Exemples d'utilisation de Nébuleuse d'orion en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
La nébuleuse d'Orion.
On l'appelle la Nébuleuse d'Orion.
Es llamada la Nebulosa de Orión.Dans la nébuleuse d'Orion, on trouve même quatre soleils côte à côte.
En la Nebulosa de Orión hallamos cuatro soles muy cercanos entre sí.Jésus descend réellement de la nébuleuse d'Orion, quand il revient.
Jesús en realidad desciende La nébuleuse d'Orion est sans doute une des plus lumineuses et une des plus faciles à repérer.
La nebulosa de Orión es sin duda una Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
La grande nébuleuse d'Orion.
Gran nebulosa de Orión.Un nouvel instrument de l'ESO révèle le coeur de la nébuleuse d'Orion.
Un nuevo instrumentodel ESO revela el corazón La nébuleuse d'Orion a été découverte en 1610 par Nicolas-Claude Fabri de Peiresc.
Se atribuye Il fut le premier àphotographier un spectre stellaire, celui de Véga en 1872, la nébuleuse d'Orion le 30 septembre 1880.
Fue el primero, además, en fotografiar la nebulosa de Orión en 1880.Figure 4: La Nébuleuse d'Orion,'une crèche' cosmique iconique, vue à de différentes longueurs d'onde.
Figura 4: La nebulosa de Orión, la'guardería' cósmica, todo un icono espacial visto en diferentes longitudes Elle se présente en forme d'arc de cercle approximativement centré sur la nébuleuse d'Orion.
El lazo toma la forma Parmi les nombreux nuages de gaz stellaire… figure la nébuleuse d'Orion… à seulement 1 500 années- lumière de la Terre.
Entre las nubes brillantes Voici un exemple de menu contextuel obtenu d'un clic droit sur la nébuleuse d'Orion.
Aquí hay un ejemplo William Herschel, observant la nébuleuse d'Orion en 1774, la décrira comme« une informe brume ardente, matériel chaotique des futurs soleils».
En 1774, William Herschel observó la nebulosa de Orión y la describió posteriormente como"una ardiente niebla informe, el material caótico L'épée, les trois étoiles,même si une n'est pas une étoile mais la Nébuleuse d'Orion, suspendue à la ceinture d'Orion.
La espada, las tres estrellas,aunque una no es una estrella sino la Nebulosa de Orión, colgando del cinturón La boucle fait partie du nuage d'Orion, un nuage moléculaire géant qui contientégalement la nébuleuse de la Tête de Cheval et la nébuleuse d'Orion.
Es parte del Complejo molecular Des astronomes pensent généralement queles étoiles présentes dans la nébuleuse d'Orion sont responsables de l'ionisation de la boucle de Barnard.
Las estrellas en la nebulosa de Orión se cree que son responsables Le télescope spatial Hubble a révélé la présence de centaines de disques protoplanétaires dans la nébuleuse d'Orion.
El telescopio espacial Hubble,ha revelado cientos Tandis que ces étoiles ont effectivement étéformées dans ce même nuage(la Nébuleuse d'Orion), on peut en fait les regrouper en trois groupes différents.
Resulta que mientras que estas estrellas efectivamentenacieron todas Il a fallu la création et l'envoi en orbite du téléscope Hubble pourvoir les disques protoplanétaires de la nébuleuse d'Orion.
Se requirió la creación y lanzamiento del telescopio Si la nébuleuse de la Tarentuleétait aussi proche de la Terre que l'est la nébuleuse d'Orion, elle brillerait autant que la pleine Lune dans le ciel nocturne.
Si la La zone bleueagrandit une partie de la constellation Orion et la zone orange agrandit encore plus, montrant la Nébuleuse d'Orion dans de plus grands détails.
La zona azulamplifica la parte Le livre contientégalement les observations de Cysat de la Nébuleuse d'Orion, dont il compare la nature avec celle de la comète on lui attribue parfois, probablement à tort, la découverte de cette nébuleuse.
Estos trabajos también incluyen sus observaciones sobre la Nebulosa de Orión(a veces, probablemente Plusieurs parties de la nébuleuse sont visibles avec des jumelles ou de petits télescopes,certaines parties(telles que la nébuleuse d'Orion) étant même visibles à l'œil nu.
Varias partes La section du haut contient des libellés d'information que l'on ne peut pas sélectionner& 160;: le nomde l'objet(«& 160; M 42& 160;; nébuleuse d'Orion& 160;»), son type(«& 160; nébuleuse gazeuse& 160;»), et la constellation qui contient l'objet(«& 160; Orion& 160;»). Les trois lignes suivants affichent l'heure du lever, du coucher et le temps de transit de l'objet. Si les heures de lever et de coucher disent«& 160; Cercle polaire& 160;», cela signifie que l'objet est toujours au-dessus de l'horizon pour l'endroit courant.
La sección superior contiene algunas líneas Le catalogue de Messier est une liste des 110 objets non stellaires les plus brillants du ciel. Cela inclut des objets aussi célèbres que la Nébuleuse d'Orion(M& 160; 42), la galaxie d'Andromède(M 31) et les Pléiades M& 160; 45.
T\t El catálogo Messier es una lista Les étoiles naissent dans des nuages de gaz etde poussière… comme la nébuleuse d'Orion, à 1 500 années- lumière… qui s'effondre partiellement sous l'effet de la gravité.
Las estrellas nacen en grandes nubes En juin 1994, deux scientifiques ont découvert grâce à Hubble des disques de poussière protoplanétaire autour desétoiles situées dans la région de la nébuleuse d'Orion, dans la galaxie de la Voie lactée.
En junio Il faut citer, par les mêmes méthodes,une étude sur le spectre de la nébuleuse d'Orion, et une vérification directe très simple du principe de Doppler-Fizeau.
Tambián hay que mencionar que por En janvier 1886, Roberts, qui est alors président de la Société d'astronomie de Liverpool,a pris plus de deux cents photographies d'étoiles, des photos de la nébuleuse d'Orion, de la nébuleuse d'Andromède et des Pléiades.
En enero 
