Exemples d'utilisation de Mixta en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Septembre 2013 séance mixta.
Mixta travaille avec plus de 90 collaborateurs expérimentés et possède des filiales dans 6 pays.
J'ai lu etaccepte la politique de protection des données de Mixta Africa S.A.
He leído yacepto la política de Protección de Datos de Mixta Africa, S.A.L'atteinte aux droits de Mixta Africa ou de ses titulaires légitimes.
Les meilleurs professionnels à votre serviceCONTACTEZ-NOUS Voulez-vous travailler dans Mixta Africa?
Los mejores profesionales del sector a su servicioCONTÁCTANOS Quires trabajar en Mixta Africa?
On traduit aussi
L'équipe de Mixta Africa en Tunisie compte 8 personnes secondées par des professionnels externes.
El equipo de Mixta Africa en Túnez lo forman 8 personas, con el apoyo de profesionales externos.Loi à appliquer Le site Web est géré etcontrôlé par Mixta Africa depuis ses bureaux de Barcelone.
Ley aplicable y Jurisdicción competente El sitio Web es operado ycontrolado por Mixta África desde sus oficinas en Barcelona.Mixta Africa est l'un des premiers groupes internationaux et européens à opérer dans le secteur immobilier africain.
Mixta Africa es uno de los primeros grupos internacionales y europeos en entrar en el sector inmobiliario africano.De même, les tierces personnes qui auront l'intention d'inclure un lien hypertextuel dans un site Web qui redirige à la Web devront obtenir obligatoirement l'autorisation et le consentement exprès,au préalable et par écrit de Mixta Africa.
Asimismo, aquellos terceros que tengan intención de incluir en un sitio web un hipervínculo que dirija al sitio Web deberán obtener necesariamente la autorización y el consentimiento previo,expreso y por escrito de Mixta África.Mixta Africa ne sera pas responsable des services ou contenus mis à la disposition du public sur la page Web ou le site où est créé'l'hyperlien', ni des informations et déclarations y figurant.
Mixta África no será responsable de los contenidos o servicios puestos a disposición del público en la página Web o sitio desde el cual se realice el'hiperenlace' ni de las informaciones y manifestaciones incluidas en las mismas.Daniel Font Non-Executive Director Daniel Font est Chef de l'exploitation etDirecteur Général adjoint de Mixta Africa S.A. Avant de rejoindre le groupe en 2008, Daniel a occupé plusieurs postes-clés dans Group Diagonal et Bouygues Corp.
Sr. Daniel Font Non-Executive Director Daniel Font es el Director de Operaciones yel Director General Adjunto de Mixta Africa SA. Antes de unirse a la empresa en 2008, Daniel ocupó varios puestos clave en el Grupo Diagonal y Bouygues Corp.Depuis sa création en 2005, Mixta Maroc a été en charge de nombreux programmes immobiliers résidentiels mixtes, depuis la planification jusqu'à la réalisation, et a construit à ce jour près de 5.100 unités.
Desde su creación en el año 2005, Mixta Maroc ha llevado a cabo un amplio número de proyectos residenciales, desde su planificación inicial hasta su finalización, cuenta con cerca de 5.100 viviendas construidas hasta la fecha.Toute tentative visant à obtenir les contenus du site Web par tout autre moyen que ceux mis à la disposition des utilisateurs ainsi que ceux généralement utilisés sur le réseau, et sous réserve que cela ne porte paspréjudice pour le site Web de Mixta Africa.
Cualquier intento de obtención de los contenidos del sitio Web por cualquier medio distinto de los puestos a disposición de los usuarios así como de los que habitualmente se empleen en la red, siempre que no causen perjuicio algunoal sitio Web de Mixta África.Mixta Africa développe actuellement ses activités au Maroc, au Sénégal, au Nigeria et en Tunisie où elle agit à travers ses filiales totalement opérationnelles dans chaque pays.
Las consultas generales y decisiones sobre la gestión del grupo se tratan desde la oficina central de Mixta Africa en Barcelona. Mixta África desarrolla actualmente su actividad principal en Marruecos, Senegal, Nigeria y Túnez, donde actúa a través de filiales plenamente operativas en cada país.En 2010, Mixa Africa a décidé de concentrer ses ressources dans les pays où ses filiales avaient le plus gros volume d'activité, comme le Maroc, la Tunisie et le Sénégal. C'est pourquoi, Mixta Algérie et Mixta Egypte ont été vendues à des promoteurs locaux.
En 2010, Mixta Africa decidió concentrar los recursos de la compañía en las filiales de mayor volumen de actividad, como Marruecos, Túnez y Senegal. Por este motivo, se decidió vender los activos de Mixta Argelia y vender la sociedad Mixta Egipto a promotores locales.Appelez-nous! +234(1) 270 1093-6 MIXTA NIGERIAARM Life Building, 8 Kasumu Ekemode Street, Off Saka Tinubu Street, Victoria Island, Lagos Nous utilisons des cookies pour fournissant des statistiques afin de vous donner la meilleure expérience sur notre site.
Llámanos! +234(1) 270 1093-6 MIXTA NIGERIAARM Life Building, 8 Kasumu Ekemode Street, Off Saka Tinubu Street, Victoria Island, Lagos Utilizamos cookies para recabar datos que sirvan para proporcionarle una mejor experiencia de nuestra web.En novembre 1992, le Gouvernement péruvien a fait savoir au Groupe de travail que le bureau du procureur deHuacho(Segunda Fiscalía Provincial Mixta de Huacho) enquêtait sur cette affaire, mais qu'il n'avait pas encore retrouvé l'intéressée, ni les responsables de sa disparition.
En noviembre de 1992, el Gobierno del Perú notificó al Grupo de Trabajo quela Segunda Fiscalía Provincial Mixta de Huacho estaba investigando el asunto, pero que todavía no había localizado a la muchacha ni a los responsables de su desaparición.Toutefois, Mixta Africa pourra, à tout moment et sans avis préalable, modifier unilatéralement le design et la structure du présent site Web, et modifier ou supprimer ses services et contenus, les conditions d'accès et/ou l'utilisation du site.
No obstante lo anterior, Mixta África podrá, en cualquier momento y sin previo aviso, modificar unilateralmente el diseño y estructura del presente sitio Web, así como modificar o eliminar sus servicios o contenidos, las condiciones de acceso y/o uso del mismo.Toutefois, en continuant votre navigation sans modifier vos paramètres, vous acceptez l'utilisation des cookies J'ACCEPTE LES COOKIESFondée en avril 2005, Mixta Africa est le premier acteur européen dans le secteur en pleine expansion de l'immobilier en Afrique.
Sin embargo, al continuar en esta web sin cambiar la configuración, usted acepta nuestro uso de cookies. ACEPTO LAS COOKIES Fundada enabril del 2005, Mixta Africa es la primera compañía europea con un rol significativo en el creciente sector inmobiliario africano.Résidence Seville Appartement à vendre a partir de 161,000.00 DTN Résidence Seville à partir de 2.200 DT/m2 Ain Zaghouan, Tunis(Tunisia) Boutiques Logement La Résidence Seville est le quatrième projetdéveloppé en collaboration avec l'équipe de Mixta Tunisie.
Résidence Seville Apartamentos en venta desde 161,000.00 DTN Résidence Seville from 2.200 DT/m2 Ain Zaghouan, Tunis(Tunisia) Viviendas Boutiques Résidence Seville representa el cuarto proyecto desarrollado por Mixta Africa en colaboración con nuestro equipo de Mixta Tunisia.Grâce à une durée de construction bien contrôlée et à une campagne de vente fructueuse,Anass est un bon exemple de ce que Mixta Africa se propose d'atteindre et démontre qu'il est possible de construire des logements abordables de qualité en Afrique sans sacrifier la rentabilité.
Gracias a un reducido tiempo de construcción y a una exitosa campaña promocional,Anass es un bueno ejemplo de los objetivos que Mixta Africa se propone y demuestra que es posible el desarrollo inmobiliario asequible en África sin sacrificar la rentabilidad económica.À l'exception des signes faisant partie de'l'hyperlien', la page Web où il sera affiché ne contiendra aucune marque, enseigne d'établissement, nom commercial, logotype, dénomination, slogan ouautres signes distinctifs appartenant à Mixta Africa, sans son autorisation expresse.
Salvo aquellos signos que formen parte del'hiperenlace', la página Web en el que se establezca no contendrá ninguna marca, rótulo de establecimiento, nombre comercial, logotipo, denominación, eslogan u otros signos distintivos pertenecientes a Mixta África, salvo autorización expresa de Mixta África.L'établissement de'l'hyperlien'n'impliquera pas l'existence de relations entre Mixta Africa et le propriétaire de la page Web ou du site à partir duquel il est établi, ni la connaissance et l'acceptation de la part de Mixta Africa des services et contenus proposés sur ce portail.
El establecimiento del'hiperenlace'no conllevará la existencia de relaciones entre Mixta África y el titular de la página Web o del sitio desde el cual se realice, ni el conocimiento y aceptación de Mixta África de los servicios y contenidos ofrecidos en dicho portal.Mixta Africa et ARM étaient déjà prospères sur leurs marchés immobiliers respectifs. Toutefois, il existe des synergies uniques dans les deux entreprises qui leur permettront d'obtenir de biens meilleurs résultats que ceux que Mixta ou ARM Properties Plc pourraient atteindre individuellement, d'où un tel regroupement d'activités.
Mixta Africa y ARM ya eran entidades con éxito en los mercados en los que operaban. Sin embargo, en ambas empresas existe un potencial sinérgico único que puede traducirse en unos resultados muy superiores a los que Mixta y ARM pueden lograr individualmente, de ahí la combinación de negocios.Ainsi, sauf lorsque la loi impose expressément le contraire et exclusivement dans la mesure etles limites imposées, Mixta Africa ne garantit en aucune façon et n'assume aucune responsabilité quant à l'accès et l'utilisation du site Web et des contenus et/ou services qui y sont proposés.
Así pues, salvo que la ley imponga expresamente lo contrario y exclusivamente con la medida yextensión en que lo imponga, Mixta África no garantiza ni asume responsabilidad alguna respecto del acceso y uso del sitio Web o de los contenidos y/o servicios que en él se incorporen.Dans tous les cas, l'utilisateur du site Mixta Africa sera responsable des dommages ou des pertes de quelque nature que ce soit que Mixta Africa peut subir en raison d'une violation par l'utilisateur des obligations auxquelles il est lié par les présentes conditions générales, ou par des conditions particulières qui peuvent s'y appliquer.
En todo caso, el Usuario del sitio Web de Mixta África será responsable de los daños y perjuicios de toda naturaleza que Mixta África pueda sufrir como consecuencia del incumplimiento por el Usuario de las obligaciones a que queda sometido por este Aviso Legal, o por las condiciones particulares que le sean de aplicación.Les obstacles réservé de ce genre sont fiançailles, le vœu de chasteté perpétuelle, et au serment en instituts religieuxdiocésains(voir congrégations religieuses), mixta religio, l'affichage public et la bénédiction solennelle lors des mariages des fois interdit, le vetitum, ou interdit posé sur une mariage par le pape, ou par la métropole dans un cas d'appel.
Los impedimentos reservados de este tipo son los esponsales, el voto de castidad perpetua, y los votos tomadas en institutos religiosos diocesanos(ver congregaciones religiosas), mixta religioso, exhibición pública y solemne bendición a los matrimonios dentro de los tiempos prohibidos, el vetitum, o puesto en entredicho un matrimonio por el Papa, o por el área metropolitana en un caso de apelación.Hyperliens L'établissement de tout hyperlien entre une page Web et l'une des pages du site Web de Mixta Africa sera soumis aux conditions suivantes: Toute reproduction, qu'elle soit totale ou partielle, des services et contenus du site Web de Mixta Africa est interdite.
Hiperenlaces El establecimiento de cualquier hiperenlace entre una página Web y cualquiera de las páginas del sitio Web de Mixta África estará sometido a las siguientes condiciones: No se permite la reproducción ni total ni parcial de ninguno de los servicios ni contenidos del sitio Web de Mixta África.L'intéressé pourra exercer ses droits relatifs à l'accès, la rectification, l'opposition et l'annulation en s'adressant par lettre recommandée avec accusé de réception à: Mixta Africa Tavern, 40, 4- 1 08021 Barcelona Espagn Contenu du site Web Les contenus de ce site Web ont été élaborés dans le but de fournir à ses utilisateurs des informations sur Mixta Africa et les sociétés du groupe.
El Usuario podrá ejercer sus derechos de acceso, rectificación, oposición o cancelación dirigiéndose mediante carta certificada con acuse de recibo a: Mixta África Tavern, 40 4-1 08021 Barcelona Contenido del sitio Web Los contenidos de este sitio Web han sido elaborados con el propósito de facilitar información sobre Mixta África y empresas de su grupo a los usuarios del mismo.
