Que Veut Dire ENCORE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• todavía
• más
• incluso
• de nuevo
• vez
• nuevo
• vez más
• nuevamente
• todavía más
• aún
• sigue
• otra vez
• otra
• aún más
• una vez más

Exemples d'utilisation de Encore en Français et leurs traductions en Espagnol

Encore là?
¿sigues aquí?

Lewis est encore là?
¿aún está Lewis aquí?

Encore une marche!
¡AÚN LA MARCHA!

Tu es encore fâchée!
Seguís molesta,¿no es cierto?

Vous vous présentez encore?
TODAVÍA ESTÁS Presentarse a las elecciones?

Vous êtes encore des enfants.
Seguís siendo niños.

Pas encore parti, Marshall?
¿aún no se ha ido, Marshall?

Je vais vous faire encore mieux.
Te voy a Hacer AÚN mejor.

Tu n'es pas encore en colère à propos de ça.
No seguirás cabreado por eso.

Tu aurais encore un cancer.
Seguirías teniendo cáncer.

Dois-je encore te répéter de ne pas te curer le nez!
¿Cuántas veces te lo he dicho?¡No te piques la nariz!

Maintenant, tu t'inquiètes encore ou tu vas un peu t'amuser?
Bueno,¿Seguirás preocupada o vas a ir a divertirte?

Je papoterai encore comme par exemple avec ce monologue que je vais maintenant achever.
Yo seguiré parloteando como prueba este largo monólogo que ya voy a terminar.

Je te croyais encore sur le pont.
Creí que seguías en cubierta.

Je préfère encore que vous vous occupiez de cette Chiana.
Preferiría que siguieras tú con la chica.

Et tu serais encore avec Travis!
Y seguirás estando con Travis!

Tu essayes encore de comprendre comment le tour fonctionne?
Seguís tratando de saber como es el truco?

Dieu parle encore au travers des bush.
Dios AÚN HABLA A TRAVÉS DE LOS BUSH.

Vous n'avez pas encore attrapé le meurtrier?
¿Aún no ha atrapado al asesino?

Tu aimeras encore tes petits jouets?
¿Todavía amas a tus pequeños Squeezies?

À y croire encore, jusqu'au bout.
Lo seguí creyendo hasta el último momento.

Ce truc est encore là, quelque part.
QUE COSA ES TODAVÍA aquí En alguna parte.

Le diable, encore puceau à 18 ans?
Dudo que el diablo siguiese virgen a los 18?

Tu croirais encore ton monde irréel.
Seguirías creyendo que tu mundo no era real.

Si vous la regardez encore, ses fesses vont prendre feu.
Si seguís mirándola así, su culo va a echar a arder.

Sans lui, tu serais encore en dernière page, à la section canine.
Si no fuera por él… seguirías en la última página, la sección canina.

Si tu bossais encore au secrétariat, on aurait pu arranger ça.
Si siguieras trabajando en la secretaría podríamos hacer algo con tu expediente.

Et on serait peut-être encore amies si tu n'étais pas aussi impulsive et égoïste.
Y posiblemente seguiríamos siendo amigas si no fueras tan egoísta.

Incroyable que tu utilises encore"foudre en chocolat" comme mot de passe.
Sí… y no puedo creer que sigas usando"Trueno de Chocolate" como contraseña.

Et on serait sûrement encore ensemble aujourd'hui. à se rendre fous.
Y probablemente seguiríamos juntos hasta hoy, volviéndonos locos el uno al otro.

Comment utiliser "encore" dans une phrase en Français

encore une amie nantaise comme Laetitia….

Donner encore plus d'argent aux riches?

Les relis encore par petits coups.

Je… Contrôle encore mal mon pouvoir.

Vous aviez encore une question monsieur?

Ses muscles tremblaient encore sous l'effort.

Une 3ème plainte fut encore déposée.

C'est encore assez dommageable pour nous.

Nous trouvons encore trois réglages personnalisés.

Cette carte fait encore double emploi.

Comment utiliser "más, todavía, incluso" dans une phrase en Espagnol

Puedes ver más sobre esto aquí:.

Además, todavía habría dos sujetos prófugos.

Todavía estoy emocionado por los resultados.

Todavía estoy tiritando desde esta mañana.

¡Vuelve pronto por muchas más frases!

Europa debería proteger más sus fronteras.

Tiene más potencia que otras placas.

Prueba tener una mirada más amplia.

incluso más extraño que antes, aparentemente.

Incluso podría tener que pedir refuerzos!