Que Veut Dire MOQUER DE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• a burlar de
• burlan de
• rían de
• a reír de
• está riendo de
• burle de
• burles de
• ríen de
• burla de
• ríes de
• ría de

Exemples d'utilisation de Moquer de en Français et leurs traductions en Espagnol

Tu vas te moquer de moi?
¿Te vas a burlar de mí?

Mais c'est trop tard. Il continue de se moquer de moi.
Pero ya es tarde todavía se está riendo de mí.

Tu vas te moquer de tout?
¿Te vas a burlar de todo?

Tous les négros de cette maison… sont en train de se moquer de toi.
Todos los negros de aquí se ríen y se burlan de ti.

Chuck va se moquer de moi.
Chuck se va a burlar de mí.

À l'évidence tu vas te moquer de moi.
Por supuesto, te vas a burlar de mí.

Je peux me moquer de ta robe?
¿No te molesta que me burle de tu vestido?

Vos ancêtres… doivent bien se moquer de vous!
Y tus ancestros se está riendo de ti!

Ne les laisse pas se moquer de toi, me disait mon père.
No dejes que se rían de ti"… me decía mi padre.

Et tout le monde va se moquer de lui.
Y todos se van a reír de él.

Tu la laisses se moquer de toi après ce qu'elle a fait?
¿Vas a dejar que se burle de ti después de lo que ha hecho?

Je crois qu'on va se moquer de moi.
Pienso que se van a reír de mí.

On va se moquer de lui.
La gente se va a burlar de él.

Laisse pas ces rustres se moquer de toi.
No dejes que se rían de ti.

Utilisez-vous, se moquer de vous Eh bien.
Usted puede utilizar, se ríen de ti Bueno.

Ne laisse pas ces ânes se moquer de toi?
¿Vas a dejar que estos burros se rían de ti?

La population va se moquer de nous dans toute l'Europe!
¡La gente se va a reír de nosotros en toda Europa!

Interdisez aux hommes de se moquer de moi.
Quiero… que prohíba a los hombres que se rían de mí.

Ne laissez pas Lorelai se moquer de vous, vous êtes génial.
No dejes que se burle de ti. Te ves genial.

Et ils doivent se moquer de nous.
Y quizá se rían de nosotros.

Malade de voir les gens se moquer de la souffrance des autres.
Enfermo de aquellos que se burlan de los sufrimientos ajenos.

Ils allaient se moquer de moi?
¿Se iban a burlar de mí?

Ils peuvent se moquer de nous.
Quizá se rían de nosotros.

A par pour… se moquer de moi.
Salvo porque se burlan de mí.

Arrête de te moquer de moi!
¡No te burles de mí!

Regardez-le se moquer de nous.
Míralo. Se está riendo de nosotros.

Carmen, de te moquer de moi.
Carmen, no te burles de mí.

Vous l'avez entendu se moquer de vous?
¿Has oído que se burlan de ti?

Les amis chics vont se moquer de moi, pas vrai?
Vuestros amigos estirados se van a reír de mí,¿verdad?

Dis-leur de ne pas se moquer de moi.
Pero no puedo evitarlo. Debes decirles que no se rían de mí.

Comment utiliser "moquer de" dans une phrase en Français

— Comment pourrais-je me moquer de toi sans me moquer de moi ?

Faut-il se moquer de Jon, son maître, ou bien se moquer de lui ?

Se moquer de la corpulence de son frère revenait à se moquer de lui-même.

Vous allez vous moquer de moi mais..

Pourquoi vous moquer de moi, bienheureuse déesse?

Allez-y, vous pouvez vous moquer de moi

Vous aimez vous moquer de votre chien?

"Se moquer de moi est tellement facile...

Lui aussi s'était bien moquer de moi.

Vous aimez bien vous moquer de vous-même.

Comment utiliser "burlan de" dans une phrase en Espagnol

Vaya que los chinos se burlan de nosotros!

Solo carcajadas que se burlan de mis pensamientos.

También son algunas preguntas se burlan de información.

Cfnm chicas se burlan de los perdedores polla.

los que se burlan de los nuevos pintores.

Otra vez, los rojos se burlan de vosotros.

Se burlan de Belinda por sus 'piernas flacas'.

Pero muchos expertos se burlan de esa evaluación".

Cuando no se burlan de mi ropa, se burlan de mis poemas.

estoy por creer que se burlan de mi.