Que Veut Dire NETSPEAKER en Espagnol - Traduction En Espagnol

• netspeaker

Exemples d'utilisation de Netspeaker en Français et leurs traductions en Espagnol

La configuration facile via le panneau de configuration 2N® NetSpeaker.
Configuración sencilla a través de la aplicación 2N® NetSpeaker Control Panel.

N® NetSpeaker Server est une application logicielle qui fonctionne dans un ordinateur sur le fond d'écran comme un service.
N® NetSpeaker Server es una aplicación de software que opera en el computador como servicio de fondo.

N® IP Speaker est un haut parleur révolutionnaire avec un système audio IP intégré 2N® NetSpeaker.
El 2N® IP Speaker es un altavoz revolucionario noc el sistema IP de audio 2N® NetSpeaker integrado.

Les produits 2N® NetSpeaker et 2N® SIP Speaker assurent émission au bureau municipal Municipalidad de Quinta Normal au Chili.
Los productos 2N® NetSpeaker y 2N® SIP Speaker permiten reproducir audio en el ayuntamiento de la Municipalidad de Quinta Normal, en Chile.

Ces interphones permettent de recevoir des messages audio(multicast) générés par le système 2N® NetSpeaker.
Dichos intercomunicadores permiten recibir los avisos de audio(multidifusión) generados por el sistema 2N® NetSpeaker.

Chaque société possédant son propre 2N® NetSpeaker en même temps qu'une PBX VoIP peut relier ces deux systèmes de façon fonctionnelle.
Toda sociedad que tenga el 2N® NetSpeaker, al tiempo que una centralita que soporte VoIP puede integrar ambos sistemas de forma operativa.

Ce dernier peut être installé soit sur un serveur séparé, soit conjointement avec l'application 2N® NetSpeaker Console.
Este es posible instalarlo, ya sea, como Server independiente o, conjuntamente con la aplicación 2N® NetSpeaker Console.

N® NetSpeaker vous apporte un progiciel offrant de nouvelles possibilités d'utilisation de ce produit unique destiné à la diffusion audio.
El 2N® NetSpeaker lleva un paquete de software que ofrece las nuevas posibilidades de uso de este excepcional producto de emisión de sonido.

Plus besoin d'ajouter les fichiers audio directement dans l'application, comme c'était le cas pour l'application 2N® NetSpeaker Player.
Ya no tendrá que añadir los archivos de audio directamente a la aplicación, como en el caso de 2N® NetSpeaker Player.

Unité 2N® NetSpeaker Lite installée au centre commercial offre de nouvelles possibilités pour la sonorisation des locaux commerciaux.
Las unidades 2N® NetSpeaker Lite instaladas en los centros comerciales brindan nuevas oportunidades de sonorización para establecimientos comerciales.

Le fait que tous les décodeurs placés dans les magasins individuels ne sont pas basés sur PC confère au système 2N® NetSpeaker une très grande fiabilité.
El hecho de que los descodificadores ubicados en las tiendas no se controlen mediante PC convierte el sistema 2N® NetSpeaker en una solución extremadamente fiable.

N® NetSpeaker est un système audio IP permettant de faire passer n'importe quel fichier audio par IP simplement en connectant un reproducteur classique.
N® NetSpeaker es un sistema de audio IP que permite reproducir cualquier tipo de audio a través de IP sólo conectando a un reproductor clásico.

Il est le complément idéal à IP Audio 2N® NetSpeaker, qui permet l'espace sonore avec de la musique et des publicités jouant à l'époque.
Se trata de un complemento ideal del sistema de Audio IP 2N® NetSpeaker, que permite la sonorización de los espacios con música y la reproducción de publicidad en determinados momentos.

N® NetSpeaker est une solution adaptée aux hôtels qui souhaitent offrir des services novateurs, originaux en complément des services existants.
N® NetSpeaker es una solución apropiada para hoteles que brindan los mejores servicios y buscan continuamente algo nuevo, original, que pueda mejorar aún más los servicios existentes.

La compagnie allemadne ic audio a implementé IP audio système 2N® NetSpeaker à ses nombreux amplificateurs et pourtant propose des solutions uniques dans les produits entièrement nouveaux à ses clients.
La empresa alemana ic audio implementó el sistema de audio IP 2N® NetSpeaker en sus altavoces y actualmente ofrece e sus clientes soluciones exclusivas de nuevos productos.

N® NetSpeaker Server est une plate-forme logicielle de base de la plupart des produits audio 2N IP et c'est pourquoi elle est une condition indispensable de leur bon fonctionnement.
N® NetSpeaker Server constituye la plataforma SW básica de la mayoría de productos de audio 2N IP y por ello es un requisito indispensable para su correcto funcionamiento.

Après une installation simple et exécutées sur votre ordinateur simplement en cliquant sélectionnez de quelles unités 2N® NetSpeaker ou les zones vous souhaitez lire des fichiers audio.
Después de una sencilla instalación y activación en el ordenador, podrá seleccionar las unidades o zonas 2N® NetSpeaker en las que desea reproducir los archivos de audio mediante un simple clic.

En plus de cela, l'application logicielle 2N® NetSpeaker Virtual Sound Card permet la diffusion de musique d'ambiance vers différentes zones depuis votre lecteur média préféré.
Además, la aplicación de software 2N® NetSpeaker Virtual Sound Card posibilita la reproducción de música de fondo en diversas zonas desde su reproductor favorito.

N® NetStreamer décode la source audio traditionnelle, comme radio FM, lecteur de CD ou microphone sous forme IP, et ensuite la distribue via le logiciel audio 2N® NetSpeaker Server utilisant le réseau IP vers des destinations différentes.
N® NetStreamer descodifica las tradicionales fuentes de señal de audio, tales como radios FM, reproductores de CD o micrófonos, a la forma IP, y seguidamente distribuye el audio mediante la aplicación de software 2N® NetSpeaker Server a través.

L'application 2N® NetSpeaker Control Panel est disponible pour gérer un ensemble de boutons et est également utilisé pour régler le système IP audio 2N®NetSpeaker.
La administración y la configuración de los botones se efectúa mediante la aplicación 2N® NetSpeaker Control Panel. Esta aplicación se utiliza también para configurar el sistema IP de audio 2N® NetSpeaker.

Nous avons le plaisir de vous informer que nos produits 2N® Helios IP Vario, 2N® Helios IP Force, 2N® Helios IP Safety, 2N® SIP Speaker et 2N® NetSpeaker sont conformes aux exigences de toutes les normes UL applicables requises pour obtenir la désignation MET.
Nos gustaría informarles de que nuestros productos 2N® Helios IP Vario, 2N® Helios IP Force, 2N® Helios IP Safety, 2N® SIP Speaker y 2N® NetSpeaker cumplen con los requisitos de las correspondientes normas, necesarias para obtener la denominación MET.

N® NetSpeaker Console est une application simple pour tous ceux qui ont besoin de diffuser une annonce en direct par microphone ou différée par exemple annonces d'informations, spots publicitaires, contenus musicaux, gongs.
La consola 2N® NetSpeaker es una aplicación para cualquier persona que necesite una forma simple de realizar anuncios en vivo con un micrófono o para la transmisión de archivos preestablecidos por ejemplo, anuncios de información, cortos publicitarios, contenido musical, gongs.

De même, la société allemande ic audio, qui a mis en œuvre le 2N® Netspeaker sur leurs haut-parleurs et offre désormais à ses clients une solution sans fil unique dans un des produits entièrement nouveaux.
Una posición parecida la tiene la empresa alemana ic audio, que implementó 2N® Netspeaker en sus reproductores y ahora ofrece a sus clientes soluciones inalámbricas únicas en productos completamente nuevos.

N® NetSpeaker et 2N® SIP Speaker sont des systèmes de diffusion audio IP qui permettent de lire n'importe quel audio par IP. 2N® SIP Speaker est conçu pour la connexion à Cisco Unified Communication et la sécurité physique/contrôle d'accès.
N® NetSpeaker y 2N® SIP Speaker son sistemas emisores de sonido IP, que permiten grabar cualquier sonido a través de IP. Se oferta el micrófono 2N® SIP Speaker para garantizar la conectividad con Cisco Unified Communication y la seguridad física y control de acceso.

Ce logiciel gère aussi des priorités des streams audio selon les paramètres dans le panneau de configuration de l'application 2N® NetSpeaker Control Panel. Les utilisateurs apprécieront également un autre avantage et c'est une fonction du Planning de la lecture automatique de l'émission à une heure prédéfinie et la surveillance à distance de l'ensemble du système.
Este software administra también las prioridades de distintos audio streams de acuerdo con el ajuste predeterminado en la aplicación 2N® NetSpeaker Control Panel. Otra ventaja que los usuarios apreciarán es la función del Planificador para la reproducción automática de mensajes según el tiempo programado y la posibilidad del control remoto de todo el sistema.

Avec le 2N® NetSpeaker Lite vous obtenirez non seulement plus de contrôle sur le contenu en cours de lecture dans le magasin, mais vous pouvez également économiser sur les coûts de solution audio location permanente que vous normalement livre fournisseur de contenu.
Con 2N® NetSpeaker Lite obtendrá no sólo más control sobre el contenido que se transmite en la tienda, sino que también se ahorrará los costes del arrendamiento del sistema de sonido que de forma estándar le suministra el proveedor de contenidos.

Par l'intégration de nos systèmes audio 2N® NetSpeaker, 2N® NetSpeaker Lite, 2N® SIP Speaker dans votre haut-parleur ou amplificateur vous êtes capable de créer une zone séparée de chaque unité et ensuite vos clients seront en mesure de diffuser diverses communication audio nécessaires.
Si integra nuestros sistemas de audio 2N® NetSpeaker, 2N® NetSpeaker Lite o 2N® SIP Speaker en sus altavoces o amplificadores, podrá convertir cada unidad en una zona independiente a la que sus clientes podrán enviar diferentes mensajes de audio, según sea necesario.

L‘application 2N® NetSpeaker Control Panel comprend également une section Planificateur qui vous permet de planifier la diffusion automatique des annonces(par exemple messages publicitaires dans les centres commerciaux, annonces dans les gares, sonnerie de l'école).
La aplicación del panel de control 2N® NetSpeaker también incluye una sección de Planificador que puede utilizar para la planificación anticipada de la reproducción automática de anuncios por ejemplo, anuncios en una tienda departamental, anuncios en las estaciones de trenes, campanas de escuelas.

Par l'intégration des systèmes audio 2N® NetSpeaker, 2N® NetSpeaker Lite ou 2N® SIP Speaker dans votre haut-parleur ou amplificateur, vous développez votre portfolio existant par la technologie IP sans investissements supplémentaires et dont porterez nouveaux marchés verticaux.
La integración de los sistemas de audio 2N® NetSpeaker, 2N® NetSpeaker Lite o 2N® SIP Speaker en sus altavoces o amplificadores le permitirá ampliar su cartera actual para incluir la tecnología IP sin ninguna inversión adicional en su desarrollo y, como consecuencia, alcanzará nuevos mercados verticales.

Application logicielle 2N® NetSpeaker Virtual Sound Card vous permet de lire facilement des fichiers audio de votre ordinateur connectés aux unités 2N® NetSpeaker ou zones créées individuels. En outre, vous n'avez pas besoin d'ajouter les fichiers audio directement à l'application, mais vous pouvez les lire avec n'importe quel lecteur multimédia sur lequel vous êtes habitué par exemple, iTunes, Winamp, Windows Media Player.
La aplicación 2N® NetSpeaker Virtual Sound Card permite reproducir simple y fácilmente archivos de audio desde su ordenador conectado a las unidades 2N® NetSpeaker o a las zonas individuales creadas. Además, no tiene que añadir los archivos de audio directamente a la aplicación, ya que puede reproducirlos mediante cualquier reproductor multimedia al que esté habituado por ejemplo, iTunes, Winamp, Windows Media Player,etc.