Exemples d'utilisation de Nom de philippe en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Il est aussi roi de Navarre sous le nom de Philippe II de Navarre.
También fue rey L'accord, par ailleurs mal connu, le reconnaît comme roi de Macédoine et d'Asie;il prend désormais le nom de Philippe III.
El acuerdo, por otra parte mal conocido, le reconoce como rey Ce prince,qui régna plus ou moins mal sous le nom de Philippe V, eut affaire, au-dehors, à forte partie.
Este príncipe,que reinó más o menos mal bajo el nombre de Felipe V, tuvo que hacer frente a graves dificultades exteriores.Toutes ces forces devaient faire route vers Lisbonne pourprendre possession du pays au nom de Philippe II.
Todas estas fuerzas tomaron rumbo hacia Lisboa para tomarposesión del país en nombre de Felipe II.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
même nomnoms communs
noms communs anglais
un nouveau nomnom du secrétaire général
autres nomsnom du requérant
un faux nomle vrai nomdigne de ce nom
Plus
Utilisation avec des verbes
connu sous le nomporte son nomporte le nomsaisissez le nominsérer le nomchanger le nomagit au nomprend le nomsaisissez un nomnom figure
Plus
Utilisation avec des noms
nom du groupe
nom de la communauté
nom des états
nom du gouvernement
nom des pays
normalisation des nomsnom du comité
nom de mon groupe
nom du père
nom de jésus
Plus
Issu d'une famille juive d'origine polonaise, le grand-père de Piotr Pavlovitch Chafirov reçut le sacrement du baptême en 1645 etprit le nom de Philippe Chafirov.
Nacido en una familia askenazí de origen polaco, el abuelo La décision de donner au principal stade de Skopje le nom de Philippe II de Macédoine, père d'Alexandre le Grand.
Conformément aux dispositions testamentaires de Charles II, Philippe d'Anjou, petit-fils de Louis XIV, devient roi d'Espagne sous le nom de Philippe V en 1700.
Le 28 octobre 2001, un domestique du nom de Philippe aurait été battu à mort sur ordre de sa patronne pour la disparition d'un vêtement qu'il était chargé de repasser.
El 28 de octubre de 2001, un empleado doméstico llamado Philippe fue asesinado por orden de la mujer para la que trabajaba por la desaparición de una prenda que tenía que planchar.La deuxième plainte concerne la décision de donner au stade principal de Skopje le nom de Philippe II de Macédoine.
La segunda queja se refiere a la decisión de llamar al principal estadio de Skopje"Filipo II de Macedonia.Le premier prix portera le nom de Philippe de Vilmorin, spécialiste et grand amateur d'iris, qui a longtemps vécu dans la Vallée de la Bièvre, à Verrières le Buisson.
El primer premio llevará el nombre de Philippe Trois de ses oncles étaient les frères de Charles V: Louis d'Anjou, Philippe de Bourgogne(plus connu sous le nom de Philippe le Hardi), et Jean de Berry.
Tres tíos eran hermanos de Carlos V: Luis de Anjou,Ferdinand Alvare de Tolède, gouverneur des Pays-Bas au nom de Philippe II d'Espagne, envoya son fils Don Fadrique avec 4 000 soldats des tercios espagnols, assiéger Mons.
Fernando Álvarez Commencé son le règne du roi Jean III de Portugal, il fut achevé sous le règne de Philippe Ier du Portugal qui était en mêmetemps roi d'Espagne sous le nom de Philippe II.
Iniciado por el rey portugués Juan III, se terminó durante el reinado Le grand-duc et son épouse furent accusés d'avoir introduit en1901 un guérisseur français du nom de Philippe auprès des souverains russes qui désespérait d'avoir un jour un fils, et que la police fit expulser.
En 1901, el gran duque y su esposa fueron acusados de introducir en lacorte a un sanador francés llamado Philippe que tenía la intención En 1994, à l'occasion du XXe anniversaire de l'École de Musique agréée de Cahors et sur la proposition de son Directeur Jean-Pierre Rodrigo,la Municipalité donne le nom de Philippe Gaubert à l'Établissement musical.
En 1994 la Escuela Envoyés par Ferdinand Alvare de Tolède,gouverneur des Pays-Bas au nom de Philippe II d'Espagne, Sancho d'Avila et Sancho de Londoño avancèrent en direction de Roermond à la tête de 1 600 soldats des fameux tercios espagnols.
Enviados por Fernando Álvarez Le portrait a été commandé à l'artiste par le vieux roi pour le remettre à son petit-fils, le duc d'Anjou,devenu roi d'Espagne sous le nom de Philippe V, peu après son avènement.
El anciano rey encargó el retrato al artista para entregárselo a su nieto, el duque Une fois vaincue la résistance du dernier prétendant au trône, le 25 mars 1581,Philippe a été acclamé roi, sous le nom de Philippe Ier du Portugal et reconnu officiellement par les Cortes de Tomar.
Vencida la resistencia del último pretendiente al trono, el 25 Le 20 juin 1580, anticipant la décision du conseil de régence,Antoine s'est autoproclamé roi du Portugal à Santarém, en étant acclamé dans plusieurs localités du pays; son gouvernement a duré trente jours, jusqu'à ce qu'il soit mis en déroute à la Bataille d'Alcántara par le Duc d'Albe au nom de Philippe II d'Espagne.
El 20 Elle est la dernière fille de Philippe d'Orléans(1838-1894),« comte de Paris» et prétendant orléaniste au trône de France sous le nom de« Philippe VII», et de Marie-Isabelle d'Orléans-Montpensier(1848-1919), infante d'Espagne.
Elena Il fonda le premier Oratoire d'Angleterre et suivit toujours les exemples de saint Philippe comme l'attestent ses admirables discours et il l'appelait"mon Père etpatron personnel"; et c'est au nom de saint Philippe qu'il acheva son œ uvre la plus célèbre:"Apologia pro vita sua.
Fundó Nous revendiquons la souveraineté de l'île de Playa de Suenos, au nom de Sa Majesté Philippe Il d'Espagne.
Por la presente reclamamos la soberanía J'ai l'honneur de vous adresser la déclaration de Philippe Douste-Blazy, au nom des Ministres des affaires étrangères de la Chine, la France, l'Allemagne, la Russie, le Royaume-Uni et les États-Unis, et du Haut Représentant de l'Union européenne voir annexe.
Tengo el honor En 1267, il signe le traité de Viterbe au nom de Guillaume, scellant un pacte marital entre Philippe, le fils de Charles Ier de Sicile et la fille de Guillaume, Isabelle de Villehardouin.
En 1267, ratificó el Tratado C'est également de manière décidée qu'il prononce la profession de foi,encore au nom des Douze, dans les environs de Césarée de Philippe.
Igualmente decidida es la profesión En 1932, il prend le nom de frère Philippe et rejoint le couvent de Crest, dans la Drôme(France) où il effectue sept années d'études et prononce ses vœux le 3 janvier 1937.
En 1932, adoptó el nombre de hermano Philippe y se trasladó al convento L'ordre du jour appelle le rapport de Philippe Juvin, au nom de la commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs, sur l'effet de la publicité sur le comportement des consommateurs.
El siguiente punto es el informe de Philippe Juvin, en nombre de la Comisión Mais afin de la distinguer de la Césarée sur la côte de la mer, at-il ajouté à la suite,il a son propre nom, et l'a appelé Césarée de Philippe qv.
Sin embargo, con el fin Ami d'enfance de Jean Renoir, il a écrit ou coécrit le scénario des quatre premiers films du cinéaste, films dans lesquels il apparaît également comme acteur,généralement sous le nom de« Pierre Philippe».
Amigo de la infancia 
