Exemples d'utilisation de Oiseau en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Le plus grand oiseau de l'ouest.
Un oiseau s'était cogné à ma fenêtre.
Chaînon manquant entre homme et oiseau.
Nul oiseau ne vole assez haut dans le ciel.
No existe un pájaro que vuele tan alto en el cielo.Presque autant que Sinatra et c'est un fichu bon oiseau.
Casi tanto como a Sinatra, y él es un pájaro cojonudo.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
autres oiseauxdes oiseaux migrateurs
un petit oiseaule petit oiseauoiseaux morts
pour les oiseaux migrateurs
des oiseaux marins
nombreux oiseauxun oiseau mort
oiseaux et mammifères
Plus
Votre oiseau est vivant! Et plus beau que jamais.
El ave no esta muerta, esta viva, y más bello que nunca.C'est comme pousser un oiseau blessé hors du nid.
Cet oiseau migrateur passe l'hiver dans le Sud de l'Asie.
Un rapport avecle cousin de Gerardito et le chant d'un oiseau.
Ensuite… l'Homme- Oiseau descendit et brisa son propre cou.
Entonces… el Ave Humana bajó y rompió su propio cuello.Mais ce poids douloureux,ne s'envolera pas comme un oiseau.
Sin embargo, esa pesada cargano se irá volando como un pajarito.Hé, et si toi et ton oiseau échangiez vos têtes tous les 6 mois?
¿Qué tal si cambias de cabeza con el pájaro cada dos meses?Serait-ce exagéré que de vous demander de garder cet oiseau dans ma chambre?
¿Sería demasiado pedir que el pájaro se quedara en mi habitación?Mon instinct dit qu'on oiseau s'est vidanger sur votre tête.
Mis instintos me dicen que un pájaro te ha cagado en la cabeza.Cet oiseau est migrateur, passant l'hiver dans le Nord-Est de l'Afrique.
Es un pájaro migratorio, que pasa los inviernos en el este de África.Pour lui, je suis un oiseau frlvole, je m'en fiche.
Seguro que cree que soy un pajarito por cómo volaba. Soy una despreocupada.Cet oiseau vit au Lesotho, en Namibie et en Afrique du Sud.
Es un pájaro sedentario que habita en Sudáfrica, Lesotho y el extremo sur de Namibia.Joueras-tu avec lui comme avec un oiseau, et l'attacheras-tu pour tes jeunes filles?
Jugaras con el como con pajaro, O lo ataras para tus ninas?Vous appelez une audience ou je serai trèsheureux de chanter comme un oiseau.
Prepara una audiencia,o estaré encantado de cantar como un pajarito.Si j'étais un oiseau et si j'avais deux ailes, je volerais vers toi.
Si fuera un pajarito y tuviera dos alas, volaría hasta ti.Les huîtres géantes que vous avez dévorées, cet oiseau qui a failli vous dévorer.
Non, mais pour un oiseau qui va vers ses 90 ans tu es plutôt canon.
No, pero para un pajarito que tiene casi 90 te ves muy bien.C'est comme regarder un oiseau foncer dans une fenêtre au ralenti.
Es como ver a un pájaro estrellarse contra C'est l'« oiseau d'État» du Connecticut, du Michigan et du Wisconsin.
Es el ave oficial de Peints ton foutu oiseau, mais ne souffle pas vers moi.
Sólo pinta el pájaro o Puis la maman oiseau s'envolera par la fenêtre et ne reviendra jamais.
Entonces el pájaro de mamá volará por Je n'ai vu aucun oiseau ni autre créature en une heure.
No he visto un pájaro ni ningún animal salvaje desde hace Un étrange oiseau préhistorique vole au dessus du désert de Mojave, avec les boules pendantes.
Pajaro extraño prehistórico sobrevuela el desierto Mojave, con las pelotas colgando.Il a nourri un oiseau tombé d'un arbre avec un compte-gouttes.
Un pajaro se cayó de un árbol, y él lo alimentó con un cuentagotas.Généralement silencieux, cet oiseau peut émettre des cris caquetants lorsqu'il est en colonies.
Generalmente es un ave silenciosa, aunque suele emitir ruido guturales en sus colonias.
