Exemples d'utilisation de Microbe en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Tu es un microbe!
Un microbe traducteur!
C'est pas un microbe.
Ese no es un germen.Le microbe ou le couperet?!
¿Los microbios o el hacha?Et bien c'était un microbe.
On traduit aussi
Ou un microbe qu'il a donné ici.
Selon moi, il n'y a aucun microbe.
En mi opinión, no hay ningún germen.Par un microbe qui n'a pas de nom.
Por un virus que no tiene nombre.Ça peut contenir le plus petit microbe.
Il y a un microbe qui traîne au boulot.
Hay un virus rondando en mi trabajo.Un nom chic pour un laboratoire de microbe.
Microbe, ne hurle pas dans l'escalier!
¡Microbe, deja de gritar en las escaleras!Ça peut être un microbe. Je ne suis pas sûr.
Puede ser un virus Yo no estoy seguro.Un microbe inconnu se propage dans le monde entier.
Un germen desconocido se propaga por el mundo.Ça devait être un microbe de 6 h. Mais merci.
Debe de haber sido un virus de seis horas.Aucun microbe ne pourrait vivre ici et je les comprends.
No germen podría vivir aquí y yo no los culpo.Mais poursuivre un microbe me fait flipper.
Pero perseguir un germen me da muchísimo miedo.Le microbe le plus fréquent pour une arthrite septique?
¿cuál es el bicho más común en la artritis séptica?Si t'étais un microbe, tu attaquerais Gibbs?
Si fueras un virus,¿te meterías con Gibbs?Et cette idée est que du point de vue d'un microbe.
Y es la idea que, desde el punto de vista de los gérmenes.Qui c'est le microbe qui jette ses ordures?
Microbe, immoral, ceci, cela, tout ce que vous voulez!
Si j'étais microbe, je choisirais ce coin.
Si yo fuera un germen, este es el primer lugar que yo miraría.Vous êtes débarassés de tout microbe ou parasite.
Estarán contentos de saber queya están libres de microbios o parásitos.C'était un microbe qui était coincé dans un kleenex!
Il nous faut un antidote quineutralise la corrosivité négative du microbe.
Necesitamos un antídoto. Algo que puedaneutralizar la corrosividad negativa de los microbios.Dames et microbe, sur votre gauche, le Monde d'Hasturi.
Señoras y gérmenes, a su izquierda, El mundo de Hasturi.C'est comme ça que le microbe s'est répandu, et ça doit cesser.
Así es como se esparce este bicho, y no va a parar.Aucun microbe clandestin ne pourrait survivre aux radiations cosmiques aussi longtemps.
Cualquier polizón de microbios nunca sobreviviría la radiación cósmica por tanto tiempo.S'il y a un vilain microbe qui rôde, cette vilaine fille le trouvera.
Si hay un germen malo por ahí esta chica mala lo encontrará.
