Que Veut Dire MON CORTEX en Espagnol - Traduction En Espagnol

• mi corteza
• mi córtex

Exemples d'utilisation de Mon cortex en Français et leurs traductions en Espagnol

Ça empêche mon cortex visuel de.
Así mi corteza visual.

Mon cortex adore quand tu dis ça.
Mi córtex se siente genial- cada vez que dices eso.

La luminosité est trop faible pour mon cortex visuel.
La luminosidad es demasiado débil para mi córtex visual.

Dans mon cortex… je vais penser à ce qui c'est passé… ce qui a changé… ce qui est resté.
En mi nano-Cortex, Voy a pensar en todo lo que ha pasado, Lo que ha cambiado.

Je reçois ces ondes… comme une sonnerie dans mon cortex cérébral.
Tengo esta sensación. Es como un ping en mi córtex cerebral.

Il a décapé mon cortex cérébral et réaminé une version de ma conscience pour communiquer avec vous.
Removió mi corteza cerebral y reanimó una versión de mi conciencia para comunicarse con usted.

J'y ai laissé mon cœur et la moitié de mon cortex cérébral.
Dejé mi corazón, y la mitad de mi corteza cerebral en Frisco.

Et si je pouvais scanner mon cortex cingulaire antérieur à cet instant, Donnie, je verrais que je n'ai jamais été aussi relax.
Y si pudieras escanear mi corteza anterior singular en este momento, Donnie, verías que nunca ha estado más relajada.

Fargo, ne plus jamais, jamais, jamais, chipoter à mon cortex cérébral… à nouveau.
Fargo, nunca jamás jamás te metas con mi corteza cerebral otra vez.

Normalement je refuse l'alcool, mais comme mon cortex se tourne les pouces, pourquoi ne le ferais-je pas tremper dans du jus de raisin qui a été pré-digéré par un champignon?
Normalmente me abstengo del alcohol, pero ya que mi corteza cerebral juguetea con sus proverbiales pulgares,¿por qué no remojarla con zumo de uva que haya sido predigerido por un hongo?

Pour voir si vous êtes assez qualifié pour avoir accès à mon cortex cérébral.
Para ver si estás remotamente calificado para estar golpeando mi corteza cerebral.

Quand j'ai lu"miel sauvage", ça a fait appel à mon cortex gustatif… C'est la région du cerveau qui enregistre les goûts.
Cuando leí las palabras"miel silvestre", mi corteza gustativa se encendió… es la región del cerebro donde se registran los sabores.

Il y a des capteurs de pression sur le bras et la main connectés à mon cortex sensoriel.
Hay sensores de presión en el brazo y la mano conectados a mi corteza sensorial.

Vous ne m'aimeriez pas quand je suis en colère, parce que mon cortex surrénalien libère des hormones de stress, je deviens irritable et je pourrais peut-être même monter la voix.
No le agradaría verme cuando estoy enojado, porque mi corteza adrenal libera homonas de estrés, Ve vuelvo iiritable y puede que incluso posiblemente levante mi voz.

Il est peut-être retourné se cacher dans les parties dormantes de mon cortex cérébral.
Quizás haya vuelto a esconderse fuera de mi alcance, en mi córtex cerebral.

Quand mon cortex l'a intégrée, une légère irrégularité dans mon rythme cardiaque a affecté l'alimentation en oxygène de mon cerveau, ce qui a impacté mon nerf oculomoteur.
En cuanto mi cerebro lo registró hubo una pequeña irregularidad en mis latidos que causó una ligera desregulación de oxígeno en mi cerebro lo cual a su vez afectó el nervio del movimiento.

Mon amygdale, le centre émotionnel de mon cerveau, a détourné mon cortex préfrontal, qui est le côté rationnel.
Mi amígdala, que es el centro emocional de mi cerebro"secuestró" mi córtex prefrontal, el cual es mi lado racional.

J'ai fait un scanner cérébral il y a plusieurs années, et je plaisantais, je disais avoir une gigantesque ligne Internet allant profondément dans mon cortex visuel.
Me hicieron este barrido cerebral hace varios años. Y yo solía bromear sobre el hecho de tener un caño gigante de internet metido en lo profundo de mi corteza visual.

Pendant deux mois, on a manipulé ma structure génétique pour accélérer la croissance des réseaux nerveux de mon cortex, et un Julian Bashir tout neuf est né.
En dos meses, mi estructura genética se modificó para acelerar el crecimiento de las redes neuronales de mi córtex, y asi nació un nuevo Julian Bashir.

Vous volez dans le cortex de mon collègue.
Están volando dentro de la corteza del cerebro de mi colega.

Et si on prenait mon plan, Cortex?
¿Y si usáramos mi plan, Cerebro?

Je veux vous parler de mon ami, Cortex.
Me gustaría contarles sobre mi amigo Cerebro.

Je dois être à la mode pour mon public, Cortex.
Bueno, debo vestirme a la moda para mi público, Cerebro.

J'essaie de terminer mon étude sur le cortex.
Para terminar mi estudio de la corteza.

Eh bien, oui, M. Cortex était mon surnom dans l'ancienne équipe de lutte du lycée.
Sí, bueno, señor Cerebro era mi apodo en el viejo equipo de lucha de la secundaria.

Je suis Cortex, et voici mon associé, Minus.
Yo soy Cerebro y este es mi socio, Pinky.

Cortex, mon jugement est que votre intelligence prouve que vous n'êtes pas une souris. Vu que c'est la raison du procès, la société Fiero obtient un non-lieu.
Señor Cerebro, mi fallo es que su inteligencia demuestra que usted no es un ratón y siendo ésa la base de su reclamación retiro los cargos contra Fiero y Compañía.

Une tarte acide tentante qui est l'écran parfait pour mon édulcorant de synthèse hypnotique: Nutra Cortex.
Un dulce ácido, tentador que es el escudo perfecto para mi sustituto de azúcar hipnótica: Nutra Cerebro.

Je fais mon diagnostic annuel du cortex insulaire antérieur, et bien que ça semble simple, c'est en fait une greffe très complexe et très précise. Le chef de la sécurité doit approuver un sujet.
Estoy haciendo mi diagnóstico anual de la corteza insular anterior, y aunque parezca sencillo, en realidad es muy complicado, tiene una impresión muy específica, y necesito que un jefe de seguridad firme y apruebe el tema.

Deux mots, Cortex, Hakuna Ma.
Dos palabras, Cerebro, Hakuna Ma.

Comment utiliser "mon cortex" dans une phrase en Français

Mon cortex préfrontal prend les commandes.

Mon cortex cérébral étudia toutes les possibilités.

D'autres informations parvinrent à mon cortex cérébral.

ils n'ont pas vraiment imprimé mon cortex vieillissant

Une explosion d’idées résonna dans mon cortex cérébral.

Mon cortex réagit et veut que je respire.

Que devrais-je faire pour réactiver mon cortex mathématique ?

Je sens bien que mon cortex est en ébullition!

Dans mon cortex le doute subsiste, vont-ils comprendre !

Comment utiliser "mi córtex, mi corteza" dans une phrase en Espagnol

Mi córtex frontal también sufre de una verborrea insana, es agotador.!

¿Por qué esa teoría asaltará con napalm todo el flanco occidental de mi corteza cerebral?

Y ya puestos, sobre limpio, haría de mi corteza una bandera sin colores ni aditivos.

La información que excede mi corteza cerebral, pero ir a las moscas.

mi corteza se hizo piel y el árbol aprendió a mirar.

Cuando fallaba en la respuesta, una parte de mi córtex enviaba una señal de alarma que se traducía en un gesto de miedo que el profesor captaba al instante.

Mi cerebro está con una olla de grillos y mi corteza cerebral como un queso Emmental.

Un instante, no más, bastó para fijar su imagen en mi corteza visual, qué impacto.

Algo así como la coliflor mi corteza de pizza favorita.!

El tono lúdico se apropia de mi corteza cerebral desproporcionándolo en suaves golpes hacia un no-lugar.