Que Veut Dire N'EST PLUS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• ya no
• ya no es
• no es más
• ya no está
• ha dejado de ser
• no está más
• ya no es más
• deja de ser
• deje de estar
• ya no está más
• ha dejado de
• quedó
• no es mas
• ha dejado
• ha desaparecido
• ya no es mas
• tampoco es
• no puede ser más
• es lo más
• ya no puede
• no hay más
• ha dejado de estar

Exemples d'utilisation de N'est plus en Français et leurs traductions en Espagnol

Peter n'est plus là.
Peter ya no está más aquí.

N'est plus utilisé à cause de sa toxicité.
Ha dejado de usarse por su toxicidad.

Le Kentucky n'est plus.
Kentucky ha desaparecido.

Ce n'est plus lui qui commande!
Él ya no está más a cargo!

Cet homme n'est plus.
Ese hombre ha desaparecido.

Papa n'est plus dans le tableau.
Papá ya no está más en el panorama.

Cette tortue n'est plus.
Esa tortuga ya no está más.

Gruber n'est plus de la partie.
Gruber quedó fuera del juego.

Le Père Lucas n'est plus là.
El Padre Lucas ya no está más aquí.

RoboCop n'est plus sous garantie.
Robocop quedó sin garantía.

L'argent que vous mettez dans la banque n'est plus votre argent.
El dinero suyo que mete en el banco deja de ser suyo.

L'image n'est plus à l'écran.
La imagen ha desaparecido de la pantalla.

Nous n'avons plus à le cacher, puisque Katia n'est plus là.
No tenemos que ocultarlo más… Katya ya no está más con nosotros.

Macintosh n'est plus, hein?
Supongo que Macintosh no es mas,¿eh?

Ce n'est plus un simple problème personnel entre nous.
Esto ya no es mas un problema personal entre nosotros dos.

Jake Ballard n'est plus ton problème.
Jake Ballard ya no es mas de tu incumbencia.

Rien n'est plus éloigné de lavérité.
No puede ser más lejos de la verdad.

A leur niveau, l'argent n'est plus ce qui les motive.
En su nivel, el dinero deja de ser el motivo principal.

La Cabale n'est plus en position d'appuyer son gouvernement corrompu.
La Cábala no está más en condiciones de imponer su régimen corrupto.

Si"Alec" est Scudder, il n'est plus à mon service.
Scudder- no está más a mi servicio. de hecho, él no está más en Inglaterra.

Elle n'est plus lente, Mme McNally.
Ella ya no es mas lenta, Sra. McNally.

La Côte d'Ivoire n'est plus qu'en 13e position.
Costa de Marfil quedó en la 20ª posición.

Kendall n'est plus le directeur de notre division.
Kendall, ya no es mas el director de nuestra división.

Le comte n'est plus sous ma garde.
El conde ya no está más bajo mi cuidado.

Conrad n'est plus là et l'activité est arrêtée.
Conrad no está más por aquí y el negocio está inactivo.

Parce que Floken n'est plus le château va disparaître.
Ahora que Folken-sama no está más. Este castillo no durará mucho tiempo.

Sanshiro n'est plus qu'une loque sans réaction.
Sanshiro no es mas que un despojo sin reaccion.

La personne n'est plus passible d'arrestation et de retenue;
La persona deje de estar sujeta a arresto y detención;

Eh, ta gonzesse n'est plus au Bunny Hop. Qu'est ce qui se passe?
Oye, tu vieja no está más en el Bunny Hop.¿Qué está pasando?

Une personne n'est plus vulcaine lorsqu'elle a perdu son sens logique.
En ese caso, una persona deja de ser vulcana cuando pierde su lógica.

Comment utiliser "n'est plus" dans une phrase en Français

Chaque groupe d utilisateur n est plus isolé la sécurité n est plus assurée.

Le phosphore n est plus disponible pour la plante, il n est plus assimilable.

amour sans amour n est plus rien.

Ainsi, depuis longtemps, Cayenne n est plus

Depuis 1995, ceci n est plus légal.

Dieudo n est plus drôle depuis longtemps.

près expliqué précédemment, n est plus nécessaire.

disque dur canal n est plus reconnu.

Mon château dga*05* n est plus accessible.

Blackberry sous Android n est plus blackberry.

Comment utiliser "no es más, ya no" dans une phrase en Espagnol

No es más que un hasta luego, no es más que un breve adiós.

Pero allí ya no había médicos, ya no había gente.

Ya no llega ropa, ya no llega dinero, ya no llega nada.

Ya no tendrán que madrugar porque ya no habrá campamentos.

Eso no es más que liberalismo, degeneración, anarquía.

Esto no es más que una descarada censura.

Sembrar imágenes no es más que esparcir silencios.

"La computadora no es más que una herramienta.

Ya no será ella misma, ya no será diferente, ya no será especial.

Pero esto no es más que una leyenda.