Exemples d'utilisation de On a envoyé en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
On a envoyé un télégramme.
Pour couvrir le chèque qu'on a envoyé au Dr Bondi, jeudi.
Cubre ese cheque que le enviamos al Dr. Bondi el Jueves.On a envoyé tes vêtements de Hyde.
Si c'est Dru qu'on a envoyé, que faisait Gus chez Diane?
On a envoyé Bob et Trishia Turner pour les enfumer.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
envoyer un message
envoyer à un ami
envoyer des messages
envoyer leurs enfants
envoyer une mission
envoyer un signal
la commission a envoyépour envoyer un message
envoyer une demande
envoyé une lettre
Plus
Utilisation avec des adverbes
alors envoyezenvoyé ici
comment envoyerenvoyé comme
comme envoyéici pour envoyerici pour nous envoyerenvoyer plus
envoyer un texto
pourquoi envoyer
Plus
On a envoyé la plaque au NMCC pour vérification.
Hemos enviado a la Agencia Nuclear la placa para su verificación.On a envoyé des gars de l'équipe de Charlie Rizzens.
Hemos enviado tres o cuatro hombres del equipo de Charlie Rizzens.On a envoyé un dossier sur un dirigeant en France.
Hemos enviado un informe sobre uno de los líderes de La llamada en Francia.On a envoyé les vidéos de surveillance des bâtiments à Garcia.
Hemos enviado las grabaciones de vigilancia de los edificios a García.On a envoyé les empreintes dentaires de Zaf et j'attends les photos.
Hemos enviado la ficha dental de Zaf y estoy esperando unas fotos.On a envoyé Mimi en mission diplomatique, et il nous la rend souillée!
On a envoyé à M. Balakian une offre d'admission qu'il a acceptée.
Le enviamos al Sr. Balakian una oferta de admisión que él aceptó.Non, on a envoyé une alerte par email à nos invités, c'est tout.
No, enviamos un correo electrónico de alerta a nuestros invitados, eso es todo.On a envoyé du personnel pour préparer pour un assaut sur le consulat russe.
Hemos enviado personal para preparar un asalto en el Consulado ruso.Donc- on a envoyé l'équipe, et en fait quelque chose de différent s'est produit.
Así que-- enviamos al equipo, y en realidad ocurrió algo diferente.On a envoyé un agent là-bas pour voir si quelqu'un reconnaissait votre mari.
Enviamos a un agente hasta allí para ver si alguien reconocía a su marido.On m'a envoyé à la prison d'état.
Vendía las piezas. Me mandaron a la prisión del estado.On lui a envoyé une invitation par erreur.
Je suis convaincu qu'on vous a envoyé ici par erreur.
Yo estoy convencido de que usted fue enviado aquí por error.Matt, on t'a envoyé ici pour que tu changes.
Matt, te mandaron aquí para que cambiaras.À Brooklyn, le Bottom Rung, on y a envoyé son dernier chèque.
En Brooklyn, el Bottom Rung, porque enviamos su último cheque allí.Je m'appelle Louie, on m'a envoyé ici pour.
Me llamo Louie, me han mandado aquí para.Au lieu de ça, on m'a envoyé dans un endroit qui ressemble à Sidonia.
En cambio, me mandaron a un lugar muy parecido a Sedonia.Et on l'a envoyé d'Atlanta pour vivre avec sa grand-mère.
Y él fue enviado desde Atlanta a vivir con su abuela.On t'a envoyé ici pour être corrigé.
Te han mandado aquí para que te reconduzcamos.On m'a envoyé chercher des glaçons, je me suis un peu évanoui.
Me mandaron a buscar hielo, porque podía desmayarme un poco.Non, on vous a envoyé des pros.
No, no te preocupes, te enviaron a los profesionales.Todo lo que sabemos À la guerre, on l'a envoyé à Iwojima.
En la lista de reserva pero fue enviado a lwojima.C'est pour ça qu'on m'a envoyé en bas.
Yo soy la respuesta a tu oración, por eso me han mandado aquí.
