Exemples d'utilisation de Nerf vague en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Votre étude du nerf vague est une référence.
L'innervation parasympathique provient du nerf vague.
El sistema nervioso parasimpático a través del nervio vago.Le nerf vague mène signaux de la bouche et le lynx larynx.
El nervio vago conduce las señales desde la boca y la(laringe) lince.Pos(192,220)}T'as isolé jugulaire et carotide en évitant le nerf vague.
Has aislado la yugular y la carótida, evitando el nervio vago.Les branches laryngées du nerf vague et le larynx ont été sectionnés.
Ambas ramas laríngeas del nervio vago y su laringe eran intensas.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
du nerf optique
nerf vague
nerfs périphériques
nerfs optiques
nerf facial
nerf auditif
nerfs moteurs
le nerf sciatique
au nerf optique
dans le nerf optique
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
L'artère carotide interne,la veine jugulaire interne,- et le nerf vague.
La arteria carótida interna,la vena yugular interna y el nervio vago.La nourriture presse sur le nerf vague, d'où syncope.
La stimulation du nerf vague: quels sont les avantages et comment fonctionne-t-elle à soulager la dépression?
Estímulo del nervio de nervio vago:¿cuáles son las ventajas y cómo él releva la depresión?Illustration(Gray's Anatomy) du trajet du nerf vague dans le corps humain.
Illustración de la(Anatomía de Gray)del camino del nervio vago en el cuerpo humano.Nerf vague(appelé aussi nerf pneumo-gastrique ou nerf cardio-pneumo-entérique): dixième paire des nerfs crâniens.
El nervio vago(del lat. nervus vagus) o Tu t'es installé un stimulateur du nerf vague pour traiter ton épilepsie.
Te instalaste algo llamado"estimulador del nervio vago". Para controlar las convulsiones.C'est le plus grand rassemblement de psychiatres dans le monde et plus de 25.000 psychiatres seront en attendance. On Février 3, 2005, la FDA aconsidéré comme la stimulation du nerf vague(VNS Therapy) appro.
Esta es la mayor reunión de psiquiatras en el mundo y más de 25.000 psiquiatras se attendance. On en 3 de febrero de 2005,la FDA considera la estimulación del nervio vago(VNS Therapy) de aprobación.Ces récepteurs envoient des signaux au cerveau via le nerf vague, entraînant la sensation de satiété.
Dichos receptores envían señalesal cerebro a través del nervio vago, lo cual causa la sensación de estar satisfecho.Il donne son nom à la branche du nerf vague qui innerve le pylore ainsi qu'à une technique chirurgicale utilisée dans le traitement de l'ulcère gastro-duodénal.
Dio su nombre a la rama del nervio vago que inerva el píloro y a una técnica quirúrgica utilizada en el tratamiento de la úlcera péptica.Yan a reçu un coup important à la tempe juste là où le nerf vague… a une fonction clé.
Yan recibió un fuerte golpe en La gastroparésie se produit lorsque le nerf vague est endommagé et les muscles de l'estomac et les intestins ne fonctionnent pas normalement.
La gastroparesia ocurre cuando el nervio vago se daña y los músculos del estómago y los intestinos no funcionan normalmente.Ils agissent comme de petits défibrillateurs qui sont placéschirurgicalement dans la poitrine pour stimuler le nerf vague et empêcher les crises d'épilepsie.
Son como desfibriladores pequeños que son implantados quirúrgicamente enel pecho para darle una descarga al nervio vago y prevenir convulsiones epilépticas.Vagus Nerve Stimulationutilise spécifiques de stimulation du nerf vague pour envoyer à la stimulation des parties spécifiques du cerveau qui sont impliquées dans l'humeur.
Le jus commence à être élaboré, dès que la nourriture se trouve dans la bouche: les mamelons gustatifs de la langue envoient les signaux au cerveau,mais celui-là donne l'ordre au pancréas dans le nerf vague.
El jugo comienza a ser producido, tan pronto como la comida cae en la boca: los pezones gustativos de la lengua mandan las señales al cerebro, aaquel da la orden al páncreas a través del nervio vago.En leur faisant une démonstration, je me suisrendu compte qu'en stimulant la partie centrale du nerf vague j'obtenais parfois une augmentation et parfois une chute de tension.
Al realizar unas demostraciones para ellos, noté que,al estimular la parte central del nervio vago, a veces lograba un aumento y, otras veces, una caída de presión.L'approbation de la stimulation du nerf vague sera la première FDA a approuvé un traitement à long terme pour les quatre millions de désespérés Américains(et leurs familles) qui n'ont pas eu une répons.
La aprobación de la estimulación del nervio vago será la primera vez la FDA aprobó el tratamiento a largo plazo para la opción de cuatro millones de estadounidenses desesperados(y sus familias) que no han tenido una respuesta adecuada.Achalasie cardia- Causes, signes et symptômes Causes Bien que la cause réelle du cardia acalaziei ne sait pas exactement, il ya des théories:- L'approvisionnement du nerf moteur de l'oesophage est le nerf vague qui contrôle les mouvements.
Acalasia cardias- Causas, los signos y síntomas Causas Aunque la causa real de cardias acalaziei no se sabe con exactitud, existen algunas teorías:- Suministro del De même, l'excitation des pressorécepteurs stimule le nerf vague pour diminuer la fréquence cardiaque et le débit cardiaque, ce qui favorise la normalisation de la tension artérielle.
Del mismo modo,la excitación de los barorreceptores estimula al nervio vago para disminuir la frecuencia y el gasto cardíaco, estimulando la normalización de la presión arterial.Nouvelle thérapie approuvée par la FDA pour la dépression: la chronologie de la procédure de prescription Le 18 Juillet 2005, la US Food and Drug Administration(FDA)a approuvé la stimulation du nerf vague dans le traitement de la dépression chronique.
FDA aprueba nuevo tratamiento para la depresión: de tiempo de la prescripción de procedimiento El 18 de julio de 2005, los EE.UU. Administración de Alimentos y Medicamentos(FDA)aprobó la estimulación del nervio vago como tratamiento para la depresión crónica.L'approbation de la stimulation du nerf vague sera la première FDA a approuvé un traitement à long terme pour les quatre millions de désespérés Américains(et leurs familles) qui n'ont pas eu une répons.
La aprobación de la estimulación del nervio vago será la primera vez de la FDA aprobado opción de tratamiento a largo plazo para los cuatro millones de estadounidenses desesperados(y sus familias) que no han tenido una respuesta adecu.Changer votre vie pour toujours avec de nouvelles percées médicales de traitement de la dépression Avec les quelques prochaines semaines, la FDA est prévu pour délivrer sonapprobation définitive de la stimulation du nerf vague dans le traitement de la dépression chronique ou récurrente.
Ella me miraba como si acababa de llegar de… 2007-11-13 22:16:19- Cambia tu vida para siempre con el nuevo avance médico de tratamiento para la depresión En las próximas semanas, la FDA se espera que emita su aprobaciónfinal de la estimulación del nervio vago como tratamiento para la depresión crónica o recurrente.Le 18 août, j'ai été le cadre d'une conférencetéléphonique organisée par le fabricant de la nerf vague stimulator. According de fonctionnaires de l'entreprise, cela va prendre beaucoup de temps pour le remboursement d'atteindre une couv.
El 18 de agosto, fui parte de una llamada deconferencia organizada por el fabricante de la nervio vago stimulator. According a la empresa, que va a tomar mucho tiempo para el reembolso a alcanzar la cobertura universal por terceros c.When Added To Any Site Makes Google Pay-Per-Click Ads Costs Go To Zero 2007-11-13 22:16:19- Nouveau traitement pour la dépression d'être approuvé par la FDA à la fin de juin Avec les quelques prochaines semaines, la FDA est prévu pour délivrer sonapprobation définitive de la stimulation du nerf vague dans le traitement de la dépression chronique ou récurrente.
When Added To Any Site Makes Google Pay-Per-Click Ads Costs Go To Zero 2007-11-13 22:16:19- Nuevo tratamiento para la depresión que la FDA aprobó a finales de junio Con las próximas semanas, la FDA se espera que emita su aprobaciónfinal de la estimulación del nervio vago como tratamiento para la depresión crónica o recurrente.Premier degré le bloc d'AV peut être trouvée chez les jeunes, chiens en bonne santé en raison d'unton haut vagal(impulsions du nerf vague qui produisent une inhibition au cœur battre), et il est également souvent mentionné dans cockers âgées et les teckels à la maladie dégénérative du système de conduction.
En primer grado de bloqueo AV se puede encontrar en joven, perros sanos debido a un tonovagal alto(impulsos del nervio vago que producen una inhibición en el corazón lata), y también se observa a menudo en Cocker Spaniel mayores y salchicha con enfermedad degenerativa del sistema de conducción.Changement cyclique normale dans les nerfs vagues associés à la respiration; fréquence cardiaque augmente avec l'inspiration et diminue avec l'expiration.
Cambio cíclico normal en los nervios vagos asociados con la respiración; la frecuencia cardíaca aumenta con la inspiración y disminuye con la expiración.
