Exemples d'utilisation de Encore plus en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Encore plus mignon même.
Incluso, más bonito.Grande ou encore plus énorme?
Encore plus que l'évier?
Que je dois être encore plus gentil?
¿Que tengo que ser aún MÁS amable?Encore plus de sang sur mes mains?
On traduit aussi
Un coup de poing avec celle-ci puera encore plus.
Encore plus seraient souffrants et affaiblis.
Il parait que il y a encore plus de pagaille que dans le 3.
Encore plus de pognon que celui de Judy Moncada.
Mucha más plata de la que tiene Judy Moncada.Les survivants ont tendance à se sentir encore plus coupable.
Los supervivientes tienden a sentir mucha más culpa.Y en a encore plus dans leurs patelins!
¡Y hay muchos más de dónde demonios vinieron ésos!Quelques économistes progressistes en veulent encore plus.
J'imagine qu'il irait encore plus loin pour le plaisir de vous voir.
Creo que iría muchísimo más lejos sólo por verla.Et si on ne part pas maintenant,il va y en avoir encore plus.
Y, si no nos vamos en este momento,van a haber muchos más.Il pourrait être encore plus dangereux que SOPA, PIPA et ACTA.
Ésta puede ser mucha más peligrosa que la SOPA, PIPA y ACTA.Encore plus d'avantages avec notre programme de fidélité gratuit.
Il comptait en utiliser encore plus pour décrire ma mère.
Y creo que estaba listo para usar muchas más para describir a mi madre.Elle doit se comporter de cette manière. Autrement,ce serait encore plus humiliant.
Il aurait pu avoir tué encore plus de personnes que nous ne connaissons.
Podría estar matando a mucha más gente de la que sepamos.Il disait avoir beaucoup d'ennemis, mais il tua encore plus de gens.
Decía tener Je crois que j'aime encore plus quelqu'un s'il est capable d'être ému.
Creo que quiero más aun a alguien si es capaz de emocionarse.De ce point de vue,le rôle de l'AIEA est devenu encore plus important.
Desde esa perspectiva, elpapel del OIEA ha cobrado mucha más importancia.Encore plus si vous êtes une conseillère en addiction professionnelle, d'après moi.
Le résultat fut un massacre encore plus sanglant que celui de Shanghai.
El resultado fue una masacre mayor todavía que la de Shangai.Et de ce fait, les problèmes posés aux partiesconcernées sont devenus encore plus graves.
Cette version trouve encore plus de fichiers en se basant sur leur signature.
Esta versión encuentra muchos más formatos de archivo basados en su firma.Vous pouvez combiner plusieurs critères pour affiner encore plus votre navigation sélective.
Usted puede combinar criterios para refinar más aun su exploración selectiva.Nous perdons encore plus d'emplois dans le cas d'une fusion qu'en compressant le personnel.
Perderíamos muchos más empelados en una fusión que con este recorte.Toutes ces disputes me donnent encore plus envie de mourir!
¡Toda esta pelea y estos argumentos solo hace que me quiera morir más aun!Mais beaucoup les approuvent et encore plus s'en moquent royalement.
Pero hay 
