Exemples d'utilisation de Nouveau parti politique en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Et nous pourrons y prendre part en tant que nouveau parti politique.
Y participaremos en él formando un nuevo partido político.L'objectif de ce nouveau parti politique anti-marxiste était la création d'un État totalitaire national-syndicaliste.
El objetivo de este nuevo partido, declaradamente antimarxista, era la creación del Estado Nacionalsindicalista, de carácter totalitario.Les trois partis d'opposition restent suspendus,alors qu'un nouveau parti politique a été autorisé en 1996.
Los tres Il est temps pour un nouveau parti politique de sortir de l'imposture est que la Commission canadienne du soi-disant système démocratique.
Es hora de un nuevo partido político para salir La loi contre la formation de partis politiques(Gesetz gegen die Neubildung von Parteien) du 14 juillet 1933empêcha toute création d'un nouveau parti politique.
La Gesetz gegen die Neubildung von Parteien("Ley contra la creación de Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
de partiesdu parti communiste
un parti politique
états non partiesdu parti socialiste
du parti travailliste
le parti travailliste
du parti démocrate
le meilleur partiles états non parties
Plus
Elle organisa ses camarades au sein d'un nouveau parti politique, le Generación para un Encuentro Nacional GEN.
El grupo se organizó como un partido político nuevo, bajo la denominación de Generación para un Encuentro Nacional GEN.Il a été arrêté le 30 septembre 1985 et déféré à la prison de Lomé le 4 octobre 1985 pour avoir prétendument été surpris en train de lire un document contenant leprojet de statuts d'un nouveau parti politique.
Fue detenido el 30 de septiembre de 1985 y trasladado a una cárcel de Lomé el 4 de octubre de 1985, supuestamente porque se le había encontrado leyendo un documento en quefiguraba el proyecto de estatuto de un nuevo partido político.Il a fondé un nouveau parti politique à panama, s'est présenté aux élections présidentielles de 1994 et est arrivé en seconde position.
Fue fundador de un nuevo partido político en Panamá, se presentó a las elecciones presidenciales Jago, un professeur de langues de 48 ans, est en train de monter dans le village un"cercle", une sorte d'assemblée de base informelle, démocratique et pluraliste,qui fonctionnera comme l'incarnation locale du nouveau parti politique Podemos.
Jago, un profesor de lenguas de 48 años, está creando un«círculo»-un tipo de asamblea informal de base, plural y democrática- en la aldea,que será la representación local del nuevo partido político Podemos.La personne oule groupe de personnes qui désire fonder un nouveau parti politique pour cette élection doit attendre que cette loi soit votée par l'Assemblée nationale.
La persona oel grupo de personas que desee fundar un nuevo partidos político para esas elecciones deberá esperar a que esa ley sea votada por la Asamblea Nacional.Le 31 juillet 2004, un groupe d'anciens membres de Fanmi Lavalas, dirigé par les anciens sénateurs Prince Pierre Sonson et Dany Toussaint,a formé un nouveau parti politique, le Mouvement démocratique et réformateur haïtien MODEREH.
Un grupo de ex miembros de Fanmi Lavalas, dirigido por los ex senadores Prince Pierre Sonson y Dany Toussaint,formaron un nuevo partido político el 31 de julio de 2004- el Mouvement démocratique et réformateur haïtien MODEREH.Afd, par exemple, le nouveau parti politique de droite, a eu des résultats étonnants lors des dernières élections municipales en Hesse et plus encore lors des élections régionales de dimanche dernier avec un étonnant 24% des voix en Saxe-Anhalt.
El AfD, por ejemplo, el nuevo partido político de la derecha, tuvo resultados sorprendentes en las últimas elecciones municipales de Hesse y más aún en las elecciones regionales del domingo pasado con un sorprendente 24% de los votos en Sajonia-Anhalt.Il a également ajouté une photo pour représenter Sarah Malin et un logo pour le nouveau parti dans le kit depersonnalisation de ce mod. création d'un nouveau parti politique © Copyrights by Eversim- all rights reserved.
El modificador también ha añadido una foto de Sarah Malin y el L'année dernière, ces trois politiciens del'opposition ont créé un nouveau parti politique, le Front National de l'Afghanistan(FNA), qui représente les plus grands groupes ethniques du nord de l'Afghanistan et possède des capacités militaires importantes.
El año pasado estostres Conformément aux amendements apportés, le nombre de membres exigé pour l'enregistrement officiel d'un parti a été réduit etil est désormais illégal de donner à un nouveau parti politique le nom d'une association déjà enregistrée.
Con arreglo a estas enmiendas, se ha reducido el número de afiliados exigido para la inscripción oficial de un A également surpris le maigre résultat- 0,5% des voix- obtenu par le nouveau parti politique issu des FARC, qui, pour la première fois dans l'histoire démocratique de la Colombie, avait accepté de participer aux élections, suivant le projet de transformation de milice armée en force politique. .
El mísero 0.5% de los votos recogidos por el nuevo partido FARC, que por primera vez en la historia democrática de Colombia había aceptado participar en las elecciones, también fue asombroso como resultado del proyecto de transformación de la milicia armada a la fuerza política.À cet égard, il s'inquiète tout particulièrement des informations faisant état de la détention arbitrairede Zayd Saidov, chef d'un nouveau parti politique appelé, et du secret qui entoure son affaire en justice art. 9, 14, 25 et 26.
A ese respecto, está especialmente preocupado por las informaciones sobre la detención arbitraria de Zayd Saidov,dirigente de un nuevo partido político denominado Ainsi, pour la création et la reconnaissance d'un nouveau parti politique, l'article 6 de la loi précitée préconise le soutien de 30 personnalités politiques, administratives ou coutumières, de notables ou des personnalités qui sont décorées de la grande étoile de l'ordre national.
Asimismo, en el artículo 6 de esa ley se establecía que para que se pudiera crear e inscribir un nuevo partido político era necesario que contara con el apoyo de 30 personalidades Cependant, certains de ses anciens cadres ont déposé une demande auprès de la Commission électoralenationale pour l'inscription d'un nouveau parti politique, la Force nationale démocratique(FND), en vue de disputer les élections de 2010.
Sin embargo, TOP 09, le nouveau parti politique dirigé par l'ancien chef de diplomatie tchèque, Karel Schwarzenberg est crédité de[…] 27 novembre 2009- Presseurop Hospodářské noviny République tchèque: Václav Klaus en Russie comme chez lui Il se qualifie de"dissident de l'Europe" et trouve en Russie un accueil médiatique positif.
TOP 09, el nuevo partido político que dirige el antiguo jefe de la diplomacia checa, Karel Schwarzenberg, cuenta con[…] 27 noviembre 2009- Presseurop Hospodarske noviny República Checa: Václav Klaus: en Rusia, como en su casa Se define como un"disidente de Europa" y encuentra en Rusia una gran acogida mediática.Le premier soin des makhnovistes, aussitôt qu'ils entraient en vainqueurs dans une ville quelconque, était d'écarter un malentendu éventuel dangereux:celui qu'on les prît pour un nouveau pouvoir, pour un nouveau parti politique, pour une sorte de dictature.
La primera preocupación de los makhnovistas, al entrar, vencedores, en cualquier ciudad, era la de descartar un eventual malentendido peligroso:que se les tomara por un Au même moment,Political Bahamas Blog signale que le nouveau parti politique établi, le Democratic National Alliance, appelle à la démission du leader de l'opposition, dirigeant du Progressive Liberal Party, Perceval« Perry» Christie, en raison de relations présumées avec la compagnie pétrolière Bahamas Petroleum.
Mientras tanto,el Blog Political Bahamas informa que el nuevo partido político en escena, el Democratic National Alliance, está pidiendo la dimisión del Líder de la Oposición Perceval¨Perry¨ Christie, jefe del Par ailleurs, le 14 décembre, l'ancien Président de l'Assemblée nationale, Vital Kamerhe, a annoncé sa démission du Parlement et son intention de présenter sa candidature à laprésidence sous la bannière d'un nouveau parti politique d'opposition, l'Union pour la nation congolaise UNC.
Además, el ex Presidente de la Asamblea Nacional, Vital Kamerhe, anunció el 14 de diciembre que dimitía del Parlamento para postular a la presidencia comointegrante de un nuevo partido político de oposición, la Unión para la Nación Congoleña UNC.Elles ont mêmeinspiré la naissance d'un nouveau parti politique, Hizb al ghad(leParti de demain), fondé par un jeune parlementaire, qui réfute l'argument selon lequel la démocratie encouragerait l'extrémisme et soutient que l'absence de réforme est le plus grand danger.
Los inspira el nacimiento de un nuevo partido político, Hizb al ghad(elDe son côté, le candidat présidentiel du centre-gauche, Andrés Manuel López Obrador a refusé de reconnaître le nouveau président eta choisi de construire un nouveau parti politique sur la base sociale du Mouvement de Régénération Nationale(MORENA), qui avait été très actif lors du processus électoral.
Por su parte, el candidato presidencial de centro-izquierda, Andrés Manuel López Obrador se negó a reconocer al L'agitation politique aux Pays-Bas(avec l'ascension météorique du nouveau parti politique, la LPF, l'assassinat de son chef, Pim Fortuyn, l'agitation sociale qui en a résulté et les réactions des milieux politiques) a produit un déluge de messages anti-islamiques et xénophobes sur l'Internet.
Las perturbaciones Les tensions se sont ravivées en janvier lorsque 75 des 400 membres du Bureau politique national du parti au pouvoir, le Congrès pour la démocratie et le progrès(CDP), ont démissionné et se sont joints à l'opposition età d'autres personnes pour créer un nouveau parti politique, le Mouvement du peuple pour le progrès.
La tensión llegó a su punto más alto en enero, cuando 75 de los 400 miembros de la Mesa Il s'agit de l'EPL(Ejército Popular de Liberación), qui a déposé les armes ets'est convertie en un nouveau parti politique qui s'appelle"Esperanza, Paz y Libertad"(Espoir, paix et liberté), et les FARC(Fuerzas armadas revolucionarias colombianas) qui s'opposent par le violence à la réintégration des mouvements de guerilla dans la société civile.
Se trata del Ejército Popular de Liberación(EPL), que ha depuesto las armas yse ha convertido en un nuevo partido político denominado"Esperanza, Paz y Libertad", y de las Fuerzas Armadas Revolucionarias Colombianas(FARC), que se oponen por la violencia a la reintegración de los movimientos guerrilleros en la sociedad civil.Plusieurs proches du général en retraite Otto Pérez Molina, membre de la délégation gouvernementale qui avait signé plusieurs des Accords de paix et était sur le point d'annoncer au public sa candidature commedirigeant d'un nouveau parti politique, ont été victimes à Guatemala de différents attentats à l'arme à feu en trois mois et demi.
Varios familiares del General retirado Otto Pérez Molina, miembro Comment faire du neuf avec du vieux De la Fondation Saint-Simon à Emmanuel Macron par Thierry Meyssan Damas(Syrie) 16 avril 2017 Lasubite apparition d'un nouveau parti politique, En Marche!, sur la scène électorale française, et la candidature de son président, Emmanuel Macron, à la présidence de la République ne doivent rien au hasard.
Cómo vender lo viejo como si fuera 
