Que Veut Dire NE M'INQUIÈTE PAS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• no me preocupa
• no estoy preocupado
• no cuido
• no me importa
• no me preocupo por eso
• no me preocuparía
• no me preocupo
• no me molesta
• no me preocupa para nada

Exemples d'utilisation de Ne m'inquiète pas en Français et leurs traductions en Espagnol

Ça ne m'inquiète pas.
No me preocupa.

Tu crois que ça ne m'inquiète pas?
¿Crees que eso no me preocupa?

Ça ne m'inquiète pas.
Eso no me preocupa.

Je suis ta plus grande fan, je ne m'inquiète pas.
¿te relajarse? Yo soy tu mayor fan, no estoy preocupado.

Elle ne m'inquiète pas.
No me preocupa.

Vu que je suis déjà signalé partout, ça ne m'inquiète pas.
Como figuro en todos los informes, no me preocupa para nada.

Je ne m'inquiète pas.
Yo no me preocuparía.

Mais ça ne m'inquiète pas.
Pero eso no me preocupa.

Je ne m'inquiète pas pour ça, parce que Lisa est fidèle.
Yo no me preocupo por eso, porque Lisa me es fiel.

La police ne m'inquiète pas.
La policía no me preocupa.

Je ne m'inquiète pas pour elle? Surtout maintenant! Je devrais être là,?
Crees que yo no me preocupo por ella, especialmente ahora?

Cette femme ne m'inquiète pas.
Esta mujer no me preocupa.

Je ne m'inquiète pas pour Ron.
Ron no me preocupa.

Inutile. ça ne m'inquiète pas.
No se disculpe. No me molesta.

Je ne m'inquiète pas pour toi.
Lo sé. No me preocupo por ti.

Donc ca ne m'inquiète pas.
Así que yo no me preocuparía.

Ça ne m'inquiète pas de lui parler seule.
No me molesta hablar con él.

Non, ça ne m'inquiète pas.
No, no me preocupa.

Ça ne m'inquiète pas.
No me preocupo por eso.

Encore une fois, ca ne m'inquiète pas. Il a toujours été comme ça.
Repito, no me preocuparía, es siempre así.

Ça ne m'inquiète pas.
Yo no me preocupo por eso.

En allant après Jason, je ne m'inquiète pas, parce que je suis un gangster.
Jason! Aunque vaya después de Jason, no me importa, porque soy un Gánster.

Je ne m'inquiète pas.
Oh, yo no estoy preocupado.

Henry ne m'inquiète pas.
Henry no me preocupa.

Ça ne m'inquiète pas, Evan.
Yo no me preocuparía, Evan.

Mais je ne m'inquiète pas trop.
Yo no me preocuparía demasiado.

Ça ne m'inquiète pas du tout.
No me preocupa en absoluto.

Cela ne m'inquiète pas.
A mí esto no me preocupa.

Moi, je ne m'inquiète pas, c'est à toi de t'inquiéter.
Yo no me preocupo. Tú tienes que preocuparte.

Je vraiment ne m'inquiète pas ce que vous écrivez environ.
Realmente no cuido lo que usted escribe alrededor.

Comment utiliser "ne m'inquiète pas" dans une phrase en Français

oui ca ne m inquiète pas plus que ca.

je ne m inquiète pas pour moi, mais pour mes enfants.

Je ne m inquiète pas trop et je suis les recommandationsdes medecins.

Je ne m inquiète pas , il faut continuer à vivre normalement.

Moi non plus je ne m inquiète pas outre mesure pour ce monde là....

Ou je ne m inquiète pas il doit bouffe crevette et autre bernard l hermite?

pour la suite je ne m inquiète pas il trouveraq sa place dans la sillicon valley

A voir sur d autre jeux plus récent mais je ne m inquiète pas pour Ça!

merciii renesmée pour l info ..bon je ne m inquiète pas alors ma boille vas revenir lol !!!!!

Je ne m inquiète pas , il va trouver un BON club , on en reparle dans 15j.

Comment utiliser "no estoy preocupado, no me preocupa, no cuido" dans une phrase en Espagnol

Y, que no estoy preocupado con el juicio de los hombres.

:corazones: No me preocupa excesivamente, pero me gustaría verla.

Si estoy enfermo, pido salud, pero no cuido de ella.

No me preocupa mucho, aunque claro, ojalá, no?

No estoy preocupado por una desbandada de talento.

En realidad, siendo pura energía, no me preocupa nada.

- No cuido mi persona con suficiente aseo y pulcritud?

No estoy preocupado por eso, todo será muy divertido.

tengo una conducta impecable, no me preocupa nada.

Este joven no te valoró, no cuido esa amistad.