membres de la cellule ont été appréhendés dans le centre commercial alors qu'ils transportaient des sacs de clous afin de tester les dispositifs de sécurité.
Algunos de los integrantes de la célula fueron aprehendidos después que entraron en el centro comercial portando bolsas que contenían clavos con el fin de comprobar la seguridad del lugar.

Le 11 mars 2012- Les membres de la cellule ont attaqué un chauffeur de taxi israélien qui circulait dans l'après-midi de Rantis à Kyriat Sefer(Nord-Est de Modi'in), près de Beit Arieh.
De marzo de 2012- los miembros de la célula terrorista atacaron a un conductor israelí, que viajaba en horas de la tarde desde Rantis en dirección a Kiriat Sefer(al noreste de Modiin), cerca de Beit Arieh.

Les membres de la Cellule, trois experts au moins et huit au plus, sont désignés par le Roi, sur la proposition des Ministres des finances, de la justice et des affaires économiques et des classes moyennes, pour une période de six ans renouvelable.
Los miembros de la Dependencia, tres expertos por lo menos, pero no más de ocho, son designados por el Rey, a propuesta de los Ministros de Finanzas, de Justicia y de Asuntos Económicos y Asuntos de las Clases Medias, por un período de seis años prorrogable.

Comment utiliser "membres de la cellule" dans une phrase en Français

Ces trois derniers seraient membres de la cellule « Dokumacilar ».

Les membres de la cellule avaient probablement des contacts sur place.

Au moins huit membres de la cellule sont toujours en fuite.

Portée par l’ensemble des membres de la Cellule Régionale d’Observation et…

Stupéfaits, les membres de la cellule Chénier assistent impuissants aux événements.

Des membres de la cellule "réseaux sociaux" du mouvement En Marche!

Les six membres de la cellule sont des citoyens « espagnols ».

Dans ce cas, les membres de la cellule seront tenus de m’avertir.

Les membres de la cellule ne sont pas parvenus à me convaincre.

Lors des opérations, tous les membres de la cellule ont été arrêtés.

Comment utiliser "miembros de la célula, miembros de la dependencia" dans une phrase en Espagnol

La Madre Fálica, es la madre de la plenitud ideal, completud total para ambos miembros de la célula primordial.

Al parecer, fueron arrestados todos los miembros de la célula en registros en Moscú.

Javier Moran Moran Asimismo la importante colaboración de los miembros de la Célula "El Apra Si Puede": c.

Los perfiles de los miembros de la célula terrorista vinculada al Estado Islámico desmantelada en Cataluña son muy variopintos.

Está claro que, tres meses más tarde, los miembros de la célula terrorista «ya habían adquirido capacitación suficiente».

Esta actividad hacía que cada uno de los miembros de la célula obtuviera unos beneficios aproximados a los 1.

La idea es que las personas vean a los miembros de la célula como si fueran parte de su familia.

Antes de su etapa como 'halcona', ofrecía "servicios sexuales" a los miembros de la célula criminal.

Entonces tú te vas y los miembros de la célula avanzan un puesto según la antigüedad.

"Existe una gran fraternidad entre los miembros de la dependencia y, al mismo tiempo, de ellos para la institución, una característica que garantiza la excelencia", aseveró.