Que Veut Dire NOUS PROTÈGERA en Espagnol - Traduction En Espagnol

• nos protegerá
• te protegerá
• para protegernos

Exemples d'utilisation de Nous protègera en Français et leurs traductions en Espagnol

Le F.B.I. Nous protègera.
El F.B.I. nos protegerá.

Ça nous protègera du cri de Silver Banshee's.
Esto nos protegerá de la voz gelatinosa de Silver Banshee.

Feront que l'élu nous protègera.
Que el elegido los proteja a todos.

Dieu nous protègera.
El poder de Dios nos protegerá.

Nous avons été choisis par Dieu. Il nous protègera.
Dios nos ha elegido y nos protegerá.

Ça nous protègera pas.
Eso no nos protegerá de nada.

Une alliance avec la France nous protègera de l'Espagne.
Una alianza con Francia nos protegería de España.

Qui nous protègera si tu l'éloignes de moi?
¿Quién nos protegerá si lo alejas de mí?¿Quién?

Si on dépasse la ligne,- rien ne nous protègera.
Si caminamos sobre la cuerda floja, no hay nada que nos proteja.

La forêt nous protègera du vent.
El bosque nos cubrirá del viento.

Si elle tente de contourner la loi, M. Emanuel nous protègera.
Y si intenta sortear las leyes, tenemos al Sr. Emanuel para protegernos.

Ca nous protègera de l'ennemi et de nos faiblesses.
Te protegerá del enemigo y de tus propias imprudencias.

Tu penses trouver quelque chose qui nous protègera du gaz?
¿Realmente crees que puedes encontrar algo que te salve de un ataque de gas?

Leur présence aux frontières nous protègera… au cas où nous nous retrouvions dans une guerre civile.
Su presencia nos dará seguridad si volvemos al caos de la guerra civil.

N'oubliez pas, vous et moi avons un, euh… un intérêt commun, un intérêt qui, euh… Oh… tous les deux nous protègera à vie.
No olvide que ud y yo tenemos un, uh… interés común, un interés que, uh, ohhh… ambos… protegeríamos con nuestras vidas.

Dieu le Tout-Puissant nous protègera et les bénédictions vont abonder dans nos familles, lieux de travail et affaires.
Dios el Todopoderoso nos protegerá y las bendiciones sobreabundarán en nuestra familia, lugares de trabajo y en nuestro negocio.

Je pense que nous devrions faire bloc derrière l'armée, qui nous protègera de l'impérialisme iranien.
Creo que debemos alinearnos con las Fuerzas de Defensa Israelíes(IDF, por sus siglas en inglés), que nos protegerán del imperialismo iraní”.

Une détermination de fer nous protègera des tentations, l'intensité de notre loyauté envers la vérité nous fera franchir obstacles et barrières.
La férrea fortaleza de tu propósito te protegerá de las tentaciones, la intensa fuerza de tu lealtad a la verdad te conducirá a través de obstáculos y barreras.

Tant en Lituanie que dans toute l'Europe, il nous incombe d'aider les citoyens à reprendre confiance en nos institutions financières et politiques et de mettre en place un système financier viable et durable qui nous protègera des crises futures.
En Lituania y en toda Europa, debemos volver a ganarnos la confianza pública en nuestras instituciones financieras y políticas y establecer un sistema financiero sostenible y viable, que ofrezca protección ante futuras crisis.

Maintenant je comprends que YAHUSHUA nous protègera mais je sais aussi qu'IL a des sanctuaires saufs qui seront protégés pendant un certain temps de la poigne du système de la Marque de la Bête.
Ahora, entiendo que YAHUSHUA nos protegerá pero también sé que El tiene unos refugios reservados que serán protegidos por un tiempo lejos del alcance del sistema de la bestia.

L'ancien parti pris de secret n'a plus lieu d'être.13.20.2.4• Mail• Écoutez 1 jan 2014∫Une détermination de fer nous protègera des tentations, l'intensité de notre loyauté envers la vérité nous fera franchir obstacles et barrières.
El viejo secretismo ya no tiene utilidad.13.20.2.4• Mail• Escucha 1 ene 2014∫La férrea fortaleza de tu propósito te protegerá de las tentaciones, la intensa fuerza de tu lealtad a la verdad te conducirá a través de obstáculos y barreras.

En se formant rapidement, elle nous protègera l'arc électrique dès le premier moment, raison pour laquelle les pertes calorifiques seront faibles, et on obtiendra un rendement thermique élevé durant les phases d'affinage et chauffage dans le Four en poche.
Al formarse rápidamente, nos protegerá el arco eléctrico desde los primeros momentos, por lo que las pérdidas calóricas serán pequeñas, y se conseguirá un elevado rendimiento térmico durante las fases de afino y calentamiento en el Horno en cuchara.

Si nous pratiquons la discipline morale en abandonnant les actions négatives, telle que l'action de tuer, avec la motivation d'obtenir un bonheur humain, cette discipline morale nous protègera des renaissances inférieures et sera la cause de notre renaissance en tant qu'être humain dans le futur.
Si practicamos la disciplina moral absteniéndonos de cometer acciones negativas, como matar, con la motivación de poder disfrutar de la felicidad humana, esta moralidad nos protegerá de renacer en los reinos inferiores y, gracias a ella, renaceremos como un ser humano en el futuro.

Un point bas de fusion nous permettra de former la scorie facilement et rapidement et, par conséquent, avec un coût énergétique moindre. En se formant rapidement, elle nous protègera l'arc électrique dès le premier moment, raison pour laquelle les pertes calorifiques seront faibles, et on obtiendra un rendement thermique élevé durant les phases d'affinage et chauffage dans le Four en poche.
Un bajo punto de fusión nos permitirá formar la escoria fácil y rápidamente y, por lo tanto, con un coste energético pequeño. Al formarse rápidamente, nos protegerá el arco eléctrico desde los primeros momentos, por lo que las pérdidas calóricas serán pequeñas, y se conseguirá un elevado rendimiento térmico durante las fases de afino y calentamiento en el Horno en cuchara.

De toute évidence, le‘processus de différenciation psychologique n'est pas une mince affaire'[23], mais si ces planètes fonctionnent correctement, elles nous permettent de nous construire un sens solide de notre identité personnelle et un ego très bien structuré qui nous protègera et nous empêchera d'être balayés par les puissantes forces collectives des planètes extérieures et de Chiron.
Obviamente,"el proceso de diferenciación psicológica no es pan comido"[23], pero estos planetas, cuando funcionan bien, nos permiten construir un sano sentido de identidad personal y una estructura fuerte del ego para protegernos de lo abrumadoras que pueden ser las poderosas fuerzas colectivas representadas por los planetas exteriores y por Quirón.

Il pense que Satan le protègera de nous.
El cree que satán lo va a proteger de ser atrapado.

Et je crois que ça protègera ce bébé et nous tous.
Y creo que va a proteger a este bebé y a todos nosotros.

Dites-nous juste où Fulcrum détient mon père et on vous protègera.
Todo lo que tienes que hacer es decirnos donde FULCRUM está escondiendo a mi padre y nosotros podemos ofrecerte la protección de testigos también.

Notre rôle collectif face à ces rafales rugissantes déterminera le monde de l'après-crise et la pertinence de cette institution. La communauté internationale protègera-t-elle les pays et les populations vulnérables contre ces vents? Rassemblerons-nous nos forces pour apporter des changements positifs? Ou deviendrons-nous comme ces météorologues inutiles qui annoncent la direction que prendront ces vents, sans jamais rien faire pour le bien de nos peuples?
El papel que desempeñamos colectivamente en respuesta a estos temporales huracanados determinarán los perfiles de el mundo después de estas crisis y la pertinencia de esta institución en ese mundo.¿Protegerá la comunidad internacional de estos vientos a los más vulnerables?¿Aprovecharemos su poder para lograr un cambio positivo?¿O nos transformaremos en algo más que meteorólogos innecesarios, que observan y alertan sobre la dirección de los vientos pero que nunca actúan en favor de la humanización de nuestros pueblos?

Ne criez pas aujourd'hui. Nul ne vous protègera contre Nous!.
¡No gimáis hoy, que no se os va a salvar de Nosotros!

Comment utiliser "nous protègera" dans une phrase en Français

cela ne nous protègera pas dans les derniers jours.

Espérons que cette déesse nous protègera des méfaits du temps...

Mais le Temps nous protègera contre l’époque et ses hydres.

Qui nous protègera du cancer du profit des trusts !

Ce pull chaleureux et réconfortant, qui nous protègera du ...

Nous sommes convaincus qu’elle nous protègera dans toutes nos épreuves.

Ainsi elle nous protègera des brise-cœur et attirera l’amour des autres.

Personne ne nous protègera jamais du fanatisme, où que l’on soit.

Une telle Constitution, nous la protégerons comme elle nous protègera !

Et qui nous protègera de Brice Hortefeux et ses amis ?

Comment utiliser "para protegernos, nos protegerá, te protegerá" dans une phrase en Espagnol

- Debes estar fuerte para protegernos fortachón.

Tenemos que serlo para protegernos mutuamente.

" Nos hemos retirado para protegernos mutuamente.

El espíritu bueno nos protegerá y nos salvará!

Para protegernos los pies utilizaremos unas botas.

Así Chuchana vencerá y nos protegerá según lo pactado.

Para protegernos el Gobierno les paga, seores.

para protegernos durante ese período de crisis.

"La fuerza de un individuo solo nos protegerá por un momento".

En verano, te protegerá de los rayos del sol.