Que Veut Dire MON AUBE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• mi amanecer

Exemples d'utilisation de Mon aube en Français et leurs traductions en Espagnol

Cesse de chercher, voilà mon aube.
No sigas buscando. Este es mi amanecer.

Tu es mon aube… et mon crépuscule.
Eres mi amanecer… y mi anochecer.

Alors que je cherchais ton étoile J'ai trouvé mon aube.
Buscando por tus estrellas, encontré mi mañana amanecer.

Vous êtes mon aube, vous êtes mon crépuscule.
Tú eres mi amanecer, tú eres mi anochecer.

Mon soleil, ma lune, mon crépuscule, mon aube.
Mi sol, mi luna, mi atardecer, mi amanecer.

Tu es mon aube… et tu es mon crépuscule.
Tú estás en mis mañanas y también estás en mis noches.

Tu es ma nuit et mon aube. Tu es mon jour.
Eres mi noche, mi amanecer… eres mi día.

Camper avec mon aube d'épouse est vraiment une expérience culinaire.
El acampar con mi amanecer de la esposa es verdad una experiencia culinaria.

C'est votre contact qui fera ma aube de jour.
Es tu toque que hará mi día amanecer.

L'Automne, saison des récoltes pour l'agriculteur. Dès l'aube, mon père et moi étions dans les champs pour cueillir les carottes sur les arbres.
Otoño es tiempo de cosechas para un granjero al amanecer mi papá y yo estabamos en el campo recogiendo zanahorias frescas de los arboles.

Dans la réunion d'aujourd'hui de salon au Café Akira, je projetai la vidéo de la première partie du concert des Légendes de Koguryo Redécouvertes célébré le 14 août qui commença avec une scène dramatique et historique du mont Gojo sous la neige avec narration de mon poème titré'Aube de Ciel et Terre.
En la reunión hodierna de salón de el Café Akira, proyecté el vídeo de la primera parte de el concierto de las Leyendas de Koguryo Redescubiertas celebrado el 14 de agosto que comenzó desde una escena dramática e histórica de el monte Gojo nevado con narración de mi poema titulado' Amanecer de Cielo y Tierra.

L'aube en mon âme.
Amanece en mi alma.

Mon régiment part à l'aube.
Mi regimiento parte al amanecer.

Rejoins moi dans mon atelier à l'aube.
Encuéntrame en mi taller mañana a primera hora.

Dans mon village, avant l'aube.
En mi pueblo, antes del amanecer.

Retrouve-moi à mon bureau à l'aube demain.
Ve a mi oficina mañana por la mañana.

Mon garçon, l'aube approche.
Vamos, muchacho. Está amaneciendo.

H00 à l'aube Je prends mon premier pas.
Entonces al amanecer A las 6 a m Tomo mi primer paso.

Et j'y suis arrivée au lever de l'aube, mon heure préférée.
Y llegué al amanecer, mi momento favorito del día.

Je serai à mon bureau demain à l'aube.
Mañana a primera hora estaré en mi mesa.

Tel Dracula, j'agissais la nuit et regagnais mon repaire à l'aube.
Como Drácula, vivía de noche y volvía a mi guarida al amanecer.

Ouais, le dossier va atterrir sur mon bureau à l'aube dès demain.
Sí, el informe va a caer sobre mi mesa, mañana a primera hora.

L'aube, c'est mon moment préféré.
El alba es mi momento.

Ne saisis-tu pas que je suis à l'aube de mon plus grand triomphe?
¿No ves que me encuentro en la víspera de mi mayor triunfo?

J'y serai à l'aube… pour reprendre mon arme.
Estaré ahí al amanecer… para recobrar mi arma.

Mon histoire commence à l'aube du temps. Dans le royaume lointain d'alphabetrium.
Mi historia comienza en los inicios de los tiempos, en el lejano reino de Alfabetrium.

Maintenant, tu m'écoutes, mon partenaire est debout depuis l'aube.
Ahora escúchame, mi compañero lleva levantado desde el amanecer.

Mon âme trembla devant l'aube d'une ère divine. Je resterais unifiée avec Être Grand.
Mi alma tembló ante el amanecer de una era divina. Seguiría unificada con Ser Grande.

Mon mari se lève à l'aube pour son travail, il doit absolument dormir.
Mi marido tiene que levantarse al amanecer para trabajar. Su sueño es el que importa.

Il avait l'habitude de me réveiller tous les matins à l'aube en sautant sur mon lit.
Solía despertarme cada mañana al amanecer saltando sobre mi cama.