Exemples d'utilisation de Neuve en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Elle est neuve.
Balle neuve, s'il vous plaît.
Bolas nuevas, por favor.Oui, une toute neuve.
Une neuve qu'il venait de payer.
Uno nuevo que él venía de pagar.Il t'en faut une neuve.
Necesitas uno nuevo.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
neuf mois
neuf ans
neuf pays
de neuf mois
les premiers neuf mois
neuf heures
neuf membres
neuf états
neuf jours
premiers neuf mois
Plus
Mieux que neuve, car elle a une histoire.
Mejor que nuevas, porque tienen su historia.J'en achèterai une neuve.
Compraré uno nuevo.J'en achète une neuve chaque jour.
Me compro uno nuevo cada día.Je m'en achèterai une neuve.
Voy a comprar uno nuevo.Je t'en achèterai une neuve quand on sera arrivées.
Te compraré uno nuevo cuando lleguemos.Voiture"Caprice" neuve.
Pour la vente villa neuve à Peniscola 1,5 km de la plage.
En Venta chalet en Peñiscola a estrenar 1,5 Km de la playa.Elle est toute neuve.
¡Son prácticamente nuevas!
Mais une neuve coûte une fortune, alors j'ai gardé l'ancienne.
Pero uno nuevo cuesta On allait en acheter une neuve.
Vamos a comprarnos uno nuevo.Une façon toute neuve d'assembler un bâtiment-- quelque chose qu'on appelle la personnalisation de masse.
Ca sent bon la voiture neuve!
Qué bien huelen los autos nuevos.La situation,bien qu'elle ne soit pas neuve, demeure très grave.
Aunque estas cuestiones no son nuevas, siguen siendo fundamentales.Le numéro de cadet à l'intérieur, et toute neuve.
Número de cadete dentro, y un nueve.Nous sommes l'original etpouvons produire une expression neuve, lorsque nous allons à l'intérieur.
Somos el original ypodemos hacer expresiones nuevas cuando vamos adentro.Mais non,il insiste"Elle doit avoir de vaisselle neuve.
Pero dice que ella necesita platos nuevos.Avec leur Mercedes neuve.
Parados allí con sus Mercedes nuevos.Maîtrise en sciences politiques Louvain La Neuve.
Licenciado en Ciencias Políticas Lovaina la Nueva.Cette tenue est toute neuve.
Esos uniformes son completamente nuevos.Aide à une entreprise du secteur pétrochimique BelgianShell Ottignies/ Louvain la Neuve.
Ayuda a una empresa del sector Β petroquímicosita en Ottignies/ Lovaina la Nueva.La seule qui necorrespondait pas était une neuve sans plaques.
El único que nopudimos comprobar era uno nuevo sin placas.Mais tu m'en avais promis une neuve.
Pero me prometió uno nuevo.J'ai plus depeinture sur mon visage qu'une Buick neuve, alors… Allez.
Bueno, llevo máspintura en la cara que un Buick a estrenar, así que.Pourquoi la rafistoler? Paie-t'en une neuve.
El motor va a costar Une paire de chaussettes rouges… entretenue,entièrement neuve, peut- être.
Un par de medias rojas.Con adornos totalmente nuevos, quizá.
