Exemples d'utilisation de Offrirons en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Qu'offrirons-nous?
Obtiens-nous un contrat de 6 mois ou nous offrirons nos services au Savoy.
Lui offrirons-nous une voie de détresse?
¿Le ofreceremos una vía de escape?Quels programmes offrirons-nous alors?
¿Qué programas ofreceremos entonces?Nous offrirons notre service efficace et bonne qualité avec des prix raisonnables.
Ofreceremos nuestro servicio eficiente y buena calidad con precios razonables.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
pour vous offrir touts
offre la possibilité
offrir des services
offre un cadre
offre une vue
offre une occasion
offrir une assistance
à offrir nos services
offrir des possibilités
vous offre la possibilité
Plus
Utilisation avec des adverbes
plus offrantbeaucoup à offriroffre plus
nous offrons également
offrant ainsi
ils offrent également
nous offrons aussi
offre très
offrent beaucoup
offre maintenant
Plus
C'est pourquoi nous lui offrirons des funérailles honorables.
Moïse répondit: Tu mettrastoi-même entre nos mains de quoi faire les sacrifices et les holocaustes que nous offrirons à l'Eternel, notre Dieu.
Y Moises respondio:Tu tambien nos entregaras sacrificios y holocaustos que sacrifiquemos a Jehova nuestro Dios.Alors quand offrirons-nous nos sacrifices?
Moïse répondit: Tu mettrastoi-même entre nos mains de quoi faire les sacrifices et les holocaustes que nous offrirons à l'Éternel, notre Dieu.
Y Moisés respondió:Tú también nos entregarás sacrificios y holocaustos que sacrifiquemos á Jehová nuestro Dios.Eneg et moi offrirons une nouvelle vie à notre peuple.
Eneg y yo les ofreceremos a los nuestros un nuevo futuro.J'espère que ces lettres que vous avez conservées offrirons une vue de l'intérieur sur l'homme.
Espero que estas cartas que usted conservó nos ofrezcan también información sobre él como ser humano.Ce faisant, nous offrirons un soutien aux régions les plus vulnérables.
De ese modo, ofreceremos nuestro apoyo a las zonas más vulnerables.Pour notre part, nous resterons à son service et lui offrirons appui et conseils en cas de besoin.
Por nuestra parte, seguiremos a su servicio para brindarle apoyo y asesoramiento cuando los necesite.Nous vous offrirons également un panier garni avec des produits de notre beau terroir.
Nous avons offert 12 millions de dollars pour soulager les souffrances des réfugiés afghans et offrirons jusqu'à 45 millions de dollars au cours de 2004.
Hemos aportado 12 millones de dólares para aliviar el sufrimiento de los refugiados afganos y aportaremos hasta 45 millones de dólares a lo largo de 2004.Certaines firmes vous offrirons une navette gratuite depuis l'aéroport jusqu'à leur dépôt.
Si les entrevues et la sélection démontrent quevous êtes le candidat idéal, nous vous offrirons la position avec une proposition salariale correspondante.
Selección Antes de tomar una decisión, pedimos referencias,si usted es el candidato ideal, nosotros le ofrecemos la posición con una propuesta de salario correspondiente.Nous ne vous offrirons ces services d'abonnement que conformément à la législation en vigueur.
Solo le ofreceremos dichos servicios de suscripción de conformidad con la legislación vigente.Des hébergements de standingfabriqués exclusivement pour ce camping avec l'aide d'un designer vous offrirons tous le confort nécessaires pour un séjour que vous souhaiterez interminable!
Locativos de alta categoría,fabricados exclusivamente para este camping con la ayuda de un diseñador, le ofrecera toda la comodidad necesaria para unas vacaciones inolvidable!Nos guides vous offrirons des équipements de plongée sans coût extra palmes, prise d'air, masque et veste de plongée.
Nous vous apporterons toujours de nouvelles idées pourdévelopper les produits concurrentiels, offrirons un service complet du marché, et vous aiderons à prendre des initiatives dans la concurrence féroce du marché.
Siempre vamos a traer nuevas ideas paradesarrollar productos competitivos, ofrecemos servicio de mercado global, y ayudar a los agentes tomar la iniciativa en la competencia feroz del mercado.Nous offrirons d'abord des antennes pour la bande 3.5GHz, qui sera vraissemblablement utilisée en premier pour le WiMAX en Allemagne.
Al principio nosotros ofreceremos las antenas para la venda 3.5GHz, que es más probable ser utilizado primero para WiMAX en Alemania.Si vous l'emportez, nous vous offrirons un panier de pommes de notre verger.
Si este año nos ganan, les daremos una canasta de manzanas.- De nuestro manzanar en Pawnee.Si la situation le permet, nous vous offrirons la possibilité de maintenir l'option de votre réservation au prix mentionné ou bien, nous annulerons votre réservation sans aucune retenue financière.
Si está disponible, nosotros te ofrecemos la oportunidad de mantener tu reserva pendiente al precio correcto o cancelaremos la reserva sin penalización.En arrivant à la maison, nous saluerons notre chien normalement,nous nous baisserons, lui offrirons la paume de la main pour qu'il la lèche et lui demanderons de saluer de la façon dont nous l'avons appris.
Al llegar a casa, saludaremos a nuestro perro con normalidad,nos agacharemos, le ofreceremos la palma de la mano para que la lama y le pediremos que salude de la manera que le hemos enseñado.Dans la limite de nos capacités, nous offrirons toute l'aide et la coopération nécessaires pour stopper la propagation de la pandémie et commencer à en inverser l'évolution, en particulier dans les pays et parmi les groupes vulnérables qui sont les plus sévèrement touchés.
De acuerdo con nuestra capacidad, ofreceremos el apoyo y la cooperación necesarios para detener y comenzar a invertir el curso de la pandemia, sobre todo en los países y entre los grupos vulnerables más afectados.Etape 5: Retour au bateau, nous vous offrirons à bord(inclus dans le prix) un savoureux déjeuner.
Etapa: De vuelta en el barco, ofrecemos a bordo(incluido en el precio) un sabroso almuerzo con.Mais voila, peut de plugins vous offrirons le luxe de gérer convenablement votre réseau Multisites WordPress.
Pero aquí, usted puede plugins ofrecen el lujo de administrar adecuadamente su red multi-sitio de WordPress.En cas de changement,nous vous communiquerons les informations concernant votre nouveau vol et vous offrirons deux alternatives: repousser votre vol à une date de votre convenance ou obtenir le remboursement du montant total de votre réservation.
En caso de cambio,le indicaremos los detalles de su nuevo vuelo y le ofreceremos dos posibilidades: cambiar el vuelo a otra fecha que le vaya bien o el reembolso del importe total de su reserva.En rendant les eaux plus sûrs,nous aiderons à promouvoir commerce et la croissance et offrirons à ces populations majores opportunité de se gagner à vivre, chose dont ces nations ont ainsi désespérément du besoin».
Al volver las aguas más seguros,ayudaremos a promover comercio y el crecimiento y ofreceremos a estas poblaciones aumentada oportunidad de ganarse a vivir, cosa cuyas estas naciones tienen así desesperadamente de la necesidad.
