Exemples d'utilisation de Milliseconde en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Tu t'es dit ça en une milliseconde?
Pendant 1,3 milliseconde, je croyais que j'étais un noble robot dans l'ancien temps.
Mais même une chose qui arrive en une milliseconde.
Et ils opèrent à la milliseconde et à la microseconde.
Operan en milisegundos y microsegundos.On les déclenche selon une séquence fixée à la milliseconde.
Las detonamos en una secuencia de milisegundos.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
Milliseconde équivaut à 1 millième d'une seconde soit 0,001 seconde.
Un milisegundo es el período que corresponde a la milésima fracción de Comment dessiner une voiture en peinture de milliseconde:: Impressionnant.
Cómo dibujar un coche en pintura del ms:: Impresionante.Une approche novatrice de milliseconde est désorption surface-améliorée de laser/ionisation(SELDI) TOF-MS.
Una aproximación innovadora del ms es desorción del laser/la ionización superficie-aumentadas(SELDI) TOF-MS.Voiture de sport,dessinée entièrement avec la peinture de milliseconde.
Coche deportivo,dibujado enteramente con la pintura del ms.Le temps d'intégration est de 1 milliseconde et la bande passante radiométrique, d'environ 300 kHz.
J'ai vu chaque petit détail,grand ou petit, en une milliseconde.
Vi cada pequeño detalle,grande o insignificante, dentro de un milisegundo.La milliseconde analyse également la masse au rapport de charge, qui est également ajouté en circuit comme composante d'axe des abscisses.
El ms también analiza la masa a la índice de carga, que también se agrega conectado como componente de X-AXIS.Le FBI l'a vérifié deux fois etl'a confirmé à la milliseconde près.
El FBI lo verificó dos veces ylo reconfirmó casi a la milésima de segundo.
Et en un instant, en une milliseconde, vous faites une petite, mais cruciale erreur qui fait tout foiré et affecte toute votre vie?
Y en un instante, en un milisegundo, haces un pequeño, pero crucial error y la fastidias tanto que afecta a toda tu vida?Lotion solaire congelée suite à une stimulation par lumière UV d'une milliseconde.
Crema solar criofijada tras un milisegundo de estimulación por luz UV.Flux de données en continu Chaque milliseconde de chaque jour, Wolfram Knowledgebase est mis à jour avec les dernières données.
Dosis continua Si jamais on perdle signal de ton cellulaire, même pour une milliseconde.
Si tu maldito móvilpierde la señal siquiera por un mili-segundo… haz silencio.Je commence à lui raconter quelque chose, il suffit que je m'arrête une milliseconde pour réfléchir, ou reprendre mon souffle, là, elle parle à ma place.
Yo empiezo a contarle algo, y con solo detenerme un milisegundo para reflexionar, o para tomar aliento, ahí, ella habla en mi lugar.Beaucoup de composés organiques réduiront enfragments à la source d'ions de milliseconde.
Muchas composiciones orgánicas harán fragmentos en lafuente de ión del ms.Il y a une démarche mentalesimple que vous pouvez entreprendre qui, en milliseconde, résoudra d'énormes problèmes pour vous.
Hay Sculpture cinétique étonnante Maison Commentdessiner une voiture en peinture de milliseconde».
Escultura cinética asombrosa Hogar Cómo dibujar uncoche en pintura del ms”.C'est un enregistrement en temps réel de la bataille du Donnager,précis à la milliseconde, avec les données de tous les capteurs du vaisseau.
No lo es. Es una grabación en tiempo real Pas des gens au hasard qui se sont trouvés dans la mauvaise zone de 185m²,à la mauvaise milliseconde.
No gente al azar que podría haber estado en un área D'autre part, les observations radio se focalisent sur desévénements à l'échelle de la milliseconde(pulsar milliseconde) ou combine les données de plusieurs années études de la décélération des pulsars.
Por otro lado, las observaciones a través Mais nous concevons des tâches surordinateur qui permettent de mesurer, à la milliseconde près.
Pero diseñamos tareas en la computadora enlas que podemos medir, con una precisión de milisegundos.Grâce aux cinq servomoteurs,la durée de chacune de ces actions est contrôlée à la milliseconde près, ce qui permet une production à haute vitesse et fiable.
Gracias a los cinco servomotores integrados, se puede controlar elcronometraje Grâce à l'énergie laser particulièrement précise et intense, la réaction thermiqueest déclenchée en une fraction de milliseconde.
La extremadamente precisa e intensa energía del láser provoca lareacción térmica en fracciones de un milisegundo.Les durées des délais et des impulsions des sorties sont entièrement définissables entre 1 et 999 millisecondes, à la milliseconde près.
La duración Le système DAQ doit avoir une réponse en fréquence élevée pour pouvoir enregistrer un signalqui dure habituellement moins d'une milliseconde.
El sistema de adquisición de datos requiere una respuesta de alta frecuencia para grabar la señal,que normalmente dura menos de un milisegundo.
