Que Veut Dire NERO MOBILE SYNC en Espagnol - Traduction En Espagnol

• nero mobile sync

Exemples d'utilisation de Nero mobile sync en Français et leurs traductions en Espagnol

Pour installer Nero Mobile Sync, procédez comme suit: 1.
Para instalar Nero Mobile Sync, siga estos pasos: 1.

La bibliothèque est actualisée lors de l'exécution de Nero Mobile Sync.
La biblioteca se actualizará cuando se inicie Nero Mobile Sync.

Un dossier spécial sera créé par Nero Mobile Sync lors de chaque importation.
Nero Mobile Sync crearán una carpeta especial con cada importación.

Nero Mobile Sync convertit automatiquement les fichiers au format iTunes.
Nero Mobile Sync convierte automáticamente los archivos en formato de iTunes.

La fenêtre principale est le point de départ de l'utilisation de Nero Mobile Sync.
La ventana principal es el punto de partida para utilizar Nero Mobile Sync.

La version classique de Nero Mobile Sync est limitée au niveau des fonctionnalités suivantes.
La versión básica de Nero Mobile Sync no ofrece las siguientes funciones.

Vous pouvez aussi simplement faire glisser les fichiers et dossiers dans Nero Mobile Sync.
También puede arrastrar y soltar archivos y carpetas en Nero Mobile Sync.

La bibliothèque est actualisée lorsque Nero Mobile Sync est relancé. Menu déroulant.
La biblioteca se actualizará cuando se vuelva a iniciar Nero Mobile Sync. Menú desplegable.

Nero Mobile Sync détecte automatiquement les meilleurs paramètres et optimise votre contenu.
Nero Mobile Sync detecta automáticamente la mejor configuración y optimiza el contenido.

Cette fonctionnalité est disponible uniquement si la version Premium de Nero Mobile Sync est installée sur votre ordinateur.
Esta función sólo se encuentra disponible si la versión Premium de Nero Mobile Sync se encuentra instalada en el equipo.

Nero Mobile Sync affiche le nom du périphérique fourni par les propriétés des périphériques système.
Nero Mobile Sync muestra el nombre de dispositivo proporcionado en las propiedades del dispositivo del sistema.

Vous pouvez transférer des sélections et des fichiers multimédia des listes WMP de Nero Mobile Sync sur votre téléphone mobile..
Puede transferir listas de producción y archivos multimedia individuales de listas de WMP en Nero Mobile Sync a su dispositivo.

Nero Mobile Sync vous permet également de créer vos propres collections d'albums pour ranger vos photos et vos vidéos.
Nero Mobile Sync también le permite crear sus propias colecciones de álbumes para fotos y vídeos.

Si vous importez des fichiers vers une bibliothèque de Nero Mobile Sync, les fichiers seront copiés dans les dossiers que vous avez choisis dans cette zone.
Si importa archivos en una biblioteca de Nero Mobile Sync, los archivos se copiarán a las carpetas que elija en esta área.

Certaines des fonctionnalités mentionnées ici ne sont disponibles que si la version Premium de Nero Mobile Sync est installée sur votre ordinateur.
Algunas de las funciones que se mencionan aquí sólo están disponibles si tiene la versión Premium de Nero Mobile Sync instalada en su equipo.

La synchronisation entre Nero Mobile Sync et le périphérique mobile.§ La sauvegarde et la restauration des données du téléphone portable.
Sincronización entre Nero Mobile Sync y el dispositivo portátil.§ Copia de seguridad y restauración de los datos del teléfono.

Vous pouvez transférer des sélections et des fichiers multimédia des listes iTunes ou WMP de Nero Mobile Sync sur votre téléphone mobile..
Puede transferir las listas de reproducción y archivos multimedia individuales desde las listas de iTunes en Nero Mobile Sync al dispositivo.

L'icône de Nero Mobile Sync est désormais disponible sur le bureau de l'ordinateur: vous pouvez ouvrir l'application en double-cliquant sur l'icône.
El icono Nero Mobile Sync está ya disponible en el escritorio del equipo. Haga doble clic en él para abrir la aplicación.

Tous les fichiers multimédia qui sont importés dans la bibliothèque Nero Mobile Sync sont copiés dans les dossiers que vous avez sélectionnés dans la fenêtre Options.
Todos los archivos multimedia importados en la biblioteca de Nero Mobile Sync se copiarán en las carpetas seleccionadas en la ventana Opciones.

Pour installer Nero Mobile Sync, vous devez disposer des droits d'administrateur pour tous les systèmes d'exploitation ultérieurs à Windows XP.
Para instalar Nero Mobile Sync, es necesario tener derechos de administrador en todos los sistemas operativos que sean posteriores a Windows XP.

L'installation ne sera pas possible si vous n'acceptez pas ce contrat. à Une fenêtre finale s'ouvre lorsque l'assistant InstallShield a installé Nero Mobile Sync avec succès.
La instalación no podrá llevarse a cabo sin la aceptación del contrato. à Se abre la ventana final cuando el asistente ha instalado correctamente Nero Mobile Sync.

De plus, Nero Mobile Sync réalise de manière pratique une sauvegarde de toutes les données importantes de votre périphérique et les restaure sur votre carte SD.
Además, Nero Mobile Sync guarda según corresponda todos los datos de dispositivos importantes en una copia de seguridad y los restaura en su tarjeta SD.

Elle vous permet d'accéder aux trois bibliothèques multimédia principales, à des périphériques connectés en local ainsi qu'aux albums et aux sélections que vous créez dans Nero Mobile Sync.
Proporciona acceso a las tres bibliotecas multimedia principales, a los dispositivos adjuntados de forma local y a los álbumes y las listas que crea enNero Mobile Sync.

Lors du premier démarrage de l'application, Nero Mobile Sync vous accueille dans la fenêtre principale qui est le point de départ de l'utilisation de Nero Mobile Sync.
Al iniciar la aplicación por primera vez, Nero Mobile Sync le da la bienvenida en la ventana principal, que es el punto de inicio para usar Nero Mobile Sync.

Périphériques Nero Mobile Sync Nero Mobile Sync Nero Mobile Sync Nero Mobile Sync Nero Mobile SyncNero Mobile SyncInterface utilisateurPériphériques L'entrée Périphériques de l'arborescence répertorie tous les périphériques connectés à votre ordinateur.
Dispositivos Nero Mobile Sync Nero Mobile Sync Nero Mobile Sync Nero Mobile Sync Nero Mobile SyncNero Mobile SyncInterfaz de usuarioDispositivos La entrada Dispositivos del árbol de navegación enumera todos los dispositivos que están conectados al equipo.

Si le contenu multimédia n'est plus disponible(par exemple, si des fichiers ont été supprimés de votre ordinateur), Nero Mobile Sync vous propose de supprimer la liste de la bibliothèque. Vous pouvez aussi simplement faire glisser les fichiers et dossiers dans Nero Mobile Sync.
Si ya no hay contenido multimedia disponible(por ejemplo, si se han eliminado archivos del equipo), Nero Mobile Sync ofrece eliminar la lista de la biblioteca. También puede arrastrar y soltar archivos y carpetas en Nero Mobile Sync.

Pour commencer à travailler avec Nero Mobile Sync, vous devez afficher l'application dans laquelle se trouvent vos fichiers multimédia en cliquant sur le bouton dans la barre de tâches supérieure de la fenêtre principale.
Para empezar a trabajar con Nero Mobile Sync, debe mostrar la aplicación en la que se encuentran sus archivos multimedia haciendo clic en el botón de la barra de tareas superior en la ventana principal.

Fermez tous les programmes de Microsoft Windows et quittez tous les antivirus ouverts. à Nero Mobile Sync peut être installé à partir d'un fichier exécutable téléchargé ou du fichier exécutable autorun situé sur votre carte SD périphérique connecté à votre ordinateur.
Cierre todos los programas de Microsoft Windows y todos los software antivirus que estén en ejecución. à Nero Mobile Sync se puede instalar desde un archivo ejecutable descargado o desde un archivo de ejecución automática en la tarjeta SD dispositivo conectado al equipo.

Supprimer Supprime un élément ou l'intégralité de la pile de Nero Mobile Sync et de son dossier sur votre ordinateur. Ouvrir avec l'Explorateur Windows Ouvre une fenêtre de l'Explorateur Windows qui affiche le chemin correspondant du navigateur du répertoire dans lequel l'élément sélectionné est stocké sur votre ordinateur.
Eliminar Elimina un elemento o una pila completa de Nero Mobile Sync y de su carpeta en el equipo. Abrir con el Explorador de Windows Abre una ventana del Explorador de Windows que muestra la ruta correspondiente del explorador al directorio de su equipo en el que se ha guardado el elemento seleccionado.

De plus, vous pouvez cocher la case Afficher le périphérique Apple pour afficher une entrée spéciale dans l'arborescence de Nero Mobile Sync. Comme avec tous les périphériques mobiles, vous pouvez faire glisser les fichiers musicaux et vidéo ou les sélections de votre bibliothèque ou d'autres périphériques vers le Périphérique Apple. iTunes doit être installé sur votre ordinateur pour utiliser cette fonction.
Además, puede seleccionar la casilla de verificación Mostrar"Dispositivo Apple" para ver una entrada especial de Dispositivo Apple en el árbol de navegación de Nero Mobile Sync Como en cualquier dispositivo móvil, puede arrastrar y soltar los archivos de música y vídeos seleccionados de la biblioteca o de otros dispositivos en el Dispositivo Apple. iTunes debe estar instalado en el equipo para usar estas funciones.