Que Veut Dire OCTALE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• octal
• octales

Exemples d'utilisation de Octale en Français et leurs traductions en Espagnol

Est le nombre octale.
Es el número octal.

Valeur octale non valableQRegExp.
Valor octal no válidoQRegExp.

Toute expression numérique à convertir en valeur octale.
Cualquier expresión numérica que desee convertir en valor octal.

Renvoie la valeur octale d'un nombre.
Devuelve el valor octal de un número.

Octal à la conversion et à la décimale décimales à la conversion octale.
Octal a la conversión y al decimal decimales a la conversión octal.

Conversion;nombre octale en nombre binaire.
Convertir;números octales, en números binarios.

OUnoValue CreateUnoValue("[]byte", MyBasicValue) pour obtenir une séquence octale.
OUnoValue CreateUnoValue("[]byte", MyBasicValue) para obtener una secuencia de bytes.

Conversion;nombre octale en nombre décimal.
Convertir;números octales, en números decimales.

La valeur octale ou hexadécimale de"" peut aussi être utilisée pour déterminer les limites de l'intervalle.
La representación octal o hexadecimal de"" puede ser usada para finalizar un rango.

Convertit un nombre octale en nombre binaire.
El resultado es el número binario para el número octal introducido.

Si charlist contient les caractères \n, \r etc., ils seront convertis à la mode du langage C, alors que les autres caractères non-alphanumériques ayant un code ASCII inférieur à 26, et supérieur à 126 sont remplacés par leur représentation octale.
Si lista_caracteres contiene caracteres como\n,\r,etc. también se convierten de la misma forma, mientras que los caracteres con códico ASCII inferior a 32 y superior a 126 son convertidos a representación octal.

Conversion;nombre octale en nombre hexadécimal.
Convertir;números octales, en números hexadecimales.

Convertisseur systèmes numériques- programme qui convertit un nombre décimal en binaire(octale, hexadécimale,…) et inversement.
Sistema de numeración convertidor- programa que convierte un número decimal en binario(octal, hexadecimal,…) y viceversa.

Indique la position octale du début de la lecture dans le fichier.
Es la posición del byte en el archivo en el que se inicia la lectura.

Decoct() retourne une chaîne contenant la représentation octale du nombre donné number.
Devuelve una cadena que contiene una representación octal del argumento numero dado.

Notez que la notation octale peut être confuse: 08 et 09 ne sont pas.
Nota: la notación octal puede ser confusa: 08 y 09 no son números válidos.

Si nombre est négatif, la fonction renvoie un nombre octale de 10 caractères 30 bits.
Si el número es negativo, la función devuelve un número octal con 10 caracteres 30 bits.

Pour utiliser la notation octale, vous devez préfixer le nombre avec un zéro; pour utiliser la notation hexadécimale, vous devez préfixer le nombre avec 0x.
Si usa la notación octal, debe preceder el número con un 0(cero), para usar la notación hexadecimal, preceda el número con 0x.

Vous pouvez envoyer des données chaîne, binaire, octale, décimale, hexadécimale ou mixte.
Puede enviar datos en cadena, binario, octal, decimal, hexadecimal o mixto.

Ce n'est qu'une représentation octale des droits à retirer systématiquement en l'occurrence, les droits en écriture pour le groupe et les autres utilisateurs.
Ésta es simplemente una representación octal de los permisos que serán eliminados sitemáticamente en este caso, el permiso de escritura para el grupo y otros usuarios.

Decoct() retourne une chaîne contenant la représentation octale du nombre donné number.
Devuelve una cadena conteniendo la representación octal del número dado en el argumento.

Si on lui passe une nouvelle valeur octale, la commande umask permet également de changer de masque.
Si provee un nuevo valor octal, el programa umask modificará la máscara.

Selon le type de fichier, la position peut indiquer le numéro de l'enregistrement(fichiers en mode Random) ou la position octale fichiers en mode Binary, Output, Append ou Input.
Según el tipo de archivo, la posición indica el número del registro(Archivos en modo Random) o la posición del byte Archivos en modo Binary, Output, Append o Input.

On notera que l'utilisation de la notation numérique octale ne permet que de modifier en bloc l'ensemble des droits sur un fichier; on ne peut pas l'utiliser pour se contenter d'ajouter par exemple le droit en lecture pour le groupe propriétaire, puisqu'il faut obligatoirement prendre en compte les droits existants et calculer la nouvelle valeur numérique correspondante.
El uso de notación octal sólo permite definir todos los permisos en un archivo de forma simultanea; no puede utilizarse para agregar un nuevo permiso a un conjunto anterior, como p.ej. agregar el permiso de lectura al grupo dueño, ya que deben tenerse en cuenta los permisos existentes y hay que calcular el nuevo valor numérico correspondiente.

Pour tous les autres fichiers, elle définit la position octale au niveau de laquelle l'opération suivante doit s'effectuer.
Para el resto de archivos, la instrucción Seek define la posición de byte en la que ocurrirá la siguiente operación.

Après avoir testé plusieurs solutions graphiques avec le logiciel CIC et les moniteurs de haute résolution, CIC a sélectionné la carte graphique octale multi-affichages Matrox M9188 comme étant la seule solution pour satisfaire leurs critères stricts, et aujourd'hui les acheteurs, les résidents et les passants bénéficient d'une plate-forme publicitaire et artistique multi-affichages véritablement unique actionnée par une seule carte vidéo et une unité centrale.
Después de probar distintas soluciones gráficas con el software enVision de CIC y los monitores de alta resolución, CIC concluyó que la tarjeta gráfica octal Matrox M9188 para varias pantallas era la única opción que satisfacía todos sus exigentes criterios; actualmente comerciantes, residentes y transeúntes disfrutan de una plataforma realmente exclusiva de arte y publicidad controlada por una única tarjeta de vídeo y un ordenador.

Grâce à l'option de mode Terminal, vous pouvez facilement émuler l'envoi de données série(sous forme de chaîne, binaire, octale, décimale, hexadécimale ou mixte) au port COM requis, comme si elles avaient été envoyées depuis l'application reniflée.
Gracias a la opción de modo Terminal, puede emular fácilmente el envío de datos serie(en cadena, binario, octal, decimal, hexadecimal o formatos mixtos) para el puerto COM al igual que se envió desde la aplicación rastreada.

Cette commande permet d'insérer des caractères spéciaux par leur identifiant numérique, sous forme décimale, octale ou hexadécimale. Pour l'utiliser, ouvrez la boîte de dialogue Commandes d'édition, et saisissez char:[numéro] dans la zone de saisie, puis cliquez sur OK.
Esta órden le permite insertar caracteres literales por su identificador numérico, en formato decimal, octal o hexadecimal. Para utilizarlo inicie el diálogo de edición de órdenes y teclee char:[número] en la casilla de entrada, después pulse Aceptar.

Avec l'aide de Japan Material, un distributeur de matériel de haute qualité de réputation mondiale pour les marchés professionnels, CIC a choisi la carte graphique octale multi-affichages Matrox M9188 PCIe x16 pour servir de moteur d'affichage pour l'installation de signalisation numérique DAB étant donné sa flexibilité et sa stabilité.
Con la ayuda de Japan Material, un distribuidor de hardware de gran calidad para mercados profesionales conocido en todo el mundo, CIC eligió la tarjeta gráfica octal Matrox M9188 PCIe x16 para varias pantallas como motor de la instalación de señalización digital de la pantalla de arte digital, debido a su flexibilidad y estabilidad.