Exemples d'utilisation de Olfactif en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Olfactif, optique, oculomoteur.
Un scénario olfactif de classe.
Les guêpes ont un incroyable sens olfactif.
Las avispas tienen un incríble sentido del olfato.Un rendez-vous olfactif avec la chance.
Una cita olfativa con la suerte.On a doncdécidé de les séduire par leur sens olfactif.
As que decidimos atraer su sentido del olfato.L'échantillon olfactif pour les chiens.
Es la muestra de olor para los perros.Ce changement de vêtement était-il plutôt olfactif?
¿O este cambio de vestuario es una cuestión olfativa?Vos sens olfactif, visuel et auditif.
Le Nez est notre expert, au palais olfactif raffiné.
Son nerf olfactif s'est rompu lors d'un accident.
Se dañó nervio olfatorio en un accidente de coche.Elle est connue pour ses recherches sur le système olfactif du ver Caenorhabditis elegans.
Conocida por sus trabajos sobre sistema olfatorio.Stimulus olfactif comme titillant parfum parfums.
Estímulos olfativos como excitantes aromas de perfume.Oh, l'explication pourrait être que vous venez de vous faireavoir par un simple détournement olfactif.
Oh, creo que la explicación podría ser,una simple desorientación olfativa.Votre sens olfactif est très développé, je suis aussi d'une espèce florale.
Tu sentido del olfato es muy bueno. Yo también soy Flora.Très rapidement le développement du cerveau, ainsi que visuel,auditif et olfactif, les nerfs.
Inspiré par le olfactif inimitable théâtrale capricieux sexe diva.
Inspirado por el olfato teatral inimitable temperamental diva del sexo.Il utilise des chémorécepteursavancés pour choisir le profil olfactif unique de Jack-O-Lantern.
Utiliza quimiorreceptores avanzados paradetectar el perfil único del aroma de Jack-O-Lantern.Olfactif: Aroma très cool, mince, aux fichiers et parfumé de fruits tropicaux.
Olfativa: aroma muy fresco, fragante archivos finas y frutas tropicales.Chez de nombreux vertébrés, le bulbe olfactif est la structure cérébrale la plus rostrale en avant.
En muchos vertebrados, por ejemplo en las ratas, el bulbo olfatorio es la estructura más rostral del encéfalo.Le bulbe olfactif effectue un traitement et un codage de l'information avant de l'envoyer vers les structures supérieures du cerveau.
El bulbo olfatorio trata y codifica esta información y la dirige a estructuras superiores del cerebro.Les réponses ont été sensiblement différentes,mais dans tous les cas, les réponses au stimulus olfactif étaient tous associés à des souvenirs.
Las respuestas fueron muy diferentes,pero en todos los casos las respuestas a los estímulos olfativos fueron asociadas con recuerdos.Comme le bulbe olfactif principal, il contient des glomérules où les récepteurs forment des synapses avec les cellules mitrales.
Como en el bulbo olfatorio principal los axones entrantes forman sinapsis con células mitrales dentro de los glomérulos.Le vaporisateur de sac« TWIST AND SPRAY» s'emporte partout pour mieux raviver votre sillage.Un rendez-vous olfactif avec la chance.
El vaporizador para el bolso«TWIST AND SPRAY» se lleva a todas partes para reavivar su estela a lo largodel día. Una cita olfativa con la suerte.Puis ces signaux sont transmis au cerveau olfactif- le terrain de l'encéphale beaucoup plus faiblement développé chez les gens, qu'aux animaux.
Luego estas señales pasan en el cerebro olfatorio- la parte del cerebro mucho más flojamente desarrollado a las personas, que a los animales.Si vous testez des parfums très différents les uns des autres,vous pourrez peut-être en tester cinq ou six avant que votre sens olfactif ne devienne trop imprécis.
Si pruebas perfumes que son muy diferentes entre sí,podrías probar cinco o seis antes de que tu sentido del olfato pierda agudeza.Animation 3D d'un bulbe olfactif de la souris, la profondeur de 1,5 mm. Courtoisie du Dr Giese et Annemarie Scherbarth, MPI Heidelberg, Allemagne.
Animación en 3D del bulbo olfatorio de un ratón, 1,5 mm de profundidad. Cortesía de Dr. Giese y Annemarie Scherbarth, MPI Heidelberg, Alemania.Mais ces 2 ml représentent environ 40 gouttes, soit la possibilité de transformer au minimum 100 ml d'huilevégétale neutre en bonheur olfactif!
Pero éstas 2 ml representan alrededor del 40 gotas, ya sea la posibilidad de transformar al menos 100 taza deaceite vegetal neutro olfativa la felicidad!Du bulbe olfactif, les cellules et les cellules mitrales touffetées transportent l'information olfactive au cortex olfactif, et au cortex orbitofrontal.
Desde el bulbo olfatorio, las células mitrales y las células de pelo insertado llevan información olfativa a la corteza olfativa, y la corteza orbitofrontal a.Ainsi, que vous soyez en famille ou tout simplement curieux, vous pourrez découvrir ce que contient un verre devin en sollicitant vos sens olfactif, visuel et gustatif.
Entonces, ya seas una familia o simplemente curioso, puedes descubrir lo que contiene una copa de vinoal solicitar tus sentidos olfativos, visuales y gustativos.Après avoir testé trois parfums,votre sens olfactif perdra en précision et vous ne pourrez peut-être plus vous faire une idée claire des parfums que vous testerez ensuite.
Después de probar tres perfumes,tu sentido del olfato pierde su agudeza, y es posible que no puedas tener una idea clara de las fragancias que pruebes después de eso.
